পঞ্চম অধ্যায়: নানির স্বপ্নাদেশ

এই কবরটি যদি পুরুষের জন্য হয়, তাহলে মাথা পশ্চিমে এবং পা পূর্বে থাকে, কিন্তু যদি নারীর জন্য হয়, তাহলে মাথা পূর্বে এবং পা পশ্চিমে হওয়া উচিত। বাস্তবে, দিদিমার দাফনের দিক ছিল পুরুষের মতোই।
দিক ভুল হয়ে গেছে, ভালো একটি বিষয় এখন বিপদে পরিণত হয়েছে।
এতে শুধু বাড়ির সুখ এবং ভবিষ্যত সন্তানদের কল্যাণ আসে না, বরং বিপর্যয় নেমে আসে, মনে হয় সেই ভূতও এই সুযোগে পাঁচ মামার পাশে এসে গেছে।
নিং জিনইউয়ান দেখল নিং ওয়েনওয়েন তার মা’র কবরের দিকে তাকিয়ে আছে, সে কিছু ভাবল না, বরং ছোট মেয়েটিকে ডাকল, “ওয়েনওয়েন, এসো, এখানে তোমার দিদিমা কবর দেওয়া আছে, পাশে তোমার মা, তাদের সামনে মাথা নিচু করো।”
মৃতের প্রতি শ্রদ্ধা, ওয়েনওয়েন তাদের দেখেনি, তবুও মাথা নিচু করা উচিত।
ছোট মেয়েটির শান্ত আচরণ দেখে মামারা কষ্ট পেল, ফেরার পথে ওয়েনওয়েন এক কথাও বলল না, মামারা ভাবলেন সে মা’কে মনে করছে।
আসলে, ওয়েনওয়েন ভাবছিল, কিভাবে তাদের জানাবে কবর খুঁড়ে আবার দাফন করার কথা।
না হলে, দাদু আরও ব্যথায় কষ্ট পাবেন, গলায় হাঁসের হাড় আটকে যাওয়ার মতো, হাঁটতে গিয়ে পড়ে যাবেন, মামারা কিছুই করতে পারবেন না, যাই করেন, তাতে ক্ষতি হবে, এই দুর্ভাগ্য চলতেই থাকবে।
“ওয়েনওয়েন, ঠাণ্ডা লাগছে? এসো পাঁচ মামার কোলে, পাঁচ মামা মোটা, শরীর গরম।”
নিং তুউচি নিজের বুক চাপড়ে ছোট মেয়েকে প্রলুব্ধ করল।
তার পেছনের ভূতও তাকাতেই লাগল ওয়েনওয়েনের দিকে।
এই তাকানোয়, ওয়েনওয়েন সত্যিই এক উপায় খুঁজে পেল।
এই ভূতটা কিছুটা বিষণ্ন দেখায়, কিন্তু তার জন্য বেশ উপকারী হয়ে উঠল।
“আহা, এ কার বাড়ির মেয়ে, এত সুন্দর তো!”
ওয়েনওয়েন পাঁচ মামার কোলে বসতেই, ভাইয়েরা পাহাড় থেকে নেমে এল, সামনে এসে এক ব্যস্ত মধ্যবয়সী নারীকে দেখল।
ওয়েনওয়েনের সাড়া দেওয়ার আগেই, এক জোড়া কালো বড় হাত, নখের ফাঁকে মাটি ভর্তি, তার মুখের দিকে বাড়িয়ে দিল।
সে ভয় পেয়ে সরে গেল, ভাগ্য ভালো, এই নারীর ছায়া আছে, না হলে মনে করত কোনো নারী ভূত এসেছে, মাথায় হলুদ তাবিজ দিতে হত।
“অ্যাংহুয়া পিসি, এ তো জিনশিনের মেয়ে,” নিং জিনইউয়ান পরিচয় দিল, “এখন থেকে আমাদের বাড়িতেই থাকবে।”
এই কথাগুলো সে বলল কোনো বিরক্তি ছাড়াই, বরং গর্বের সঙ্গে।
নারীটি হাসল, নিং পরিবারের কথা সবাই কিছু জানে, ভাবল এই মেয়ে তো চলে এসেছে, নিং বড়দাদুর হয়তো আর বেশি দিন নেই।
“ভালোই তো, মা’রা বড়, চাচারা পাশে,” নারীটি হাসল, আবার ছোট মেয়েটির দিকে তাকাল, “আচ্ছা, তোমরা পাহাড় থেকে নামার সময় কি কোনো লাল সুতোয় বাঁধা চাবি দেখেছ?”
“কেন, আপনার চাবি হারিয়েছে?”
“হ্যাঁ, আমি মৃত স্বামীর কবর দেখতে গিয়েছিলাম, বাড়ি ফিরে পকেটে হাত দিয়ে দেখি, চাবি নেই, অদ্ভুত না? মৃত স্বামী হয়তো আবার আমাকে দেখতে চায়, আবার পাহাড়ে যেতে বাধ্য করল।”
অ্যাংহুয়া পিসি মুখে অভিযোগ করলেন, কিন্তু সবাই জানে, তাঁর স্বামী বহু বছর আগে মারা গেছে, প্রতি বছর, উৎসব বা মৃত্যুবার্ষিকীতে, তিনি পাহাড়ে আধা দিন কাটান।
“তোমরা দেখনি?” তিনি জিজ্ঞেস করলেন।
নিং পরিবারের ভাইরা মাথা নাড়ল, তাদের সব মনোযোগ ছোট মেয়েটির দিকে, অন্য কিছু দেখার সময় হয়নি।
হারানো জিনিস খুঁজতে ওয়েনওয়েন দক্ষ, বাইরে দাদুকে গণনা করতে গিয়ে আজকের দিন-তারিখ জেনে গেছে।
সে মনে মনে হিসেব করল, নারীর বলা সময় অনুযায়ী, সে নিশ্চিত হলো, দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে কাঠের শক্তি বেশি জায়গায় চাবি আছে।
“আমি দেখেছি।”
“তুমি দেখেছ?” অ্যাংহুয়া পিসির চোখ উজ্জ্বল, “কোথায়?”
ওয়েনওয়েন তাকে মোটামুটি জায়গা জানাল, অ্যাংহুয়া পিসি খুব খুশি হলেন, “এই মেয়েটার চোখ ভালোই তো, ঠিক আছে, পাহাড়ে বাতাস বেশি, বাড়ি চলো, এতো কম কাপড় পরেছ, আরও কিছু পরাও, দয়া করে।”
ওয়েনওয়েন হাসল, সত্যিই মানুষকে দেখে বোঝা যায় না, এই পিসি বেশ হৃদয়বান।
নিং ভাইরাও ভাবলেন না, মেয়েটিকে কোলে নিয়ে বাড়ি ফিরলেন।
অ্যাংহুয়া পিসি দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে গিয়ে, সত্যিই ইউ গাছের নিচে আগাছায় চাবি পেলেন, হয়তো নিজেই অসাবধানে ফেলে দিয়েছিলেন।
তিনি খুশি হলেন, মেয়েটি বড় উপকার করেছে, হঠাৎ মনে পড়ল এক সমস্যা।
“ঠিক না তো,” তিনি নিজে বললেন, “নিং পরিবারের কবর তো পশ্চিমে, এখানে আসার কথা না।”
তবে ভাবলেন, হয়তো ঘুরতে এসেছেন।
কিন্তু তিনি দেখলেন না, বরফে শুধুই তাঁর পায়ের ছাপ।
নিং তুউচির গায়ে থাকা ভূতও এসব জানে না, সে জানলে, সামনে ছোট মেয়েটি ছোট তান্ত্রিক, অনেক আগেই পালাতো।
নিং তুউচির শরীর নরম, গরম, আর ছোট মেয়েটির শরীর দুর্বল, ওয়েনওয়েন তার কোলে ঘুমিয়ে পড়ল, কিন্তু বাড়ি পৌঁছেই জেগে উঠল।
নিং ইYi নিজেই উঠে বসেছে, দেখতেও ভালো লাগছে।
ওয়েনওয়েন Ning Yi-র দিকে তাকাল, সে ইতিমধ্যে কবর বদলের শুভ দিন খুঁজে নিয়েছে, সেটি ঠিক বছরের শেষ দিনে, মিস করলে আবার ছয় মাস অপেক্ষা করতে হবে।
ছয় মাস, সে দাদুর দিকে তাকাল, আর অপেক্ষা না করাই ভালো।
Ning Yi-ও দেখল মেয়েটি তাকিয়ে আছে, “ওয়েনওয়েন, এভাবে দাদুর দিকে তাকিয়ে আছ কেন?”
Ning Yi-র কণ্ঠ আগে কখনও এত কোমল ছিল না।
ওয়েনওয়েন ঠোঁট কামড়ে বলল, “দাদু, আমি স্বপ্নে দিদিমাকে দেখেছি।”
Ning Yi হাসল, তারপর একটু কাশল, “তুমি তো দিদিমাকে দেখনি, স্বপ্নে কিভাবে জানলে ওটাই দিদিমা?”
“তিনি নিজেই বললেন, দিদিমা খুব সুন্দর।”
মৃত স্ত্রীর কথা উঠলে Ning Yi-র মুখে মায়া, “ঠিকই, তোমার দিদিমা খুব... সুন্দর, তোমার মা ঠিক তার মতো, তুমি তোমার মা’র মতো।”
Ning Yi-র কাছে ওয়েনওয়েনের কথা বিশ্বাসযোগ্য, এতো ছোট মেয়ে মিথ্যা বলবে কেন?
“তাহলে... ওয়েনওয়েন, স্বপ্নে... দিদিমা কী বললেন? তিনি কি... বললেন, তাঁর টাকা... যথেষ্ট আছে তো? জামাকাপড়... আছে তো?”
Ning Yi অনেকক্ষণ ধরে কথা বলল।
ওয়েনওয়েন আগের জন্মে মন্দিরে শুনত, কেউ মৃত আত্মীয়ের জন্য এমন প্রার্থনা করে।
“যথেষ্ট, যথেষ্ট,” ওয়েনওয়েনের কণ্ঠ কোমল, শুনতে ভালো লাগে।
“তবে...”
সে থামল, Ning Yi সঙ্গে সঙ্গে ভ্রু কুঁচকালেন, উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “তবে কী?”
“দিদিমা বলেছেন, তাঁর ভালো লাগছে না।” ওয়েনওয়েন দেখল, মামারা সবাই তার দিকে তাকিয়েছে।
সবচেয়ে দুষ্ট মামা কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করল, “ওয়েনওয়েন, দিদিমা কোথায় অসুস্থ বলেছে?”
অবশেষে মূল কথা বলতে গেল, ওয়েনওয়েন একটু নার্ভাস।
কিন্তু Ning Yi-র চোখে, তিনি খুশি নন, “বেশি... দুষ্টুমি কোরো না, ওকে ভয় দেখাবে।”
“আমি... আমি কী বলেছি?” Ning YueLuan কষ্টে বলল, “ওয়েনওয়েন ভালো, মামা ভয় দেখায়নি।”
ওয়েনওয়েন মাথা নাড়ল, তারপর মামাকে বড় হাসি দিল, “দাদু, দিদিমা বলেছেন, তিনি ঠিকভাবে ঘুমাতে পারছেন না, ঘুমের দিক উল্টো। তিনি অসুস্থ হলে, বাড়ির কাউকে আশীর্বাদ করতে পারবেন না।”
“উঃ...”
Ning Yi ঠাণ্ডা শ্বাস নিল, Ning পরিবারের ভাইরা একে অপরের দিকে তাকাল, মুখে গম্ভীর ভাব।