ত্রিশনবম অধ্যায়: ঝড়ের মুখে অপরাধ

তাকেও দেখতে দেখা গেল, তিনি গোপনে হে ঝানের দিকে তাকিয়ে আছেন। হে ঝান একা বসে আছেন, সৌম্য ভঙ্গিতে ট্যাবলেট উল্টে তথ্যপত্র খুঁটিয়ে দেখছেন। লিন ইয়েন বারবার তাকিয়ে দেখলেন, কিন্তু কিছুই বোঝা গেল না। হয়তো লিন ইয়েনের স্পষ্ট দৃষ্টি অনুভব করে, হে ঝান ধীর স্থির হাতে ট্যাবলেটটি নামিয়ে রাখলেন। নরম গলায় জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি আমার সদর দপ্তরে, আমার সঙ্গে শিখতে চাও? বিশেষ প্রশিক্ষণ ক্লাসে, তায়কোয়ান্দোতেও?"

লিন ইয়েন চোখ সরিয়ে গাড়ির জানালার বাইরে চুপচাপ দৃশ্য দেখতে লাগলেন। ঠোঁট নাড়িয়ে বললেন, "তুমি ঠিক বলেছ, কিছু একটা করা উচিত। কিছুই না জানাও ঠিক নয়।" হে ঝান তাঁর দিকে প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকালেন, লিন ইয়েন জানেন সেটি তাঁর কথামতো শোনার ফল। বোঝা গেল, কথা শুনলে পুরস্কার মেলে।

গাড়ির গতি ছিল খুব দ্রুত, এক পলকে হঠাৎ শব্দ হলো—ছুরি যেন শরীরে ঢুকে গেল। হে ঝানের কষ্টের নিঃশ্বাস, "চট করে ডাক্তার ডাকো, এভাবে দাঁড়িয়ে আছো কেন, বোকা নাকি?"

লিন ইয়েনের অবশ শরীরে প্রাণ ফিরে এলো, যেন চেতনা ফিরে পেয়ে হুড়মুড় করে ওষুধের বাক্স খুঁজতে গেলেন। ঠিক তখনি সংবাদ দিতে আসা ওয়াং চিউ ঘটনাস্থল দেখে ফেললেন। তিনি তাড়াতাড়ি চিৎকার করলেন, "ফোন করো, জিনিস খুঁজছো কেন?"

ভয়ে লিন ইয়েনের মস্তিষ্ক পুরোটাই ভরে গেল, মাথার ভেতর চিন্তা এলোমেলো হয়ে উঠল। ওয়াং চিউ ব্যাকুলভাবে ফোন করতে লাগলেন। সদর দপ্তর থেকে পাঠানো ডাক্তার দ্রুত এসে পড়লেন।

ডাক্তার দ্রুত রক্ত থামিয়ে প্রাথমিক চিকিৎসা দিলেন। হে ঝানের মুখে তখনও ফ্যাকাসে ভাব। বোঝা গেল, লিন ইয়েনের হতভম্ব অবস্থায় হে ঝান অনেক রক্ত হারিয়েছেন। তিনি শক্ত করে চোখ বন্ধ করলেন, ঠোঁট সাদা হয়ে গেল। লিন ইয়েন কাঠের মত স্থির, বুঝতে পারছেন না কী করবেন।

ওয়াং চিউ লিন ইয়েনের দিকে ইঙ্গিতপূর্ণ দৃষ্টিতে তাকাতে লাগলেন, যেন ইশারাটা বুঝতে চেষ্টা করছেন। লিন ইয়েন অবশেষে যেন ঘুম থেকে জেগে উঠলেন, বুঝতে পারলেন কী ঘটেছে।

মাথা ঘুরিয়ে দেখলেন, ওয়াং চিউর চোখ অদ্ভুতভাবে কাঁপছে, তিনি বললেন, "তোমার চোখে কী হয়েছে? অসুস্থ নাকি? হে ঝানের সঙ্গে ডাক্তারের কাছে যাবে? ফি লাগবে না।"

ওয়াং চিউ মাথা চেপে ধরলেন, মনে হলো আকাশ ভেঙে পড়েছে। লিন ইয়েনের মতো নির্লিপ্ত মানুষের কোনো অদ্ভুত ব্যাপার হয় না। হে ঝানকে অফিসের ঘরে সামান্য বিশ্রামে রাখা হলো। ওয়াং চিউ চা পরিবেশন, পানির ব্যবস্থা নিয়ে ব্যস্ত। লিন ইয়েন মুক্তার মতো অফিসে এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছেন।

অফিসের সাজসজ্জা একঘেয়ে, কালো-সাদা রঙে ঠান্ডা। মালিকের মতোই রুক্ষ, নিরস। মেঝেতে বসে তিনি ছোট চা টেবিলের নিচে দেখলেন, সেখানেই হে ঝান পড়ে গিয়েছিলেন। তিনি মনোযোগ দিয়ে দেখলেন, প্রথমে কিছুই নজরে এল না। পরে দেখলেন, সেখানে একটি চিহ্ন রয়েছে, যা প্যারাস্যুটের দাগের মতো।

