১৩তম অধ্যায় বিলোচুন ও ছোট কৌটোয় চা

রাত অনেক গভীর। সেন্টমিং মন্দিরের এক নির্জন কক্ষের বাইরে, দুইটি ছায়ামূর্তি ধীরে ধীরে এগিয়ে এল—একজন পূর্ব দিক থেকে, আরেকজন পশ্চিম দিক থেকে। কক্ষের দরজার সামনে হঠাৎই তাদের দেখা হয়ে গেল।

"তুমিও এসেছো?"
"হ্যাঁ, আমি... কেবল দেখতে এসেছি।"
"আমিও তাই।"

চেন ইউয়ানকাং এবং ছুই জুং একে অপরের দিকে তাকিয়ে বোঝাপড়া করে নিল এবং চুপচাপ কক্ষের দরজার সামনে বসে কান পাতল। আসলে সবকিছুর মূলে ছিল সেই রক্তবর্ণ পোশাকে অপরূপা সুন্দরী শু ইয়ুয়েহুয়া—তার মুখশ্রী, তার কোমর, যেন মানুষের পাপবোধকে উস্কে দেয়ার জন্যই পৃথিবীতে এসেছে।

তারা দুজনই মনে মনে চাইত, যদি লিউ ইয়িশৌ-র জায়গায় তারা থাকতে পারত, এক রাতের জন্য হলেও সেই অপরূপার সঙ্গ পেত।

তবে তারা কামুক হলেও, অন্যের ভালো দখল করার মতো নীচ প্রকৃতির মানুষ নয়। তাই আর কী-ই বা করতে পারে? শুধু লিউ ইয়িশৌ-র জন্য মন থেকে শুভকামনা জানিয়ে আজ রাতে কেবল কানের আনন্দ নিতে পারে।

"তুমি বলেছিলে, শুধু কথা বলবে। তাহলে আমার বাহু ধরে আছো কেন?"
কক্ষের ভেতর থেকে লিউ ইয়িশৌ-র অবাক কণ্ঠ ভেসে এল।

"আমার ঠাণ্ডা লাগছে।"

"তাহলে আমি দাওজিং-এর কাছে গিয়ে আরেকটা চাদর নিয়ে আসি?" লিউ ইয়িশৌ যেন বেরোতে যাচ্ছিল।

"না, এখন আর ঠাণ্ডা লাগছে না, শুধু হাতে একটু ঝিম ধরে গেছে, নড়তে পারছি না।"

"ও, তাহলে থাক, তুমি এমনই থাকো।"

লিউ ইয়িশৌ যেন হাল ছেড়ে দিল।

"শোনো আলাং, আজ রাজা গাওয়াং বলেছিলেন... যাতে তুমি আমার দুই বোনের সঙ্গে রাত কাটাও। তখন আমি মানসিকভাবে প্রস্তুত ছিলাম। ভেবেছিলাম তুমি খুশি হয়েই রাজি হবে। অথচ তুমি শেষ পর্যন্ত রাজি হওনি।"

"তুমি তখন কী ভাবছিলে? তোমাকে দেখে তো মনে হয়নি একটুও দ্বিধা বা টানাপোড়েন ছিল।"

শু ইয়ুয়েহুয়া মনে করল, যদি এই মুহূর্তে সে সম্পূর্ণভাবে এই পুরুষের কাছে আত্মসমর্পণ করে থাকে, তাহলে সেই সময়টিই ছিল তার পরাজয়ের মুহূর্ত।

"সময় বদলেছে, চারদিকে কেবল দুষ্টু মানুষের ভিড়, ন্যায়-অন্যায়ের বোধ মুছে গেছে, ভালোকে খারাপ আর খারাপকে ভালো বলা হচ্ছে। বিলাসিতা ও উচ্ছৃঙ্খলতাই গর্বের বিষয়, নিয়ম মেনে চলা যেন লজ্জার বিষয় হয়ে গেছে।"
লিউ ইয়িশৌ গম্ভীর কণ্ঠে বলল, "তাহলে কি ভাবা যায়, সবাই যখন খারাপ, তখন আমিও খারাপ হয়ে যাই, অন্যদের মতো আমিও ভালো-মন্দের বোধ হারাই? অন্যরা যখন উচ্ছৃঙ্খল, তখন আমিও আরও বেশিই হবো, কারণ আমাকে কেউ দোষ দেবে না, তাই না?"

