৩১তম অধ্যায়: শিয়ালও কি অধীনতা স্বীকার করে?

ফিরে আসার পথে, নিং শুইয়াও ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটি যে বইয়ের কথা বলেছিল, তা নিয়ে গভীরভাবে ভাবছিলেন, হয়তো তিনি নিজেই অজ্ঞ আছেন? তবে তো চিকিৎসকও জানেন না। তিনি চিন্তিত ছিলেন, যদি মেয়েটি কেবল কল্পনায় কিছু করে, ভবিষ্যতে আবার কোনো বিপদের মুখোমুখি হলে সে যদি ভুলভাবে কিছু করে, প্রাণহানি হলে তা ভালো হবে না।

“একটু জিজ্ঞেস করি, তুমি যে বইয়ের কথা বলেছিলে...”

নিং ওয়েনওয়েন হাসতে হাসতে তার কথা কেটে দেয়, “তৃতীয় মামা, বই আমি নিয়ে এসেছি, বাড়ি গিয়ে আমি আপনাকে দেখাবো।”

“আসলে? সত্যিই বই আছে?” নিং শুইয়াও সন্দেহের সুরে বললেন।

নিং ওয়েনওয়েন জিভ বের করে বলল, “হ্যাঁ, সত্যিই আছে, আপনি কি ওয়েনওয়েনকে বিশ্বাস করেন না?”

“না... এটা... থাক, তৃতীয় মামা কেন তোমাকে বিশ্বাস করবে না।”

তবে, বাড়ি পৌঁছানোর পর, ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটি অতি উৎসাহে নিজের ঘরে ঢুকে পড়ল, তিনি চ্যানকুনের শত রকমের থলিতে থাকা সেই চিকিৎসাবিষয়ক বইগুলো বের করলেন।

তিনি একটু লজ্জিত ছিলেন, কারণ তিনি খুব খেতে ভালোবাসেন, বই পড়ার সময়ও তিনি অনেক কিছু খেতেন, ফলে বইগুলো ময়লা হয়ে গেছে, কিছুটা নোংরা, কিছু পৃষ্ঠার কোণ ভাঁজ হয়ে গেছে, এজন্য গুরু তাকে অনেকবার বকেছেন।

তবে, যখনই তিনি বই পড়তে চান ও ভালো কিছু খেতে চান, গুরু সবসময় তার জন্য রান্না করেন।

নিং ওয়েনওয়েন যখন কয়েকটি চিকিৎসার বই নিং শুইয়াওকে দিলেন, তিনি কয়েক পৃষ্ঠা উল্টে দেখে যেন অমূল্য রত্ন হাতে পেলেন, অবিশ্বাস্য মনে হলো, পৃথিবীতে এমন বইও আছে!

“ওয়েনওয়েন, এই বইগুলো কোথা থেকে পেয়েছ?” নিং শুইয়াও উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“এটা... মা দিয়েছেন।” নিং ওয়েনওয়েন মনে মনে অনুতাপ করলেন, ওয়েনওয়েন মিথ্যা বলেছে।

তবে তিনি চান না মামারা তাকে অদ্ভুত মনে করুক, আরও ভয় পান, মামারা যদি জানেন তিনি আগের সেই ওয়েনওয়েন নন, তাহলে আর তাকে ভালোবাসবেন না।

এটা ছোট্ট মিথ্যে, গুরু নিশ্চয়ই ক্ষমা করবেন।

নিং ওয়েনওয়েন মনে মনে ভাবলেন।

ছোটবোন বই পড়তে ভালোবাসে, এটা সবাই জানে, তাই অদ্ভুত বই থাকাটাও স্বাভাবিক।

নিং শুইয়াও ছোট্ট ওয়েনওয়েনকে জড়িয়ে ধরে চুমু দিলেন, “আমার ছোট্ট ওয়েনওয়েন, তুমি সত্যিই সৌভাগ্যের লক্ষ্মী, এই বইগুলো বাজারে নেই, এই বই থাকলে তৃতীয় মামা নিজে চিকিৎসা শিখতে পারবে।”

নিং ওয়েনওয়েন অবাক হয়ে বলল, “তৃতীয় মামা কি চিকিৎসক হতে চান?”

