ষষ্ঠ অধ্যায়: সু ইউয়েলিং কি আর মানুষ আছে?
সিস্টেম দুইশো পঞ্চাশ সবসময়ই মনে করত, সু ইউয়েলিং-এর এই যুক্তিটা কোথাও ঠিক নেই, অথচ সে কোনো ভাবেই পাল্টা উত্তর খুঁজে পেত না।
"দ্রুত আমার এই দৈনন্দিন কাজের পুরস্কার পয়েন্ট দাও, আমি তো সদ্য তৈরি হওয়া একটি সিস্টেম, কথা দিয়ে কথা রাখবে না?"
"অবশ্যই রাখব!"
অনেক ভেবে কোনো যুক্তি খুঁজে না পেয়ে, দুইশো পঞ্চাশ সিস্টেম বাধ্য হয়ে কুড়ি পয়েন্ট গৃহিণী গুণমানের মান্যতা পয়েন্ট সু ইউয়েলিং-এর হাতে তুলে দিল।
যদিও এই পয়েন্টগুলো সামান্য, তবে কিছু পাওয়াই যথেষ্ট।
সু ইউয়েলিং খুব সন্তুষ্ট, সে আগেই বুঝে গিয়েছিল এই সিস্টেমটা অতটা বুদ্ধিমান নয়। সে ফাঁক খুঁজে পেলেই, ওর কিছু করার থাকে না। কালও সে নতুন নতুন ফাঁক খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে!
এ বাড়িতে এই মুহূর্তে কেবল সে আর ইউয়ান বাওশু আছে। ইউয়ান বাওশু তার কিছুই করতে পারে না। তাই সে নিশ্চিন্তে ঘুরে বেড়াতে পারে। ইউয়ান বাওশু যখন ওদিকে বসে পরিশ্রম করে তার চারটি বিছানার চাদর সেলাই করছে, তখন সে সরাসরি অধ্যয়নকক্ষে চলে গেল কলম ও কাগজ খুঁজতে।
কথা হচ্ছে, ইউয়ান পরিবার গ্রামে আগে যথেষ্ট সচ্ছল ছিল, তখন তাদের দশ বিঘে ভালো জমিও ছিল। তারা যে বাড়িতে থাকে, সেটাও একেবারে উঠোনসহ। ভাবা যায়, অনেক পরিবারই গোটা সদস্য মিলিয়ে এক ঘরের খড়ের বাড়িতে থাকে। কিন্তু ইউয়ান সুয়েজুন গত কয়েক বছর ধরে দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে ও পড়াশোনায় বিপুল খরচ হওয়ায়, তার চিকিৎসার জন্য জমিজমা বিক্রি করে এখন কেবল দু’ বিঘে বাকি রেখেছে।
সু ইউয়েলিং অধ্যয়নকক্ষ থেকে কলম ও কাগজ নিয়ে, তার জানা কয়েকটি রেসিপি লিখে রাখতে চায়, দেখবে এগুলো শহরে বিক্রি করে কিছু টাকা করতে পারে কিনা। যদিও সে সিস্টেম থেকে ইতিমধ্যেই ‘বুনন প্রযুক্তি উন্নয়ন’ কিনে ফেলেছে, তবে ওটা বিক্রি করে টাকা করতে গেলেও কাঠমিস্ত্রি দিয়ে তা বানানো লাগবে।
তাই দ্রুত টাকা চাইলে, রেসিপি বিক্রি করাই ভালো।
সু ইউয়েলিং, সু পরিবারের বড় মেয়ে হিসেবে ছোটবেলা থেকেই সেরা শিক্ষা পেয়েছে, তার হাতের ক্যালিগ্রাফি চমৎকার।
কিন্তু সমস্যা হলো, আগের দুনিয়ায় সে যতই শিক্ষিত হোক, এখানে এসে সে দুর্ভাগ্যক্রমে নিরক্ষর।
সে এগুলো পড়তেই পারে না! কারণ আগের শরীরের বাবারও তো পড়ালেখার অভ্যাস ছিল না, মেয়েকে স্কুলে পাঠানোর চিন্তাও করেনি।
সু ইউয়েলিং মন খারাপ করল।
"সিস্টেম, তুমি কি আমায় এই দুনিয়ার ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল করে দিতে পারো না?"