শু ইয়ুয়েহুয়া এ কথার কোনো উত্তর খুঁজে পেল না, এতটাই ভারী সে প্রশ্ন।

এখন গোটা ওয়েই দেশে এমনি অবস্থা।

"সমাজ খারাপ হয়ে গেলে, আমরাও কি নির্দ্বিধায় খারাপ কাজ করতে পারি?" লিউ ইয়িশৌ শু ইয়ুয়েহুয়ার চোখে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।

চাঁদের আলোয়, শু ইয়ুয়েহুয়া দেখল লিউ ইয়িশৌ-র চোখে জ্বলছে এক ধরনের দৃঢ়তার আলো।

"তিনজন অচেনা, সুন্দরী, যুবতী—তাদের সঙ্গে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, নারী-পুরুষের সবচেয়ে মৌলিক সীমারেখা মেনে চলা কি সাধারণ মানুষের কর্তব্য নয়?
তবে কেন চারজনে একই বিছানায় রাত কাটানোই স্বাভাবিক বলে ধরে নেওয়া হচ্ছে?"

লিউ ইয়িশৌ তীক্ষ্নভাবে পাল্টা প্রশ্ন করল।

শু ইয়ুয়েহুয়া হঠাৎ বুঝে গেল, আসলে লিউ ইয়িশৌ নারীকে অপছন্দ করেনি, বরং সে বিষয়গুলোকে খুব স্পষ্ট চোখে দেখেছে।

একটি মৌলিক নৈতিকতা, যা মানা উচিত, সেটি মানার জন্য যাকে সম্মান করা হয়, এমনকি অনেকে তাকে বলে "সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারে না"—তাহলে সমস্যা লিউ ইয়িশৌ-র নয়, এই সময়ের, পুরো ওয়েই দেশের।

অনেক বিহার এখন "সমাজ ক্লাব" হয়ে গেছে, তরুণী ও সুন্দরী সন্ন্যাসিনীরা ক্ষমতাবানদের খেলনা।
মন্দিরও একই দশা, অনেক উচ্চবিত্ত পরিবারের বিবাহিত নারীরা মন্দিরে গিয়ে দরজা বন্ধ করে স্বামীর হাত এড়িয়ে নিজের ইচ্ছামতো জীবন কাটায়।

মানুষ এখন এসব দেখে অভ্যস্ত, প্রতিরোধ না পেরে সবাই মিশে যাচ্ছে, অনেকে তো স্বার্থে মিশে আছে, আর অধিকাংশই কেবল নিজেদের বাঁচিয়ে রাখছে।

শুধু লিউ ইয়িশৌ-ই দাঁড়িয়ে থেকে বলে—আসলে আমি অসুস্থ, নাকি এই সমাজটাই অসুস্থ?

"তবে, এটিই কেবল একমাত্র কারণ নয়।"
লিউ ইয়িশৌ নিঃশ্বাস ফেলে অনুভব করল, তার মুখে ভেজা অনুভূতি। অপরূপা নারীর লাল ঠোঁট তার গালে ছোঁয়া দিল, আন্তরিক ভালোবাসায় ভরা।

"তোমাকে বাড়িতে নিয়ে আসার কথা ছিল শুধু একটুকরো পোষ্য বিড়ালের মতো রাখব, অথচ তুমি আমার শরীরের প্রতি লোভ দেখাচ্ছো! আমি এমন পুরুষ, যাকে তোমাদের মতো রূপবতীরা চাইলেও কখনোই পাবে না!"

লিউ ইয়িশৌ হালকা করে শু ইয়ুয়েহুয়ার মাথায় চাপড় দিল, সে ঘাড় কুঁজো করে, হাসতে হাসতে তার বাহু আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।

"তখন আমি যদি সামান্যও লোভ দেখাতাম, আমরা দুজনই আজ জীবিত থাকতাম না। জানো গাওয়াং রাজা কেন তোমাকে বেছে নিয়েছিল?"

"কেন?"