নিং শুইয়াও মাথা নাড়লেন, “না, আমি বিষ বানানো শিখতে চাই।”

নিং ওয়েনওয়েন ভয় পেয়ে ঢেঁকুর তুলল।

“ভয় পেও না, মামা কখনও তোমাকে আঘাত করবে না, মামা শুধু তাদের শাস্তি দিতে চায় যারা ওয়েনওয়েনকে কষ্ট দিয়েছে।”

নিং ওয়েনওয়েন বোকা বোকা মাথা নাড়ল, তবে গুরু বলেছিলেন, বিষ প্রস্তুত করতে হলে চিকিৎসার ওপর দক্ষতা থাকতে হয়, অর্থাৎ তৃতীয় মামা আগে চিকিৎসা শিখতে হবে।

নিং দ্বিতীয় ওয়াংয়ের প্রচারের ফলে, নিং পরিবারের সবাই, যারা দোকান গোছাতে গিয়েছেন—বড় ভাই, দ্বিতীয় ভাই, চতুর্থ ভাই, পঞ্চম ভাই—ছাড়া সবাই জানলেন ওয়েনওয়েনের মানুষ বাঁচানোর কাহিনী।

তবে তারা ফিরে এলে, তারাও নিশ্চয়ই জানবেন।

নিং শুইয়াও সত্যিই এক বইয়ে ওয়েনওয়েনের হাতে সাপের বিষ সারানোর পদ্ধতি দেখলেন, ওয়েনওয়েন যে গোবরের কথা বলেছিলেন সেই পদ্ধতিও সেখানে আছে, বোঝা গেল ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটি অযথা কিছু করেনি, সবই নির্ভরযোগ্য, এতে তিনি নিশ্চিন্ত হলেন।

“নিং পরিবারের ভাবী, বাড়িতে আছেন?”

রুয়ানশি রান্না করছিলেন, শব্দ শুনে তিনি রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন, “আহা, এই তো তাও পরিবারের ছোট ভাবী? দাজিয়াং ভাই কেমন আছেন?”

চেন সঙশিয়াং জোরে বললেন, বাড়ির সবাই শুনতে পেল, “কোনো সমস্যা নেই, চিকিৎসক বলেছেন ঠিক সময়ে উদ্ধার হয়েছে, কপাল ভালো বলেই প্রাণ বেঁচেছে। সেই মরো মানুষটা অযথা হাত লাগাল, সাপ তো গর্তে শান্তি-সুখে ছিল, সে না ঘাঁটালে সাপ কেন কামড়াবে? আমিও হলে কামড়াতাম।”

রুয়ানশি হেসে বললেন, “এভাবে বলো না, ভালো আছে তো, সেটাই ভালো।”

চেন সঙশিয়াং মাথায় হাত মারলেন, “দেখো, আমি কথা বলি এদিক-ওদিক, আসল কথা বলি না। চিকিৎসক বলেছেন, তোমাদের家的 ছোট মেয়েটি না থাকলে আমাদের家的 ওই মরো মানুষটা প্রাণ হারাত।”

রুয়ানশি ঘটনাটা জানতে পেরেছেন, “ওয়েনওয়েন বই থেকে শিখেছে, ঠিক সময়ে করেছে, এটাও তো তোমাদের家的 দাজিয়াং ভাইয়ের সৌভাগ্য।”

চেন সঙশিয়াং হেসে বললেন, “ভাবী, আমি তোমার কথা শুনতে ভালোবাসি, ধীরে ধীরে কথা বলো, আমি শিখতে পারি না, কিন্তু শুনতে ভালো লাগে।”

“কুয়ান, কুয়ান, ছোট বেয়াদব, কোথায়?” চেন সঙশিয়াং ঘুরে দাঁড়িয়ে তাও কুয়ানের পূর্বপুরুষদের স্মরণ করতে লাগলেন।

তাও কুয়ান পাশের কাঠের স্তূপ থেকে মাথা বের করল, “মা, আমি একটু প্রস্রাব করছিলাম, আপনি এমন চেঁচাচ্ছেন কেন?”

“ছোট বেয়াদব, এখনও তোমার সেই... সেই বোনকে...”

“ওয়েনওয়েন বোন, মা, কতবার বলেছি, আপনি কেন মনে রাখতে পারেন না?” তাও কুয়ান অভিযোগ করল, তবে দড়িতে বাঁধা শিয়ালটি বের করে আনল।

চাঁদরাশি ক্ষীপ্ত হয়ে উঠল, সে শিয়াল, শিয়ালের দৈব, সে কুকুর নয়, কুকুর নয়!

“আহা... এটা... এটা তো শিয়াল!” রুয়ানশি একটু ভয় পেলেন, যদিও বাড়িতে শিয়াল আছে, কিন্তু সবই মৃত।

আর চামড়া ছাড়ানোর কাজ ছোট ভাইরা কখনও তাকে করতে দেন না।

“হ্যাঁ, শিয়ালই, ভাবী, ভয় পাবেন না, এটা কামড়াবে না, তোমাদের家的 ওয়েনওয়েন পছন্দ করে, আমি ভাবলাম, এই মেয়েটি আমাদের家的 বড় উপকার করেছে, কিছু দেবার নেই, যেহেতু ও পছন্দ করে, দিয়ে দিলাম, ও খেলবে, খেলে যদি মারতে চাও মারো, না মারলে বিক্রি করে দাও।”

“এটা... এটা...” রুয়ানশি অস্বীকার করতে চাইলেন, কিন্তু ভাবলেন, ওরা তো তার জন্য আসেনি।

ঠিক তখনই নিং ওয়েনওয়েন, দুই ভাইয়ের সঙ্গে, শব্দ শুনে বেরিয়ে এলেন।

রুয়ানশি ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটিকে ডাকলেন, “ওয়েনওয়েন, তুমি কি এই শিয়ালটি পছন্দ করো?”

চাঁদরাশি দেখল, ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটি দ্বিধায় পড়েছে, আসলেই তার সামনে থাকলে আরও কদিন বাঁচা যাবে, এই কদিনে সে শক্তি ফিরে পাবে, ওই বাড়িতে থাকলে হাজার বছরের সাধনা নষ্ট হয়ে যাবে।

“বলো, বলো, ছোট মেয়েটি, তাড়াতাড়ি বলো।”

চাঁদরাশি খুবই উদ্বিগ্ন, “বৃদ্ধা হাজার বছর সাধনা করছে, এভাবে নষ্ট হতে চায় না, বলো, দেখো আমি কত সুন্দর, মরলে তো আর এমন সুন্দর থাকব না।”

সবাই দেখল, সাদা শিয়ালটি নিং ওয়েনওয়েনের দিকে লাফিয়ে গেল।

চেন সঙশিয়াং অবাক হয়ে বললেন, “কেমন অদ্ভুত, এটা তো মালিক চিনে ফেলেছে, দেখো, ওয়েনওয়েনের কাছে গিয়ে বসছে।”

রুয়ানশিও মজা পেলেন, সবাই বলে, শিয়ালের বুদ্ধি আছে, সত্যিই কি তাই?

“ওয়েনওয়েন, তুমি তো পছন্দ করো, তাই তো?” তাও কুয়ান জিজ্ঞেস করল।

নিং ওয়েনওয়েন মাথা নাড়লেন, শিয়ালটিও তো বেশ可怜, “কিন্তু খুব দামি তো, অনেক সোনার মুদ্রা লাগে!”

তিনি ভাবছিলেন, শিয়ালটি নেবেন কি না, সেটা নিয়ে নয়, বরং দাম নিয়ে।

“এই মেয়েটি, টাকা কি, না কি, হাস্যকর লাগলেও বলি, আমার কাছে কোনো কিছুই তোমাদের家的 দাজিয়াং চাচার প্রাণের চেয়ে দামি নয়।” চেন সঙশিয়াং বললেন, নিজেও একটু লজ্জা পেলেন।

রুয়ানশি আগে থেকেই জানতেন তার স্বভাব সোজাসাপ্টা, আগে কথা হয়নি, এখন এসব কথা শুনে মনে হলো, এই মানুষটি সত্যিই ভালো।

তিনি নিচু হয়ে ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটিকে বললেন, “ওয়েনওয়েন, তুমি যদি পছন্দ করো রেখে দাও।”

“হ্যাঁ, রেখে দাও, দেখো, শিয়ালটিও তোমাকে পছন্দ করেছে।” চেন সঙশিয়াং বললেন।

রুয়ানশি জানেন ছোট্ট দুধের মতো মেয়েটি বুদ্ধিমতী, আবার বললেন, “আমাদের家的 আরও কয়েকটা শিয়ালের চামড়া আছে, তুমি চাইলে বড় চাচী সেগুলো তোমাদের家的 ভাবীকে দেবেন, তারা বিক্রি করতে পারবে, তুমি কি ঠিক মনে করো?”

নিং ওয়েনওয়েন মাথা নাড়লেন, রুয়ান সিনলানের বুদ্ধি ও দয়ালু মন দেখে হাসলেন, “ঠিক আছে!”