অধ্যায় আটত্রিশ: আত্মপ্রকাশেই শিখরে

কীভাবে হৌ জিংকে শাস্তি দেওয়া হবে? হত্যা করা হবে, নাকি ছেড়ে দেওয়া হবে?
এ প্রশ্নটি অত্যন্ত গুরুতর, এখানে সামান্য অসাবধানতারও স্থান নেই। আরও বড় কথা হলো, অনেক কথা যেমন ঊরঝু রোং বলতে পারেন, এমনকি গাও হুয়ান বা হেবা ইউয়েও বলার অধিকার রাখেন, কিন্তু লিউ ইশৌ—এই "বহিরাগত"—তাঁর মুখে এসব কথা মানায় না।
"প্রধান অধিনায়ক, আমি কিছু বিষয় পরিষ্কারভাবে বুঝতে পারিনি, তাই হৌ জিংকে কীভাবে শাস্তি দেওয়া হবে সেটি আসল নয়, আসল হলো সকলের সামনে সত্যটা স্পষ্ট করা।"
লিউ ইশৌ হাতজোড় করে ঊরঝু রোংকে অভিবাদন জানিয়ে বললেন, "আমরা কি বোঝার চেষ্টা করবো না, কেন এমন ঘটনা ঘটলো? সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি তো উপস্থিত আছেন, আগে সবকিছু স্পষ্ট করি, এতে সবারই মঙ্গল—তাই নয় কি?"
এ কথা শুনে উপস্থিত সবাই একটু থমকে গেলেন, ঊরঝু রোং মাথা নেড়ে বললেন, "তুমি বলো।"
"আমি প্রথমবারের মতো বড় শিবিরে এসেছি, হৌ জিংয়ের সঙ্গেও প্রথমবার দেখা। কিন্তু অদ্ভুত ব্যাপার হলো, হৌ জিং কেন আমার বিরুদ্ধে? আমি তো ওকে কিছু করিনি।"
কথা শেষ হতে না হতেই সবার দৃষ্টি গাও হুয়ানের দিকে।
এ যেন বলছে: গাও হুয়ান, তুমি একটু ব্যাখ্যা করবে?
গাও হুয়ান ছাদের দিকে তাকিয়ে, কিছুউটা অজ্ঞাতসারে, কিছুই যেন টের পায়নি।
এ ধরনের ঘটনা যতই ব্যাখ্যা করা হোক, ততই জটিল হয়। তবে গাও হুয়ান আসলে হৌ জিংকে লিউ ইশৌকে হত্যা করতে বলেননি। যদিও তিনি গোপনে অভিযোগ করেছিলেন যে লিউ ইশৌ তাঁদের জন্য কিছুই করেন না।
"এ বিষয়ে সত্যিই সন্দেহ আছে।"
ঊরঝু রোং মাথা নেড়ে লিউ ইশৌর কথাকে অস্বীকার করেননি। অবশ্য কেউই হৌ জিং কী বলবে তা নিয়ে মাথা ঘামায়নি; অজুহাতের কথা বারবার শুনতে হয়, ওসব শিশুদের জন্য।
"কেউ না বললে, আমি বলেই যাবো। ভুল হলে চুপ থেকো না, আমি কেবল ঘটনা নিয়ে বলছি, ব্যক্তি নিয়ে নয়।"
সাধারণত 'ঘটনা নিয়ে বলছি, ব্যক্তি নিয়ে নয়'—এ কথা বললে তা আরও স্পষ্ট হয়, আসলে 'ব্যক্তি নিয়ে বলছি, ঘটনা নিয়ে নয়'।
লিউ ইশৌ গাও হুয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, "হৌ জিং অপেক্ষা করছিল, আসলে তার উদ্দেশ্য কেবল সুবিধামতো মানুষকে ছাড় দেওয়া।"
"যদি আগত ব্যক্তি তার জন্য লাভজনক হয়, তাকে যেতে দেওয়া হয়; না হলে, সেখানেই হত্যা।
এরপর অভিযোগ করা হয়—শত্রু, পালিয়ে যাওয়া সৈন্য ইত্যাদি। কেউ এসব ছোটখাটো বিষয় খতিয়ে দেখে না—তাই নয়?"
এটা প্রায় অলিখিত নিয়ম, আজ কেউ প্রকাশ্যে বললে, উপস্থিত সেনাপতিদের মুখে অস্বস্তি।
কারও সাহস নেই বলতে, সে কখনো এমন করেনি।
ধরা যাক, আজ ঊরঝু রোং হৌ জিংকে বড় ক্ষতি করতে পারে বলে ভয় না পেতেন, তাহলে কেন হৌ জিংয়ের দলে হেবা ইউয়ের অধীনে দুই শত অভিজাত ধনুকচালক নিয়োগ করা হলো?
তবে এক জায়গায় লিউ ইশৌ ঠিক বলেননি (অথবা ইচ্ছাকৃতভাবে বলেননি); হৌ জিংয়ের মত লোকেরা একক সেনা বাহিনী পাওয়ার সুযোগে বেশিরভাগই অর্থ বা নারীর জন্য কাজ করে।
ক্ষমতা দখলের কথা ভাবা তাদের জন্য অনেক বড় কথা।
"তাহলে আমার একটা প্রশ্ন আছে, হৌ জিং এমন করলে, সে কি বোঝে না, এতে প্রধান অধিনায়কের বড় ক্ষতি হতে পারে?
ধরা যাক, আজ যদি ইউয়ান জি ইউও আমার সঙ্গে থাকতেন, কিংবা প্রধান অধিনায়কের কন্যাকে কোনো ভুলে হত্যা করা হতো—তাহলে পরিস্থিতি সামাল দেওয়া যেত?"
"আমি মনে করি, সে অবশ্যই ভেবেছে। শুধু, আমাকে হত্যা করা তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এমনকি প্রধান অধিনায়ক লুয়াংয়ে প্রবেশের চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তাই আমি কৌতূহলী, আসলে কোন বিষয়, হৌ জিংকে এতটা আত্মোৎসর্গী করেছে?"
লিউ ইশৌ হৌ জিংয়ের চারপাশে ঘুরে, হঠাৎ "উদ্ঘাটিত" হলেন, পাশে থাকা দুই প্রহরীকে বললেন, "বিপদ! দ্রুত হৌ জিংয়ের চোয়াল খুলে, তার মুখ বন্ধ করো, যাতে সে আত্মহত্যা করতে না পারে!"
বাহ!
হৌ জিং, যিনি প্রতিবাদ করতে যাচ্ছিলেন, তাঁর চোখে আগুন।
ওই দুই প্রহরী এসে তাঁর চোয়াল খুলে, পোশাকের এক টুকরো ছিঁড়ে মুখে গুঁজে দিল।
সারা প্রক্রিয়া চলাকালে কেউ প্রতিবাদ করেনি।
লিউ ইশৌ দেখলেন, গাও হুয়ানও যেন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
"হৌ জিংয়ের মনে একজন 'মালিক' আছে, এ ব্যক্তি হয়তো সে নিজে, আবার উপস্থিত কারও একজনও হতে পারে। আমি হৌ জিংয়ের সঙ্গে পরিচিত নই, আজ প্রথম দেখা, জানি না তাঁর 'মালিক' সে নিজে নাকি অন্য কেউ।
তাই পরের কথাগুলো অনুমান; ভুল হলে বলো, চুপ থেকো না।
হৌ জিংয়ের কাছে, পৃথিবীর চেয়ে বড় তাঁর মালিক, ঊরঝু রোং লুয়াংয়ে প্রবেশ করবেন কিনা, তা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।
গুরুত্বপূর্ণ হলো, তাঁর মালিক সুবিধা পাবেন কিনা।
আমি হেবা ইউয়ের মাধ্যমে লুয়াংয়ে এসেছি, তাই হৌ জিং মনে করে, আমি তাঁর মালিকের পথে বাধা।
তাই আমাকে হত্যা করলে, ঊরঝু রোংয়ের কোনো লাভ নেই, কিন্তু তাঁর মালিকের জন্য, এটি একটি বড় ঝুঁকি দূর করা।
কারণ, তাঁর মালিক ভবিষ্যতে ঊরঝু রোংয়ের সঙ্গে বিরোধিতা করতে পারেন। আমাকে সরিয়ে দিলে, যেভাবেই হোক, তাঁর মালিকের বড় লাভ। ঊরঝু রোং, আপনি কি মনে করেন, এ যুক্তি যথার্থ?"
হয়তো এমন কেউ নেই, হৌ জিং নিজে বিদ্রোহী।
অথবা আমি অতিরিক্ত ভাবছি—শিবিরে সবাই একতাবদ্ধ?
তাহলে আমি একটু ভয় পাচ্ছি।
আজ হৌ জিং সেনা আদেশ অমান্য করে, আমাকে আর অধিনায়কের কন্যাকে হত্যা করতে চেয়েছিল। ভবিষ্যতে সুযোগ পেলে, প্রধান অধিনায়কের পিঠে ছুরি মারবে না তো?
এই বাহিনীর শৃঙ্খলা এমন জায়গায় পৌঁছেছে, যেখানে না শোধরালে চলবে না!"
লিউ ইশৌ বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
এই লোক সত্যিই যা ইচ্ছে বলার সাহস রাখে!
উপস্থিত সবাই দম বন্ধ করে ফেললেন।
লিউ ইশৌর কথা শেষে, মনে হলো, বড় ঘরটা যেন হিমশীতল বাতাসে কাঁপছে; এখানে কারও মুখ যেন সেলাই করা, কেউই সাহস করে মুখ খুলতে পারছিলেন না।
হৌ জিংয়ের জন্য সুপারিশ তো দূরের কথা।
"ঊরঝু ঝাও?"
অনেকক্ষণ পরে, ঊরঝু রোং শান্ত কণ্ঠে ডাক দিলেন।
"আমি এখানে।"
ঊরঝু রোংয়ের পেছনে থাকা ঊরঝু ঝাও সতর্কভাবে উত্তর দিলেন।
"হৌ জিংকে টেনে নিয়ে গিয়ে শিরচ্ছেদ করো, মাথা তিন বাহিনীতে ঘুরিয়ে দেখাও, সেনানিবাসে শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠার জন্য।"
ঊরঝু রোং দৃঢ় কণ্ঠে বললেন।
"উঁ… উঁ…"
মাটিতে跪য়ে থাকা হৌ জিং উন্মত্তভাবে挣挣 করছিলেন, কিন্তু ওই দুই প্রহরী তাঁকে টেনে নিয়ে গেলেন, ঊরঝু ঝাওয়ের সঙ্গে সবাইকে অদৃশ্য করে দিলেন।
"সবাই চলে যাও, লিউ ইশৌ থাকো, গাও হুয়ান ও হেবা ইউয়ে থাকো।"
ঊরঝু রোং ক্লান্ত ভঙ্গিতে হাত নেড়ে বললেন।
"জ্বি!"
সেনা ও অধিনায়কেরা যেন মুক্তি পেয়ে, মুহূর্তে ছড়িয়ে পড়লেন।
অপ্রয়োজনীয় সবাই চলে গেলে, ঊরঝু রোং গম্ভীর হয়ে লিউ ইশৌকে বললেন, "তুমি কিছু কথা বলার বাকি রেখেছ, এখন বলতে পারো।"
"জ্বি!"
লিউ ইশৌ মাথা নেড়ে বললেন, "প্রধান অধিনায়ক, আগে সবাই সীমান্ত বাহিনীতে ছিল, দুঃখে অভ্যস্ত ছিল, অনেক কিছুই গুরুত্ব দিত না।
কিন্তু এখন পরিবেশ বদলেছে। লুয়াংয়ের রাজকীয় বাহিনী দুর্বল, অধিনায়ক আপনার বাহিনীই এখন নতুন রাজকীয় বাহিনী।
আগের দৃষ্টিভঙ্গি দিয়ে আর বিচার করা যায় না।
আগে কাদার মধ্যে নগ্নে, এখন রাজপ্রাসাদে; তাহলে কি এখনও মাটিতে গড়াবে?
লুয়াংয়ের জৌলুস সামনে, সেখানে রাজা-মন্ত্রী, তারা উচ্চ বেতন, বড় পদ, সম্পদ, রূপবতী—সবকিছু দিতে পারে।
আজ হৌ জিং ব্যক্তিগতভাবে কাজ করলো, কে বলতে পারে, ভবিষ্যতে কেউ অন্যের সুবিধা নিয়ে সেনা শৃঙ্খলা ভেঙে বিদ্রোহ করবে না? এমনকি লুয়াংয়ের কারও ব্যক্তিগত বাহিনীতে পরিণত হবে।
হৌ জিং এমন হলে, অন্যরা কি শেখাবে না?
প্রধান অধিনায়ক, শৃঙ্খলা কঠোরভাবে রক্ষা করতে হবে!
তাই আজ আমি হৌ জিংয়ের শিরচ্ছেদ চেয়েছি, ব্যক্তিগত কারণে নয়, আপনার জন্য।
আপনি দয়া করবেন।"
লিউ ইশৌ কৃতজ্ঞতা জানাতে跪তে যাচ্ছিলেন, কিন্তু ঊরঝু রোং তাঁকে ধরে রাখলেন।
"এবার বড় বাহিনী লুয়াংয়ে প্রবেশ করতে পারলো, তোমার অবদান সবচেয়ে বড়!
তুমি ও আমি প্রথমবার দেখা হলেও, তোমার বিশ্বস্ততায় কখনও সন্দেহ করিনি।
তুমি যা বলেছ, আমি তা ভেবেছি, কিন্তু সীমান্ত বাহিনীর সমস্যাগুলো এত গভীর, একদিনে সমাধান হয় না।"
লিউ ইশৌ আজ অনেক কথা বললেন, ঊরঝু রোং সবটা মানেন না, তবে একটি কথা খুব ঠিক বলেছেন—এই বাহিনীতে একজন 'মালিক' থাকতে পারে, সে ঊরঝু রোং নিজে।
কেউ যেন তাঁর নাম ব্যবহার করে, নিজের বা অন্যের স্বার্থ হাসিল না করে।
তাই হৌ জিং কিছুটা নির্দোষ হলেও, তাঁর মৃত্যু অমূল্য।
লিউ ইশৌ ঠিক বলেছেন, ভবিষ্যতে লুয়াংয়ে গেলে, হৌ জিংয়ের মত কেউ যদি কোনো রাজকীয় ক্ষমতাবান দ্বারা কেনা হয়, পেছন থেকে ছুরি মারবে না তো?
এখনও পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে, হৌ জিং এমন করছে, ভবিষ্যতে লুয়াংয়ে গেলে, বড় প্রতিশ্রুতি আর রূপবতী নারীর প্রলোভনে, বাহিনীর সবাই সংযত থাকবে কি?
লিউ ইশৌর কথা সতর্কতামূলক, কারণ তিনি ইতিহাসের উদাহরণ দিয়েছেন, ঊরঝু রোং মৃত্যুর পর গাও হুয়ানের কাজের কথা।
এত 'বাস্তব' কথা, ঊরঝু রোং বিশ্বাস না করে কি পারেন?
"তাহলে তুমি মনে করো, আমি কীভাবে মোকাবিলা করবো?"
ঊরঝু রোং নির্ভীকভাবে আসনে বসে, চোখে গভীর দৃষ্টি নিয়ে লিউ ইশৌকে জিজ্ঞেস করলেন।
গাও হুয়ান ও হেবা ইউয়ে চুপচাপ, নীরব।
ঊরঝু রোং কেন তাঁদের রেখে দিলেন, কে জানে—শিক্ষা দেওয়ার জন্যও হতে পারে!
"প্রধান অধিনায়ক, আমি মনে করি, বাহিনীতে একটি বিশেষ দল গঠন করা উচিত, যার নাম 'শৃঙ্খলা নিরীক্ষণ দল'।
এরা বাহিনীর মধ্যে আইন প্রয়োগের ওপর নজর রাখবে, গোপনে সবকিছু নথিভুক্ত করবে, কোনো শাস্তি দেবে না, কেবল ফলাফল আপনাকে দিবে—সব সিদ্ধান্ত আপনার।
বাহিনীর বাইরে, লুয়াংয়ের স্থানীয় শক্তির সঙ্গে যোগাযোগ, যুদ্ধলব্ধ সম্পদ বিতরণ, বাহিনীতে কেউ স্থানীয় ক্ষমতাবানের সঙ্গে জড়িত হলে, তার রেকর্ড রাখা—তবে শাস্তি নয়, কেবল আপনাকে জানানো।
আমি নিজে, বিনীতভাবে, এই দলের নেতৃত্বের দায়িত্ব নিতে চাই।"
লিউ ইশৌ হাতজোড় করে ঊরঝু রোংকে অভিবাদন জানালেন।
এ দলটি বেশ অভিনব।
গাও হুয়ান ও হেবা ইউয়ে পরস্পরের দিকে তাকালেন, অনেক প্রশ্ন মনে জাগলেও, উত্তর কেউ দিতে পারলেন না।
লিউ ইশৌর প্রস্তাবের সারকথা—বাহিনীতে নিয়ম ভাঙার ঘটনা নথিভুক্ত করার জন্য একটি বিশেষ দল গঠন; আড়ালে তথ্য সংগ্রহ।
কিছুদিন পর, এরা যেন অদৃশ্য হয়ে যায়, যতক্ষণ না কেউ সেনা আইন ভেঙে ধরা পড়ে!
আর লুয়াংয়ের ক্ষমতাবানদের সঙ্গে যোগাযোগের দায়িত্ব, বাহিনীর কোনো কর্মকর্তাকে স্থানীয় শক্তির সঙ্গে জোট বাঁধতে নিষিদ্ধ করার জন্য।
লিউ ইশৌ বলার পর, ঊরঝু রোং নিশ্চয়ই দ্রুত এ নির্দেশ দেবেন।
এক অর্থে, এরপর বাহিনীর কেউ নিজেরা লুয়াংয়ের শহরে গিয়ে লুট করতে পারবে না; ঊরঝু রোং অনুমতি না দিলে, লুট করতে হলে লিউ ইশৌর নেতৃত্বে করতে হবে, পরে সম্পদ ভাগ হবে!
বাহ, কৌশলের জাল কত গভীর!
গাও হুয়ান মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, এবার হেবা ইউয়ের খুঁজে আনা প্রতিভাবান ব্যক্তি আসলে কেমন অদ্ভুত!
মাত্র একবার দেখা, সঙ্গে সঙ্গে 'শিরচ্ছেদ' করলেন হৌ জিংকে!
এবার আবার একের পর এক কৌশল—সবই গাও হুয়ানের দুর্বল জায়গায়।
অবৈধ কর্মকাণ্ডের রেকর্ড, তাই তাঁকে কেউ স্পর্শ করতে পারবে না।
লুয়াংয়ে সম্পদ ভাগের দায়িত্ব, আরও বেশি সম্পদ পেতে, তাঁকে তোষামোদ করতে হবে।
গাও হুয়ান মনে মনে হিসাব করলেন, লিউ ইশৌ এখনও কতটা শক্তিশালী, জানা নেই, তবে আজ রাতে তাঁর কৌশল দেখেই বোঝা যায়, এই লোক ভয়ানক!
যুদ্ধে হয়তো খুব দক্ষ নন, কিন্তু অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বে—তাঁর দক্ষতা অতুলনীয়।
"আসলে, লিউ অধিনায়ক নিজেকে প্রস্তাব করেছেন, এটা ভালো। তবে, আপনি তো খুব তরুণ, লুয়াংয়ের রাজা-মন্ত্রী সবাই চতুর। তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে, তারা আপনাকে বিভ্রান্ত করবে না তো?"
গাও হুয়ান শান্তভাবে 'সতর্ক' করলেন।
বাহ্যিকভাবে উদ্বেগ প্রকাশ, আসলে ইঙ্গিত দিলেন, লিউ ইশৌ লুয়াংয়ের দায়িত্বে যোগ্য নন।
"যুদ্ধে শক্তি দেখানো, এ কাজে গাও অধিনায়ক দক্ষ, মানুষের মন জয় করা—এটা আমার forte।
বিশ্বাস করি, লুয়াংয়ের রাজা-মন্ত্রীদের সঙ্গে কথা বলা সহজ হবে।
তবে, কথায় নয়, কাজেই প্রমাণ দিতে হবে। আমি লুয়াং থেকে এসেছি, একবারে দুই মালিকের জন্য অতিরিক্ত কষ্ট নয়।
কিছুদিন পর ইউয়ান জি ইউ রাজ্যপাট নেবেন, তখন আমি আবার লুয়াংয়ে যাবো, যাতে প্রধান অধিনায়ক বড় সেনা নিয়ে অনায়াসে প্রবেশ করতে পারেন—তাতে প্রমাণ হবে, আমি দায়িত্বে যোগ্য।"
লিউ ইশৌ নির্লিপ্তভাবে বললেন।
হু?
গাও হুয়ান ও হেবা ইউয়ে বিস্মিত।
সবাই এখন উত্তরে আসছে, আবার একা লুয়াংয়ে যাওয়া—এটা তো বিপদ ডেকে আনা!
ধরা যাক কেউ ধরে নিয়ে হত্যা করলো, তখন কী হবে!
গাও হুয়ান মনে মনে ঠাট্টা করলেন, মুখে উদ্বেগ দেখালেন, দীর্ঘশ্বাস, মাথা নেড়ে।
"আসলে, তোমার আর লুয়াংয়ে যাওয়ার দরকার নেই।
আর তুমি যে 'শৃঙ্খলা নিরীক্ষণ দল' বলেছ, সেটা ভালো।
নিজে লোক নিয়োগ করো বা বাহিনীর মধ্যে বাছাই করো, তুমি দলনেতা, এক হাজার সৈন্য, অস্ত্র-শস্ত্র রাজকীয় বাহিনীর মতো।
দুই শত ঘোড়া দেওয়া হবে—তুমি কেমন মনে করো?
লুয়াংয়ে যাওয়ার দরকার নেই।"
ঊরঝু রোং হঠাৎ প্রতিভার প্রতি আকৃষ্ট, প্রধানত লিউ ইশৌ অত্যন্ত দক্ষ, আবার কোনো পেছনের শক্তি নেই—এমন লোককে না টানলে, হেবা ইউয়ে তাঁর দলে টানবে।
ইউয়ান জি ইউ তাঁর হাতে, ঊরঝু রোং লুয়াং নিয়ে আর চিন্তা করেন না, তিনি জিতবেনই।
"প্রধান অধিনায়ক, আপনার কৃপা অশেষ।
কোনো কাজ না করলে পুরস্কার গ্রহণ করি না, লুয়াংয়ের দরজা খোলার পর, বিজয় উৎসবে প্রধান অধিনায়ক পুরস্কার দেবেন, তাতে দেরি নেই।"
ঊরঝু রোংয়ের প্রস্তাবে, লিউ ইশৌ জানালেন, তাঁর নীতি—আগে কাজ, পরে পুরস্কার।
গাও হুয়ান দেখলেন, লিউ ইশৌ আন্তরিকভাবে ঊরঝু রোংকে বিশ্বস্ততা জানাচ্ছেন, মনে মনে দীর্ঘশ্বাস—এই লোক ঊরঝু রোংয়ের স্বভাব বুঝে নিয়েছে;
যদি তাঁর দলে এমন কৌশলী উপদেষ্টা থাকতো, বড় কাজের চিন্তা করতেন না, হেবা ইউয়ে কিছুই না!
গাও হুয়ান মনে মনে আক্ষেপ, একটু দেরি করে প্রতিভাকে দলে আনতে পারেননি।
অনেকে মনে করেন, যুদ্ধক্ষেত্রে দক্ষ হলেই যথেষ্ট, দশজনের কাজ একাই করা, হাজার সৈন্যের মধ্যে শত্রু অধিনায়ককে হত্যা করা।
কিন্তু গাও হুয়ান তা মনে করেন না।
কারণ জানতে চাইলে, সহজ—অল্প পরে আসা হৌ জিংয়ের কাটা মাথা উত্তর দেবে।
হৌ জিংও যুদ্ধে দক্ষ, কিন্তু কীভাবে মারা গেলেন?
তিনি এত সহজেই মারা গেলেন।
লিউ ইশৌর এক কথায়।
যদিও অন্যের হাতে হত্যা, কিন্তু তাঁর কৌশল উজ্জ্বল, কার্যকরী কৌশলই ভালো, সে তিন নম্বরও হোক।
আর লিউ ইশৌ খোলাখুলি কৌশল ব্যবহার করেছেন, গোপন কৌশল নয়!
গাও হুয়ান আজ রাতের অনুষ্ঠান থেকে বুঝে গেলেন, হৌ জিং আসলে কীভাবে মারা গেলেন।
হৌ জিং মারা গেলেন ঊরঝু রোংয়ের লুয়াং নিয়ে বড় ভয়, তাঁর অপ্রকাশিত আত্মবিশ্বাসহীনতা, এবং ঊরঝু পরিবারের দুর্বল ভিত্তির উদ্বেগে।
এটাই বড় পরিস্থিতি, বড় পরিবেশ;
লিউ ইশৌ সেই পরিস্থিতি কাজে লাগিয়ে, কয়েকটি কথায় হৌ জিংকে মৃত্যুর পথে পাঠালেন।
তিনি নিঃশব্দে ঊরঝু রোংয়ের সামনে বিনীত লিউ ইশৌকে দেখে ভাবলেন,
যদি তিনি যা ভাবছেন, এই তরুণ আগেই বুঝে, তা প্রয়োগ করে হৌ জিংকে সরিয়ে দিয়েছেন—তাহলে এ ব্যক্তি সত্যিই ভয়ানক।