"গাওয়াং রাজা চেয়েছিল ছুই শিয়ান-কে ক্ষেপিয়ে তুলতে, যদিও আমি মনে করি সে বোকা, তবে ইউয়ান পরিবারের মতো জটিল জায়গায় একটু সজাগ থাকাই স্বাভাবিক।
ছুই শিয়ান মনে মনে এই ইচ্ছা পোষণ করেছিল, গাওয়াং রাজা অক্ষম জেনে সে সুযোগ খুঁজছিল, তাই গাওয়াং রাজার উত্তরাধিকার নির্ধারণ জরুরি হয়ে পড়েছিল—এটি ছুই শিয়ানের সুযোগ।
গাওয়াং রাজা চিন্তিত, আবার ভয়ও পায়, তাই তোমাকে দিয়ে পরীক্ষা নিয়েছিল, কারণ ছুই শিয়ান তোমাকে চেয়েছিল, কিন্তু তাকে দেয়া হয়নি।"

লিউ ইয়িশৌ-র বিশ্লেষণ শুনে শু ইয়ুয়েহুয়া মনে মনে মুগ্ধ হল। নিজের পুরুষটি সত্যিই অসাধারণ, সামান্য কিছু তথ্য থেকেই সে এমন সিদ্ধান্ত টানতে পারে, যা সে নিজেও ভাবেনি।

"আর সেই দুই সুন্দরীকে গাওয়াং রাজা অনেক আগে থেকেই মেরে ফেলতে চেয়েছিল, তবে কিছুটা মায়া কাজ করেছে। যদি তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করে, তবে বোঝা যাবে তারা রাজাকে মন থেকে ভালোবাসে, সেক্ষেত্রে রাজাও নিজেকে বোঝাতে পারত তাদের ছেড়ে দিতে।
কিন্তু যদি তারা রাজাকে খুশি করতে আমাকে গ্রহণ করে, তাহলে তাদের ভাগ্য হবে করুণ।
আর তুমি, হয় ছুই শিয়ান-কে দিয়ে দেয়া হবে, নয় জেনে ফেলেছো বলে নির্মূল করা হবে, তৃতীয় কোনো রাস্তা নেই।"

লিউ ইয়িশৌ-র কথা শু ইয়ুয়েহুয়ার সারা দেহে শীতলতা নামিয়ে দিল! কেউ অজান্তেই মৃত্যুর কাছাকাছি ঘুরে বেড়াচ্ছে, আর বিপদ কেটে যাওয়ার পরেই বুঝতে পারছে—এটা কীভাবে না ভয় পায় মানুষ?

"তবে গাওয়াং রাজা চাইলে আমাদের সবাইকেই মেরে ফেলতে পারত?"

"তা হবে না, কারণ আমি অনেক গোপন তথ্য বলেছি, সে ভয় পায়, জানে না আমার ক্ষমতা কতটা। অন্তত, আপাতত আমরা নিরাপদ।"

মানে ভবিষ্যতে নিরাপত্তা অমীমাংসিত। শু ইয়ুয়েহুয়া গিলে ফেলল নিজের লালা, ভাবল, আজ রাতে যদি তারা একবার মিলিত হয়েই যায়, অন্তত কোনো আক্ষেপ থাকবে না। কিন্তু কথাটা মুখে আনতে পারল না।

"তুমি নিশ্চয় ভাবছো, আজ রাতেই আমরা স্বামী-স্ত্রী হিসেবে যা করা উচিত তাই করি, পরে কোনো আক্ষেপ থাকবে না, তাই তো?"

লিউ ইয়িশৌ যেন ঠিকই বুঝে গেল কী ভাবছে শু ইয়ুয়েহুয়া, এমন প্রাণবন্ত, স্পষ্টভাষী মেয়েটিও লাজে কী বলবে বুঝল না।

"চিন্তা কোরো না, আগামীকালই আমি তোমাকে আর ছোট ইয়েজি-কে নিয়ে দাওশি-র সঙ্গে পরিচিত সন্ন্যাসিনী আশ্রমে পাঠিয়ে দেব, কিছুদিনের জন্য ঝামেলা এড়াতে। গাওয়াং রাজার ভালো সময়ও আর বেশিদিন থাকবে না।"

লিউ ইয়িশৌ চাঁদের দিকে তাকাল, চোখে গভীরতা।

"তুমি কি লুওয়াং ছেড়ে চলে যাচ্ছো? কোথায় যাবে, আবার ফিরবে তো?"

এই মুহূর্তে শু ইয়ুয়েহুয়ার মনে একটু দুশ্চিন্তা।

"অবশ্যই ফিরব, লুওয়াং-এই ফিরব। মানুষের জীবন তো ঘাসপাতা নয়; যদি আমি কিছু করতে পারি, তাহলে নিশ্চয়ই চুপ করে থাকতে পারি না।"

কেন জানি না, শু ইয়ুয়েহুয়া মনে করল, লিউ ইয়িশৌ এই কথা বলার সময় যেন এক ধরনের ক্লান্তি ও অসহায়তা ঝরে পড়ছিল।

"তাহলে... আমি কি তোমার জন্য একটু মালিশ করব?"

