দ্বিতীয় অধ্যায়: সম্পর্কচ্ছেদ
যখন সু লিলু নিচে নামল, তখন সে উল্টে দেওয়া খাবারের টেবিলটা ইতিমধ্যে কেউ ঠিক করে দিয়েছে, এলোমেলো মেঝেটাও পরিষ্কার হয়ে গেছে। অতিথিরা প্রায় সবাই চলে গেছে, বাকি কয়েকজন প্রতিবেশী এখনও বসে আছেন, কেউ কেউ বসার ঘরের সোফায় বসে জিয়াং ইংশুয়ের খোঁজ খবর নিচ্ছেন।
জিয়াং জিয়াচেং তার সাবেক দিদিকে নিচে নেমে আসতে দেখে মুখে বিদ্রুপের হাসি, স্পষ্ট অবজ্ঞা প্রকাশ করল—
"তুমি আবার নিচে এলে? এই কৌশল, বারবার দেখানো, তুমি ক্লান্ত হওনি আমরা হয়েছি!"
সু লিলু শুধু একটা বস্তা হাতে রেখেছে, দেখলে মনে হয় হালকা, জিয়াং পরিবারের চোখে এটা শুধু লোক দেখানো, যেন সে সত্যিই কিছু নিতে আসেনি।
"ভালই তো, অন্যান্য চাচা-চাচিও এখানে আছেন, একটু সাক্ষী হয়ে যান।"
সু লিলু "পাগলা কুকুরের" চিৎকারে কান দিল না, কয়েক পা এগিয়ে গিয়ে বস্তার জিনিসগুলো চা টেবিলে রাখল, তারপর বস্তাটা ঝাঁকিয়ে কাঁধ ঝাঁকাল—
"আমি দুটি সাধারণ বদলানোর কাপড় নিচ্ছি, অতিরিক্ত তো নয়?"
"আর আমার সার্টিফিকেট, এটাও তো বাড়াবাড়ি নয়?"
সবাই একই কলোনিতে থাকে, যদিও সু লিলুর পদবি জিয়াং নয়, কিন্তু ছোট থেকে সবাই ওকে দেখেছে। প্রতিবেশী বৃদ্ধ দম্পতি কোনও আপত্তি করলেন না, মাথা নেড়ে সাক্ষ্য দিলেন।
নিশ্চিতভাবেই, বাড়াবাড়ি নয়।
জিয়াং বাবা-মা কিছু বলতেই পারলেন না, ভাবছিলেন এই দত্তক নেওয়া মেয়ে কত কিছু নিয়ে যাবে, অথচ এত সামান্য!
এটা সত্যিই বাড়াবাড়ি নয়।
সু লিলু হাসল, এমন হলে পরে জিয়াং পরিবার যদি আবার কথা ঘুরিয়ে দেয়, বা বলে সে কত কিছু নিয়ে গেছে, তখন তার পক্ষে সাক্ষী থাকবে!
"চলুন, দপ্তরে গিয়ে ঠিকানা বদল করি। আমি, সু লিলু, আজ থেকে জিয়াং পরিবারের সঙ্গে আর কোনও সম্পর্ক রাখব না। সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণাপত্রে চাচা-চাচিমার সই চাই, আর সাহস করে বলছি, চ্যাং দাদা সই দিন, সাক্ষী থাকুন।"
নাম শুনে চ্যাং দাদা চোখ তুলে গভীর দৃষ্টিতে মেয়েটার দিকে একবার তাকালেন।
একেবারে বোকা নয়, বুঝেছে কাকে পাশে টানতে হয়।
জিয়াং বাবা-মা মুখ কালো করে রইলেন, ভাবেননি দত্তক নেওয়া মেয়ে এতটা সিরিয়াস, এতক্ষণ ধরে সে সম্পর্ক ছিন্নকরণের ঘোষণাপত্র লিখছিল!
সবসময় দৃঢ় থাকার ভান করে থাকা জিয়াং ইংশুয়ে হাসি চাপতে পারল না, অবশেষে, সু লিলুকে বিদায় করা যাবে!
ঝৌ ছি কপাল কুঁচকে ভাবল, সে এখনো বিশ্বাস করে না সু লিলু এত সহজে জিয়াং পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করবে!
স্পষ্টতই ও দুর্বল হওয়ার ভান করছে, সবার সহানুভূতি পেতে চায়, যাতে সবাই ওকে ফেরত রাখে!