লিন ইয়েন সঙ্গে সঙ্গে বুঝলেন, একই দলের কাজ। সাহসও কম নয়, তাঁকে মারতে চাইলে বুঝতেন। এমনকি হে ঝানের মতো মানুষকেও আক্রমণ করে। মনে মনে বিরক্তি জমল।

ততক্ষণে স্ট্রেচার এসে গিয়েছে, হে ঝানও একদম নিস্তেজ। বোঝা গেল, ষড়যন্ত্রকারীর শক্তি সদর দপ্তরেও পৌঁছে গেছে। হাসপাতালের চেয়ে নিজের বাড়ি নিরাপদ, সদর দপ্তরের হাসপাতালে গেলে ফিরবেন কি না সন্দেহ।

লিন ইয়েন ফোন করে তাদের আসতে নিষেধ করলেন, জানালেন হে ঝানের বড় কিছু হয়নি। ওয়াং চিউ লিন ইয়েনের আচরণে বিস্মিত, দৃষ্টিও পাল্টে গেল। তিনি ভাবলেন, মালকিন কতটা নির্দয়, বস যখন বিপদে তখন কিছুই করেন না।

এদিকে খেলতে খেলতে, আবার উদ্ধারও বাতিল করছেন! এভাবে বসের জীবন নিয়ে খেলছেন, তিনি এটা কিছুতেই মানবেন না। তাই ওয়াং চিউ লিন ইয়েনের ফোন ধরা হাতটি চেপে ধরলেন। বললেন, "মালকিন, আপনি এভাবে চললে বস মারা যাবেন। বসের মুখ কখনও ছাড়া দেয় না, তাই বলে প্রাণটাই নিয়ে নেবেন?"

লিন ইয়েন ওয়াং চিউকে দেখলেন না, ভাবলেন তিনি কিছুই জানেন না। হাসপাতালে গেলে যেকোনো অজুহাতে হে ঝানের প্রাণ নেওয়া হতে পারে। তার চেয়ে বাড়ির ডাক্তার ভালো।

যাই হোক, সদর দপ্তরের হাসপাতালে যাওয়া ঠিক হবে না। ওয়াং চিউ দেখলেন, লিন ইয়েন টালবাহানা করছেন, তিনিও অস্থির হয়ে পড়লেন। হাতের চাপও বাড়তে লাগল। লিন ইয়েন ওয়াং চিউর শক্ত হাত ছাড়াতে চাইলেন, কিন্তু পাথরের মতো শক্ত সেই হাত ছাড়ানো দায়।

তাদের বিরোধ বাড়তেই লাগল। পাশে হে ঝান কষ্টে চোখ খুললেন। চুপচাপ সেই ঝামেলা দেখছিলেন, লিন ইয়েন তাঁর দিকে নজর রাখছিলেন। তাঁর জেগে ওঠা দেখে মনে শান্তি এল।

লিন ইয়েন বললেন, "তুমি দেখো, এই মানুষটা কতটা একগুঁয়ে। কখনো কখনো আমার চেয়েও বেশি হবে।" বলেই জোরে ওয়াং চিউর হাত ছাড়ালেন। কব্জি ঘুরিয়ে দেখলেন, কোমল হাতে লাল দাগ পড়ে গেছে, আগের রং বোঝা যাচ্ছে না।

হে ঝান কঠিন স্বরে ওয়াং চিউকে বললেন, "হাত ছাড়ো, মালকিনের কথা শোনো।" ওয়াং চিউ আরও কঠিন দৃষ্টিতে লিন ইয়েনের দিকে তাকালেন। লিন ইয়েন মনে মনে অসহায়, ভালো চাইলেও কেউ বোঝে না।

এত বুদ্ধিমান হে ঝানের এমন কর্মচারী কেন? তিনি সত্যিই হতবাক। হে ঝান বললেন, "ওয়াং চিউ, শোনো, এখানে গোপন কিছু আছে। যেমন দেখছো তেমন নয়, বাধা দিও না।" ওয়াং চিউ নিরুপায়ভাবে ছোট ছোট চোখে তাকালেন, লিন ইয়েন আরও বিরক্ত।

লিন ইয়েন থামার ইশারা করে বললেন, "ওয়াং চিউ, আগে শোনো। আমার কিছু বলার আছে।" হে ঝান চোখ বন্ধ করে বললেন, "সব জানি, আর বলতে হবে না।" লিন ইয়েন মনে মনে বললেন, "তুমি কীই বা জানো।" তবুও বিবেকবশত বিস্তারিত বললেন, হে ঝানের মুখে বোঝার ছাপ ফুটে উঠল।

এতে লিন ইয়েন জানলেন, অফিসে ছোট ছুরি আছে তিনি জানতেন। নিজের এলাকা বলে বেপরোয়া হওয়া যায়, বোকামি করলে লজ্জা হবে। হে ঝান কৌশলে পরিস্থিতির সুযোগ নিচ্ছেন, দেখছেন অপরাধীকে টেনে বের করা যায় কি না।

তার ছোট মাথা বেশ চটপটে, সত্যিই অভুতপূর্ব।