সত্যি কি মালিশ?

লিউ ইয়িশৌ কথাটা বলার আগেই অনুভব করল, তার কাঁধে একজোড়া কোমল, দীর্ঘ আঙুল আলতো করে টিপছে। খুব দ্রুত, সে মাথা পেছনে রেখে গভীর শ্বাস নিতে নিতে ঘুমিয়ে পড়ল।

সে ঘুমিয়ে পড়ল।

"আলাং, তুমি সত্যিই অনন্য, তবে তুমি এখনো মানুষের মনের কুটিলতা বুঝে ওঠো নি। আসলে আমিও রাজা পাঠানো লোক।
আমার সতীত্ব রেখেছে সে কেবল তোমাকে দিয়ে নিজের পক্ষে টানার জন্য, দখল করতে চায়নি।

রাজা, আমি একেবারে তার প্রেমে পড়ে গেছি, আমি সত্যিই পাগল হয়ে গেছি!
তুমি যা করতে বলেছিলে, আমি আর করতে চাই না। সে যা দিয়েছে, তুমি দেবে না। সে বলেছে তুমি শিগগির মরবে, তাহলে তাড়াতাড়ি মরো, তুমি মরলে আমি পুরোপুরি মুক্ত হব।"

শু ইয়ুয়েহুয়া নিজে নিজে বলল, আলতো করে লিউ ইয়িশৌ-র মুখে হাত বুলাল, তার দৃষ্টিতে এমন উষ্ণতা যেন মানুষকে গলিয়ে দেয়।

কক্ষের বাইরে, চুপিচুপি শুনতে থাকা চেন ইউয়ানকাং আর ছুই জুং মুখ চাওয়া-চাওয়ি করল, মনে অনেক কথা জমে, কিন্তু কীভাবে বলবে বুঝতে পারল না।

"একটা সুন্দর চেহারা থাকলেই সব সম্ভব, এই তো প্রমাণ।"

ছুই জুং ফিসফিস করে বলল, সে চেন ইউয়ানকাং-এর জটিল মুখ দেখে, নিরুপায় হাসল।

...

পরদিন সকালবেলা, হে বায়ুয়ে এল চেন ইউয়ানকাং-এর সঙ্গে দেখা করতে। তার মনে লিউ ইয়িশৌ যতটা গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়েছে, এখনও নিজেকে প্রমাণ করেনি। চেন ইউয়ানকাং কিন্তু লি ছুং-এর সঙ্গে যুদ্ধ করে উপাধি পেয়েছে।

সে নিজেকে ইতিমধ্যেই প্রমাণ করেছে।

"আমার সঙ্গে কী কাজ?"

চেন ইউয়ানকাং চোখে কালি, হাই তুলতে তুলতে জিজ্ঞেস করল।

তার অবজ্ঞা গোপন না করে, হে বায়ুয়ে বলল, "লুওয়াং শহর এখন ডিমের খোলার মতো নড়বড়ে, যেকোনো সময় ধ্বংস হয়ে যেতে পারে। আপনার বিপদের আশঙ্কা আছে, আমার সঙ্গে বিনঝৌ চলুন, সেখানে এরঝু দোদুর জন্য কৌশল বাতলান।"

হে বায়ুয়ে বুঝতে পারছিল, সে এই মহান ব্যক্তিকে সহজে রাজি করাতে পারবে না। ভাবল, ওখানে নিয়ে গেলে অপরিচিত পরিবেশে সে নির্ভর করবে কেবল তার ওপর।

কথা শেষ হতে না হতেই, চেন ইউয়ানকাং লক্ষ্য করল, সে তার দিকে মৃদু হাসিতে তাকিয়ে আছে।

"আমার গুরুপুত্র লি শেনগুই, লুওয়াং প্রহরী সেনার প্রধান। আমি যদি সৈন্যে যোগ দিই, তার সঙ্গে থাকলেই হয়, তাই না?"

চেন ইউয়ানকাং এই প্রশ্ন করে হে বায়ুয়ে-র মুখ-চোখ লাল করে দিল।

আমার গুরুপুত্র থাকতে তোমার সঙ্গে সীমান্তে যাই, এ যেন আত্মহত্যা!

