ত্রিশষ্ঠ অধ্যায়: আদেশ পালনই সর্বোচ্চ কর্তব্য

“আহা, অজানা ছাদ।” অন্ধকারের ঘুম থেকে জেগে উঠে, চোখ খুলতেই দেখা গেলো পরিচিত সেই ছাদ। এতে কোনো সন্দেহ নেই, এটাই তার একক ছাত্রাবাস। শরীরে এক ধরনের শূন্যতা অনুভব করতে করতে, জুয়াং শাওয়ান আনন্দিত মন নিয়ে, কোথা থেকে যেন শোনা কোনো কথার ছায়া নিজের মুখ থেকে বের করল।

“অজানা কিসের ছাদ, এ তো তোমার নিজের ছাত্রাবাসের কক্ষ।” কানের কাছে ভেসে এলো এক ক্লান্ত-গম্ভীর কণ্ঠ, যার কথা জুড়ে উপহাস থাকলেও, সুরে ছিল অগাধ স্নেহ। এটাই ফেং গোচিংয়ের কণ্ঠ।

“আহা, ফেং কাকা, অনেকদিন পর দেখা।” নিজে কতক্ষণ ঘুমিয়ে ছিল জানে না, তবে শরীরের এই ক্লান্তি দেখে মনে হয় এবারও সময়টা কম ছিল না। কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে জুয়াং শাওয়ান ফেং গোচিংয়ের দিকে তাকাল, মুখে অনর্থক স্বাভাবিক ভাব এনে হাত তুলে অভিবাদন জানালো।

“মাত্র আধা দিন দেখা হয়নি, কোথায় অনেকদিন? তবে সত্যি বলি, আধা দিন পর তোরে আবার এইভাবে শুয়ে দেখতে হবে ভাবিনি। তুই তো সেই কথাটার প্রমাণ—উঠে ঢুকিস, শুয়ে বেরোইস।” বুকের ওপর হাত রেখে বিছানার সামনে দাঁড়িয়ে, ফেং গোচিং বিছানার উপর শুয়ে থাকা জুয়াং শাওয়ানকে একরকম হতাশ দৃষ্টিতে দেখলো।

“হাহা, কাকার এত খেয়াল রাখার জন্য ধন্যবাদ। আপনি তো আমাকে বারবার দেখাশোনা করেছেন, এমন ঝামেলা বারবার হচ্ছে, সত্যিই দুঃখিত।” ফেং গোচিংয়ের মুখে আসল রাগ নেই বুঝে, জুয়াং শাওয়ান মুখে তুষ্টির হাসি ফুটিয়ে কৃতজ্ঞতা ও ক্ষমা চাইল।

“জানিস তো ফেং কাকা তোর জন্য চিন্তা করে, তাই পরেরবার আর অযথা সাহস দেখাস না।” জুয়াং শাওয়ানের চাটুকারিতা আর ভয়ে-ভয়ে ভাব দেখে, ফেং গোচিং মুখে হালকা হাসি নিয়ে, হাত নামিয়ে, নাটকীয় ভঙ্গি ছেড়ে দিল।

“হ্যাঁ, বুঝেছি, আর হবে না।” ফেং গোচিংয়ের ভঙ্গি দেখে, জুয়াং শাওয়ান আবার একটু আত্মবিশ্বাসের সাথে হালকা ভাবে উত্তর দিল।

“তুই তো মুখে বলিস, আসলে আবার সামনে গিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়বি।” জুয়াং শাওয়ানের কথার অপ্রত্যাশিততা অচোখে দেখে, ফেং গোচিংও একটু বিব্রত হল।

“কাকা, আপনি তো আমাকে খুব ভালোই চেনেন।” ফেং গোচিংয়ের কথায়, জুয়াং শাওয়ান কোনো সংশোধনের ইচ্ছা দেখাল না, বরং সহজ ভাবেই উত্তর দিল। দুজনের সম্পর্ক বছরের পর বছর, কে কাকে চেনে না? জুয়াং শাওয়ানও কখনো নিজের স্বভাব লুকায় না।