"পারব না, এটা আগের শরীরের ক্ষমতার বাইরে।"
সু ইউয়েলিং ভ্রূ কুঁচকে দেখল, বাজার খতিয়ে দেখল, প্রথম পাতায় সব স্থায়ী দক্ষতা কেনা যায়, দ্বিতীয় পাতায় এলোমেলো পণ্য। ঘুরে ঘুরে দেখল, কোনো এক ক্লিকে বিদুষী হওয়ার দক্ষতা নেই।
তবে থাকলেও, সিস্টেমের স্বভাব অনুযায়ী, এতে নিশ্চিতভাবেই প্রচুর গৃহিণী গুণমান পয়েন্ট লাগবে, যা তার পক্ষে কেনা সম্ভব নয়।
দেখা যাক, স্বল্পমূল্যের স্বামী ফিরে এলে, তাকেই দিয়ে শেখা যাবে।
সে যদি শেখাতে না চায়, তবে সু ইউয়েলিং নিজেই স্বামীবিহীন জীবনকে দোষ দেবে না।
...
অধ্যয়নকক্ষে কিছুক্ষণ থাকার পর, সু ইউয়েলিং বেরিয়ে এল।
ইউয়ান বাওশু ওকে অধ্যয়নকক্ষ থেকে বের হতে দেখে হালকা স্বস্তি পেল, সে খুব ভয় পেয়েছিল, বৌদি তার ভাইয়ের বইগুলো নষ্ট করে দেবে।
সে আবার মাথা নিচু করে বিছানা সেলাইতে মন দিল। তার হাত খুব নিপুণ, কাজও দ্রুত, আধা ঘণ্টা না যেতেই সে চারটি চাদর বানিয়ে ফেলল, সেলাইয়ের কারুকাজে তার পরিশ্রম স্পষ্ট।
সু ইউয়েলিং লক্ষ্য করল, বাকি কাপড় দিয়ে আরও একটি পোশাক বানানো যাবে।
হুম, এখন নয়, কাল দেখা যাবে।
সে একটু ভেবে ইউয়ান বাওশুকে বলল, "আমি রাতে খেতে চাই পূর্ব-পো মাংস আর হাঁসের ঝোল, আর সকালে চাই ঠান্ডা লেচা আর চিংড়ি মোমো।"
ইউয়ান বাওশু বিস্মিত, "এইসব খাবারগুলো কী?"
সে কোনোদিন শোনেনি।
সু ইউয়েলিং বলল, "তুমি শহর থেকে উপকরণ কিনে আনো, আমি বলব কীভাবে করতে হবে, তুমি তৈরি করবে।"
সে নিজে কখনো রান্না করেনি, তবে রান্নার রেসিপি অনেক দেখেছে, আর তার স্মৃতি বরাবরই ভালো, সে পুরোপুরি ইউয়ান বাওশুকে রান্না শেখাতে পারবে।
"তুমি বিছানা গুছিয়ে নিলে, শহর থেকে এক পাউন্ড শুকরের মাংস, একটি হাঁস..." সে প্রয়োজনীয় সব উপকরণের তালিকা দিল।
ইউয়ান বাওশু বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, "শুকরের মাংসে তো গন্ধ থাকে, বৌদি তো আগে খেতেই চাইতেন না।"
সু ইউয়েলিং দৃঢ়স্বরে বলল, "ওটা কারণ তুমি ঠিকমতো রান্না করতে পারো না।"
সে জানে, এই সময়ের শুকরের মাংসে স্বাভাবিকভাবেই গন্ধ থাকে, কারণ শুকরগুলোকে খোঁজা দেয়া হয় না, তাই এই মাংস গরু বা মুরগির মতো জনপ্রিয় নয়, দামও অনেক কম। তবে পূর্ব-পো মাংসের কায়দায় রান্না করলে, মাংস নরম আর রসালো হয়, চর্বি বাড়ে না, স্বাদও চমৎকার লাগে। সে এক পাউন্ড কেনার কথা বলেছে, কারণ ইউয়ান বাওশু প্রথমবার করবে, ব্যর্থ হলে ক্ষতি কম হবে। ফ্রিজ থাকলে আরও বেশি আনাতো।
এটা ছাড়া বিরক্তিকর বিষয় হচ্ছে, এই সময়ে সাদা চিনি বিদেশ থেকে আসে, তাই সাধারণ আখের চিনি থেকে অনেক দামি।
তবে সাদা চিনি কীভাবে তৈরি করে?
তার মনে পড়ল, লাল চিনি ব্লিচ করে সাদা চিনি বানানো যায়, সে বইয়ে পড়েছিল সহজ এক পদ্ধতি—হলুদ মাটির পানি দিয়ে লাল চিনি ধুয়ে দিলে ঝকঝকে সাদা চিনি মেলে।
তাই সে যোগ করল, "লাল চিনি দশ পাউন্ড কিনে আনো।"
ইউয়ান বাওশু অবাক, এত লাল চিনি দিয়ে কবে শেষ হবে! নাকি বৌদি কাউকে উপহার দিতে চায়?
বিস্ময় কাটার পর, তার মুখে দুশ্চিন্তার ছাপ ফুটে উঠল, "আমার কাছে কেবল দেড় মুদ্রা আছে।"
এই টাকাটা ভাই বাড়ি ছাড়ার আগে গৃহস্থালির খরচের জন্য দিয়েছিল। বৌদি যেসব জিনিস চাইল, দেড় মুদ্রায় তা সম্ভব নয়।
সু ইউয়েলিং তার বিয়ের গয়নার বাক্স থেকে পাঁচ মুদ্রা বের করে বলল, "এই টুকু কি যথেষ্ট?"
তার গোপন গয়নার বাক্সে মোট বিশ মুদ্রা আছে, গ্রামে এটা বিরল সম্পদ।
ইউয়ান বাওশু ভাবতেও পারেনি, বৌদি তার হাতে এত বড় অঙ্ক তুলে দেবে, সে কি এতটাই বিশ্বাস করে ওকে?
ইউয়ান বাওশু অনুভব করল, তার কাঁধে অনেক বড় দায়িত্ব পড়ল, সে কিছুতেই বৌদির এই বিশ্বাসের অপমান করবে না!
সে সাবধানে টাকা রাখল, "বৌদি, তুমি কি আমার সঙ্গে শহরে যাবে?"
সু ইউয়েলিং কঠোরভাবে বলল, "প্রয়োজন নেই, আমি তোমার ওপর বিশ্বাস রাখি।"
এই আবহাওয়ায় বাইরে বেরোতে সে কোনো প্রশ্নই ওঠে না। তার ওপর, সু পরিবারে গরুর গাড়ি নেই, এখান থেকে শহরে যেতে পায়ে চললে চল্লিশ মিনিটেরও বেশি সময় লাগে। এই সময়ের রাস্তা এত অমসৃণ যে, সু ইউয়েলিং নিজেকে কষ্ট দিতে চায় না।
ইউয়ান বাওশু ঠিক করল, এক পয়সাও বাড়তি খরচ করবে না, বৌদির বিশ্বাস রক্ষা করবেই।
ইউয়ান বাওশু দৃঢ় চিন্তা নিয়ে বাজারে বেরিয়ে গেলে, তার মনের অনুভূতি দশে পৌঁছে, যা দেখে দুইশো পঞ্চাশ সিস্টেম পুরোপুরি বিহ্বল হয়ে গেল। অথচ মূল চরিত্র তাকে গরমে বাজারে পাঠাচ্ছে, তবু ইউয়ান বাওশুর ভালো লাগা বাড়ছে।
সকালে তো তার ভালো লাগা ছিল মাইনাস ত্রিশ।
এটা ভেবে, সিস্টেম তার কৌতূহল প্রকাশ করল।
সু ইউয়েলিং ইউয়ান বাওশুর প্রজাপতির মতো হালকা পদক্ষেপের দিকে তাকিয়ে চটপট মূল কথা বুঝে ফেলল, "তাহলে তার ভালো লাগা বাড়লে, আমার কি পুরস্কার পাওয়া উচিত নয়?"
সিস্টেম: ???
সু ইউয়েলিং দৃঢ়ভাবে বলল, "আমি যদি যথেষ্ট গৃহিণী স্বভাবী না হতাম, তাহলে সে কেন আমার ওপর এতটা মুগ্ধ হতো? দেখো, কোন বউ তার বিয়ের গয়নার টাকা এতটা খরচ করতে রাজি হয় ছোট ননদের জন্য?"
"তোমরা যদি আমার এই গুণমানের জন্য পুরস্কার না দাও, তাহলে আমি কীভাবে আরও গৃহিণী স্বভাবী হতে উৎসাহ পাবো?"
সিস্টেম প্রায় বিভ্রান্ত হয়ে গেল সু ইউয়েলিং-এর যুক্তিতে।
"হ্যাঁ, সম্ভবত এটাই ঠিক!"
অবশেষে পাঁচ মুদ্রা তো অন্য পরিবারের কয়েক মাসের খরচের সমান।
ফলে, সু ইউয়েলিং সিস্টেম থেকে চারশো পঞ্চাশ পয়েন্ট গৃহিণী গুণমানের পুরস্কার পেল।
আকাশ থেকে অর্থবর্ষা! মানে, একটি ভালো লাগার পয়েন্টেই দশ পয়েন্ট পুরস্কার!
সু ইউয়েলিং স্বভাবগতভাবেই ফাঁক খুঁজল, "আমি যদি তাকে মেরে ফেলি, তখন তার ভালো লাগা মাইনাসে যাবে, পরে আবার ভালো ব্যবহার করে ভালো লাগা বাড়াই, তখন কি পুরস্কার পাব?"
সিস্টেম তার মনে চিৎকার করল।
সে কি সত্যি মানুষ?