চেন ইউয়ানকাং এখন সৈন্যে যোগ দিতে রাজি হচ্ছে না, এর কারণ হে বায়ুয়ে-কে বলার কোনো দরকার নেই, অন্তরঙ্গ না হলে গভীর কথা বলা ঠিক নয়। তার কোনো কারণ বা যুক্তি নেই হে বায়ুয়ে-কে ভালো ব্যবহার করার।

আসল কথা—এখন এরঝু রং-ই বড় নেতা, হে বায়ুয়ে তো কেবল তার সেনাপতি। সেনাপতির মৃত্যু হার খুব বেশি, এই লোক টিকবে কিনা সন্দেহ।

"তাহলে, আপনাকে বিরক্ত করলাম, বিদায়।"

হে বায়ুয়ে বিনীতভাবে প্রণাম জানিয়ে, মনে রাগ চাপা দিয়ে চলে গেল।

"আপনি কি একজন সেনাপতি খুঁজছেন? লিউ ইয়িশৌ তো হাতের কাছেই আছে।
আপনি মনে করেন আমি ছোটলোক, কিন্তু আসলে আপনিও তাই।"

হে বায়ুয়ে ফিরতে গিয়ে শুনল, চেন ইউয়ানকাং তার পেছনে ধীরে ধীরে বলছে।

"আপনি যদি কেবল সেনাপতি হন, তাহলে নেতার কথা শুনলেই হয়। কিন্তু যদি অন্য কোনো উচ্চাশা থাকে, তাহলে সেনাপতি ছাড়া আর কাউকে লাগবে না কেন?
নিজেকে ধোঁকা দেবেন না, অচিরেই বিশৃঙ্খলা আসছে, বাঁচতে চাইলে বা কিছু বদলাতে চাইলে, লজ্জার কিছু নেই।
তবে, এসব কথা এত গালভরা ভাষায় বলবেন না। আমি কি বোকা, আপনি এক কথায় বিনঝৌ যাব, তাহলে আমি-ই আসল বোকা!"

বলেই চেন ইউয়ানকাং ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিল, আর কোনো কথা বলার আগ্রহ দেখাল না।

...

হে বায়ুয়ে লজ্জায় পোড়ে, আবার ভয়ও পেল, স্মার্টদের সামনে নিজেকে নগ্ন মনে হয়। চেন ইউয়ানকাং-র অপ্রচলিত পরামর্শ একবার ভেবে দেখা যেতে পারে।

...

শু ইয়ুয়েহুয়া ধীরে ধীরে জেগে উঠে দেখল, তার গায়ে জামাকাপড় ঠিকঠাক, মনে একটু হতাশা।
আগে রাজপ্রাসাদে, সব পুরুষই তাকে পেতে চাইত, সব সময় নিজেকে রক্ষা করতে হতো।
এখন উলটো, সে নিজেই চেষ্টার পর চেষ্টায় এক পুরুষকে পেতে চায়, অথচ সে বোকা কিছুতেই ধরা দিচ্ছে না!

যা চাওয়া যায়, তা সহজেই পাওয়া যায় না—লিউ ইয়িশৌ ঠিকই বলেছিল!

এই সময় সে খেয়াল করল, বিছানার পাশে গোল গোল চাহনি নিয়ে তাকিয়ে আছে ছোট ইয়েজি—লিউ ইয়িশৌ-এর দত্তক ছোটবোন।

গতরাতে সে এত গভীর ঘুমিয়েছিল, শু ইয়ুয়েহুয়া যখন ঘুমন্ত লিউ ইয়িশৌ-কে চুমু দিয়েছিল, তখনো বিন্দুমাত্র নড়ল না।

"দিদি, এখন থেকে তোমাকে কি ভাবি, ভাইয়ের বউ না দিদি?"
ছোট ইয়েজি কৌতূহল নিয়ে জিগ্যেস করল, "বাবা বলতেন, ছেলে আর মেয়ে একসঙ্গে ঘুমালেই তারা স্বামী-স্ত্রী, তাহলে কি আমি তোমাকে ভাবি বলে ডাকব?"

নিশ্চয়ই ভাবি বলবে! ডাকো, ডাকো!