“চেনার তো কিছু নেই, এতো বড় হয়ে গেলি, তবুও নিজের যত্ন নিতে শিখলি না। ভাবিস না, কতো মানুষ তোকে নিয়ে চিন্তিত।” জুয়াং শাওয়ানের সেই ভঙ্গি সহ্য করতে না পেরে, ফেং গোচিং হাত বাড়িয়ে মাথায় টোকা দিল।

“আহা, ব্যথা!” মাথা দু’হাতে ধরে, জুয়াং শাওয়ানের মুখে অপমানিত অভিব্যক্তি ফুটল, কাকাকে করুণ চোখে তাকিয়ে থাকল। আগে এই কৌশল ফেং গোচিংয়ের ওপর দারুণ কাজ করত, কিন্তু এবার তেমন হলো না।

“তোর ওই সহপাঠী, তুই শুয়ে পড়লেই ও কাঁদতে শুরু করে। প্রথমে ওর কান্না দেখে ভাবছিলাম, তুই বুঝি মারা গেছিস, মনটা অস্থির হয়ে উঠেছিল, সত্যিই আমাকে চমকে দিল।” জুয়াং শাওয়ানের মুখের অভিব্যক্তি উপেক্ষা করে, ফেং গোচিং কঠোর মন নিয়ে কথা চালিয়ে গেল।

এ সময় যদি সুযোগ না নিয়ে জুয়াং শাওয়ানকে একটু শিক্ষা না দেয়া যায়, তাহলে হয়তো সামনে আবার বিপদ ডেকে আনবে।

“হাহা।” মাথার গোঁটা ছুঁয়ে জুয়াং শাওয়ান কৃত্রিম হাসি দিয়ে পরিস্থিতি সামলাতে চাইল।

“তোর ওই সহপাঠীও, তোর কোনো গুরুতর আঘাত নেই, বেশিরভাগই সামান্য চর্ম ক্ষত, শুধু অতিরিক্ত শক্তি খরচে অজ্ঞান হয়েছিস, তাকে বললাম কাঁদা বন্ধ কর, সে একদিকে চোখ মুছে, অন্যদিকে বলছে সে কাঁদছে না, যেন চোখের পানি সব মিথ্যে। বেশ মজার শিশু সে।” এখানে এসে, ফেং গোচিংয়ের মুখে কঠোরতা ভেঙে হাসির ছায়া ফুটল।

“হ্যাঁ, ওর স্বভাবই এমন গোঁয়ার।” সেই দৃশ্য সহজেই কল্পনা করতে পারল জুয়াং শাওয়ান, মুখে সম্মতির ছায়া।

“গোঁয়ার? শব্দটা ভালো, কখনো কখনো তুইও তো গোঁয়ার।” ‘গোঁয়ার’ শব্দ শুনে, ফেং গোচিং একটু চিন্তা করে বিষয়টা বুঝে নিল, নিচু গলায় জুয়াং শাওয়ানকে লক্ষ্য করে বলল।

“কই, আমি তো গোঁয়ার নই, গোঁয়ারত্ব তো ওয়েন হুইয়ের একান্ত বৈশিষ্ট্য। আমাকে গোঁয়ার বলা চলবে না, গোঁয়ার তো বোনদের জন্য, আমি তো পুরুষ। এই মুহূর্তে, জুয়াং শাওয়ান একেবারে ভুলে গেল, এখন সে নিজেও এক বোন।”

“মুখে ফেং কাকার কথা মেনে নিলি, মনে উল্টো চিন্তা করছিস, এটা যদি গোঁয়ার না হয়, তাহলে আর কী?” ফেং গোচিংয়ের মুখে সেই ‘তুই আমাকে ফাঁকি দিতে পারবি না, গোঁয়ার তোকে মানতেই হবে’ চেহারা।