হ্যাঁ, এমনটাই হবে!
সু লিলুর তাগিদে, জিয়াং বাবা-মা সই করলেন, আঙুলের ছাপ দিলেন, চ্যাং দাদা সই করলেন, আঙুলের ছাপ দিলেন।
সু লিলুও সবার সামনে সই করল, আঙুলের ছাপ দিল।
...
"হয়ে গেছে, আমি এখনই পাশের সংবাদপত্র অফিসে গিয়ে বিজ্ঞপ্তি দেব, এবার থেকে আমাদের কোনও সম্পর্ক নেই।"
দপ্তরে সব কাজ সেরে, আনুষ্ঠানিকভাবে নাম পাল্টে সু লিলু হওয়ার পর, সে বস্তা তুলে কোনও অনুশোচনা ছাড়াই ঘুরে চলে গেল।
জিয়াং মা দত্তক নেওয়া মেয়ের দৃঢ় পিঠ দেখে, মনের গভীরে একটু মমতা উঁকি দিল, সে মেয়ের ডাকনাম ধরে ডাকল—
"লিলি~"
কিন্তু মেয়েটি একবারও ফিরে তাকাল না, ধীরে ধীরে দূরে চলে গেল, যতক্ষণ না চোখের আড়াল...
"এই অকৃতজ্ঞ মেয়েকে ডাকো না, নিজের মেয়ে না হলে এমনই হয়!"
জিয়াং বাবা রেগে গেলেন, এতদিন অন্তত মানুষ করেছেন, একটা কুকুর পুষলেও মায়া হয়।
কিন্তু তার দত্তক মেয়ে তো একেবারে অকৃতজ্ঞ!
নিজে জানে সে আসল মেয়ে নয়, তাহলে নম্র হয়ে থাকলেই পারত, কিন্তু না, বারবার ঝামেলা করে পুরো পরিবারকে অশান্ত করে তুলল!
এখন আবার ইংশুয়ের প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার অনুষ্ঠানে টেবিল উল্টে সব ফাঁস করে দিল!
বোকা মেয়ে!
"আমি বিশ্বাস করি না, আমাদের বাড়ির আরাম ছেড়ে কতদিন টিকবে? দেখো, সে আবার ফিরে এসে দোষ মেনে নেবে, তখন আমাদের ইচ্ছে মতো চলবে!"
"আহ্।"
...
সংবাদপত্র অফিস থেকে বেরিয়ে, সু লিলু একটা রাষ্ট্রীয় রেঁস্তোরায় গেল, ওয়েট্রেসের অনীহাজনক ব্যবহার সত্ত্বেও এক প্লেট ঝোল ঝোল মাংস, একটা ভাজা মুরগি, এক টুকরো মাছ, আর তিন ভাগ ভাত অর্ডার দিল।
টাকা আর রেশন কুপন দেওয়ার পর, ওয়েট্রেস একটা সিট দেখিয়ে অপেক্ষা করতে বলল।
এই ব্যবহার যদি ব্যক্তিগত প্রতিষ্ঠানে হতো, অনেক আগেই চাকরি যেত!
তবু সু লিলু জানে, এই সময়ে বেছে নেবার উপায় নেই, পেট ভরাতে হলে পরিবেশ মানাতে হয়।
বসে, সে টাকা আর কুপন সব নিজের গোপন স্থানে রাখল, এমনকি সম্পর্ক ছিন্নকরণের ঘোষণাপত্রও।
এ সময়ে চোর-ডাকাত কম নয়, মূল্যবান জিনিস গোপন স্থানে রাখাই নিরাপদ।
"লিলি~ কতক্ষণ ধরে তোমাকে খুঁজছি, অবশেষে পেয়ে গেছি!"
সু লিলু এক প্লেট ঝোল মাংস শেষ করে, মুরগি খাওয়ার আগ মুহূর্তে এক কণ্ঠ উদ্বেগ নিয়ে ডাকল, সঙ্গে সঙ্গে একটা পনিটেল বাঁধা মেয়ে দৌড়ে এল।
পুরনো স্মৃতি ঘেঁটে চিনল, ছোটবেলা থেকেই চেনা বন্ধু, ছোটবেলার খেলার সাথী।
এ হচ্ছে আজ সাহায্য করা চ্যাং দাদার নাতনি, চ্যাং শাওতাং।
"শাওতাং, তুমি ক্ষুধার্ত? একটু খাবে?"
সু লিলু মুরগির একটা দাগা ছিঁড়ে দিল, মেয়েটা ভাবেনি, এতকিছু ঘটে যাওয়ার পরও সু লিলুর ক্ষুধা এত ভালো থাকবে।
"এখনও খাওয়ার সময় পেয়েছ?"
চ্যাং শাওতাং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বসল, মুরগির দাগা নিয়ে এক কামড়, আরও এক কামড়...
"আমি গ্রামে ফিরে যাবো।"
সু লিলু বড় বড় কামড়ে মুরগি খাচ্ছিল, একসঙ্গে কথা বলতেও ভুলল না।
একদিকে অস্পষ্ট উচ্চারণে বন্ধুকে বিদায় দিচ্ছে, অন্যদিকে ভাবছে, বাসস্ট্যান্ডের শেষ বাস ছাড়তে এখনও এক ঘণ্টা, আজ রাতটা রাস্তায় কাটাতে হবে না।
"আমি শুনেছি দাদার মুখে, এবার তুই সিরিয়াস, তাই আর কিছু বলছি না।"
চ্যাং শাওতাং হাড় ফেলে ঢেঁকুর তুলল।
গোপনে ব্যাগ খুলে লাল রুমালে মোড়া কিছু বের করে বন্ধুর হাতে দিল—
"নাও, বন্ধুত্বের টানে, আমরা কয়েকজন মিলে কিছু টাকা আর কুপন জোগাড় করেছি, ভালো করে রেখে দিস, চোরদের হাতে যেন না পড়ে!"
"আমার কাছে টাকা আর কুপন আছে, সত্যি দরকার নেই, সবাইকে ধন্যবাদ বলিস।"
সু লিলু বিনয়ের সঙ্গে ফেরাতে চাইল, সব বন্ধুর তো এমন সঙ্গতি নেই, তাদের পক্ষে টাকা-কুপন জোগাড় করাও কষ্টকর।
"আমাদের সঙ্গে এত ভদ্রতা করিস কেন? আমরা কি তোর ভালো বন্ধু না?"
চ্যাং শাওতাং অভিমান করল, মুখে তেল ঝরছে প্রায়।
"আচ্ছা, তাহলে নিচ্ছি, পরে দেখা হলে ফেরত দেব।"
সু লিলু আর কিছু বলার উপায় না দেখে নিল, পকেটে রাখল, আসলে গোপন স্থানে রেখে দিল।
বোকা মেয়েটার মন ভালো, কিন্তু অনেকটা সোজাসাপটা, এত লোকের মাঝে টাকাপয়সা দিলে বিপদও হতে পারে...
"আমি কুপনে আমাদের কয়েকজনের ফোন নম্বর লিখে দিয়েছি, সুযোগ পেলে ফোন করিস, ঠিকানা দিস, সক্ষম হলে কিছু পাঠাবো।"
চ্যাং শাওতাং অনেকক্ষণ ধরে শোনাতে লাগল, সে নিজে বা অন্য বন্ধুরা সু লিলুকে রাখতে পারবে না।
তবু তারা সবাই সু লিলুকে ভালো বন্ধু ভাবে।
জিয়াং পরিবারের আসল মেয়েটার সঙ্গে তাদের সম্পর্ক নেই!
ছোটবেলায় একসঙ্গে মাটিতে খেলেছে, মারামারি করেছে, দৌড়ঝাঁপ করেছে, সেই তো লিলি!
"আমার কাজটা তুই চেনা দিয়ে দিয়েছিলি, এখন আমি গ্রামে যাচ্ছি, কাজটা বিক্রি করে দিস।"
"ঠিক আছে, পরে টাকা পাঠিয়ে দেবো।"
"তাহলে ঠিক আছে~"
বরফের দিনে পাশে দাঁড়ানো বন্ধুকে বিদায় দিল।
সু লিলু বিশ পয়সা খরচ করে একটা অ্যালুমিনিয়ামের লাঞ্চ বক্স কিনল, মাছের ঝোলটা প্যাক করিয়ে নিল।
এতটা পথ পাড়ি দিতে হবে, নিজেকে অন্তত একটু যত্ন দিতেই হবে...