শু ইয়ুয়েহুয়ার মন আনন্দে ভরে গেল, এই ছোট মেয়েটা দেখতে যেমন বোকাসোকা, আসলে খুব চতুর।

"ভবিষ্যতে তোমার ভাই যখন কাছে থাকবে না, তখন ভাবি ডাকবে, কাছে থাকলে দিদি ডাকবে, বুঝেছো?"

শু ইয়ুয়েহুয়া তাকে কৌশল শেখাল।

"ঠিক আছে, ভাবি। তবে, যদি ভাই পরে আরও সুন্দরী বন্ধু নিয়ে আসে? আমি সবাইকে ভাবি বললে তো অদ্ভুত লাগবে!"

ছোট ইয়েজি শিশুসুলভ কণ্ঠে বলল।

"তাহলে আমাকে বলবে বড় ভাবি, পরে যারা আসবে তারা হবে দুই নম্বর ভাবি, তিন নম্বর ভাবি... তবে বড় ভাবিই তোমাকে সবচেয়ে ভালোবাসবে।"

শু ইয়ুয়েহুয়া মিষ্টি হেসে তার মাথায় হাত রাখল।

"ঠিক আছে, বড় ভাবি।"

ছোট ইয়েজি সপ্রতিভ চিৎকার দিল।

ভাইয়া, এর বেশি আমি কিছু করতে পারব না।

ছোট ইয়েজি মনে মনে বলল, ভাই-ই সবচেয়ে সুন্দর, সবচেয়ে ভালো।

...

সেন্টমিং মন্দিরের এক কক্ষে, লিউ ইয়িশৌ চেন ইউয়ানকাং-এর দেয়া ছুরিটা বাড়িয়ে দিয়ে বলল, "এটা তুমি নিজের কাছে রাখো, লুওয়াং আর নিরাপদ জায়গা নয়, আমাদের সঙ্গে বেরিয়ে চলো।
লুওয়াং ছেড়ে সরাসরি ইয়েচেং চলে যেও, আমি কাজ শেষ করলেই সেখানে তোমাদের সঙ্গে যোগ দেব।"

চেন ইউয়ানকাং কোনো বাড়াবাড়ি না করে ছুরিটা নিয়ে বলল, "এছাড়া কোনো উপায় নেই। রক্তলেখার রহস্য বেশি দিন গোপন থাকবে না, ফাঁস হলে আমরা সবাই পলাতক হব, লুওয়াং ছাড়া বুদ্ধিমানের কাজ।
চিহু গোত্রের আচরণ বর্বর, সীমান্তের হুদের মতোই, তুমিও সাবধানে থেকো।"

"কখন বেরোবো?"

পাশ থেকে ছুই জুং প্রশ্ন করল।

"কিছু প্রস্তুতি নিতে হবে, আমি শু ইয়ুয়েহুয়া আর ছোট ইয়েজি-কে গুছিয়ে নিয়েই তোমাদের সাহায্য নেব, বের হতে।"

সাহায্য নেব?

চেন ইউয়ানকাং আর ছুই জুং-এর মনে অশনি সংকেত। গাওয়াং রাজা যেমন ঝামেলা করতে ওস্তাদ, তেমনি লিউ帅-ও বিপদ ডেকে আনার ওস্তাদ।

"তবে... শু ইয়ুয়েহুয়া হয়তো অত সহজ সরল নয়, গাওয়াং রাজা এত উদার হবে না।"

চেন ইউয়ানকাং একটু ভেবেই সতর্ক করল।

"দেখেছি, তবে একটা কথা আছে, সব অপরাধের শিকড় কামনা, কাজ দেখো মন নয়, মনের হিসেব করলে পৃথিবীতে কেউই ভালো না।
তোমরা কাল রাতে নিশ্চয়ই তার সঙ্গে অদ্ভুত কিছু ভাবোনি, এমন বিশ্বাস করি না।
তাই, সে যদি আমায় ক্ষতি না করে, আমি তাকে বিশ্বাস করব।"

লিউ ইয়িশৌ নির্ভয়ে বলল।

চেন ইউয়ানকাং আর ছুই জুং তাকিয়ে একে অপরকে চূড়ান্তভাবে মেনে নিল। হয়তো একেই বলে ব্যক্তিত্বের আকর্ষণ—যে বিপক্ষের লোককেও নিজের পক্ষে টেনে নিতে পারে।

"কিন্তু আমরা শহর থেকে বের হবো কীভাবে?"

"বের হবার উপায় এখানেই।"

লিউ ইয়িশৌ নিজের দিকেই ইঙ্গিত করল।