“না, এ তো শুধু মুখে আর মনে মিল নেই। গোঁয়ার এতো সহজ নয়, সাধারণ মানুষের পক্ষে গোঁয়ার হওয়া যায় না।” গোঁয়ার পরিচয় নিতে একেবারেই রাজি নয়, এই মুহূর্তে জুয়াং শাওয়ান, যিনি বাইরে পুরুষ, আসলে এক নারী, যুক্তি দিয়ে প্রতিবাদ করল।

“তুই নিজেই জানিস, মুখে আর মনে মিল নেই। আচ্ছা, ফেং কাকা তোর স্বভাব জানে, অনেক সময় তোর সিদ্ধান্তে আমি সমর্থন করি, কিন্তু সর্বাগ্রে নিজের সুরক্ষা নিশ্চিত কর। তুলনা করলে, এই ফেং শহরের সব মানুষ একত্রে তোর মতো কয়েকজন দেবশক্তি যোদ্ধার সমান নয়। বুঝেছিস?”

এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ফেং গোচিংয়ের চোখে দৃঢ়তার ঝলক দেখা গেল, অনুভব করল কিছু কথা জুয়াং শাওয়ানকে স্পষ্টভাবে জানানো দরকার। কী সেনার কর্তব্য, কী সঙ্কটকালে নেওয়া সিদ্ধান্ত, কী কী জিনিস মানবজাতির ভবিষ্যতের জন্য ত্যাগ করা যায়।

“এ কথা আমার পরিচয়ের সাথে ঠিক মানানসই নয়, তবুও বলতে বাধ্য হচ্ছি—যদি কখনো প্রয়োজন হয়, তোর উচিত হবে এই শহরের সব মানুষকে ত্যাগ করে, নিজেদের রক্ষা করা। তোরা-ই মানবজাতির শেষ আশা।”

ফেং গোচিং কথা বলতে বলতে মুখে ছিল দৃঢ়তা, মনে মৃত্যুর প্রস্তুতি—নিজেকে ত্যাগ করেও জুয়াং শাওয়ানকে রক্ষা করতে হবে। এই শহরের সব মানুষ, তার মধ্যে ফেং গোচিংও।

“কাকা, আপনার এই কথার সাথে আমি একমত হতে পারছি না। মানুষের মূল্য নির্ধারণে উচ্চ-নিম্নের বিচার চলে না। সবাই সমান। এই শহরের মানুষও অশুভ দেবতা বাহিনী প্রতিরোধে নিরন্তর চেষ্টা করছে, ক’জনের জন্য তাদের ত্যাগ করা যায় না। সেনার প্রধান নিয়ম—জনগণকে রক্ষা করা।”

ফেং গোচিংয়ের কথা শুনে, জুয়াং শাওয়ানের ভ্রু কুঁচকে গেল। তার মূল্যবোধ ও নৈতিকতা এই কথার সম্পূর্ণ বিপরীত। জুয়াং শাওয়ান কোনোভাবেই এমন সিদ্ধান্তে রাজি নয়, সে এমন কিছু কখনো করবে না।

“তুই এখনো বুঝিস না, সত্যিই সে সময় এলে সেনাবাহিনীর সিদ্ধান্ত জানবি। সেনার অবশ্যই জনগণ রক্ষার দায়িত্ব আছে, তারপরও আছে—শাসকের আদেশ মানা। ঠিক আছে, এই আলোচনা এখানেই শেষ, আমার কাজ আছে, আমি চলে যাচ্ছি, তুই নিজে ভালো করে ভাবিস।”

এ কথা বলে, ফেং গোচিং আর জুয়াং শাওয়ানকে প্রতিবাদের সুযোগ না দিয়ে, সোজা ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। জুয়াং শাওয়ানের আঘাত গুরুতর নয়, দেবশক্তির ক্লান্তি ধীরে ধীরে কাটবে, কয়েকদিন বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাবে।