বত্রিশতম অধ্যায়: মহা বিপদ
দুপুরের সময়।
ঝৌ মু শুয়ে ফোন পেল, তাকে এবং সঙ লিকে বাড়ি ফিরে দুপুরের খাবার খেতে বলা হয়েছে।
দু'জনে বাড়ি ফিরল, টেবিল ভর্তি করা হয়েছে নানা রকমের খাবারে, কিন্তু ঘরের পরিবেশ কিছুটা অস্বস্তিকর।
শেন কিন মুখ শক্ত করে বসে আছেন, স্পষ্টতই অসন্তুষ্ট, আর শেন হুই অতি উৎসাহী।
ঝৌ মু শুয়েকে দেখেই বারবার 'বোন' বলে ডাকছেন, এত মধুর ভাষায়, যেন আপন আত্মীয়দের চেয়েও আপন।
খাবার শুরু হতেই শেন কিন একবার সঙ লির দিকে তাকিয়ে বললেন, "সঙ লি, হুইহুইদের হোটেলে থাকার পরামর্শটা কি তুমিই দিয়েছ?"
সঙ লি একটু থেমে বলল, "হ্যাঁ, আমার মনে হয়েছে ঘরে জায়গা কম, তারা আরামদায়কভাবে থাকতে পারবে না, তার চেয়ে মধ্য কোর্ট হোটেলে রুম নিলে ভালো হবে।"
"বাজে কথা, ঘরে জায়গা কম হলে বড় বাড়ি কেনার কথা বলো না কেন, সারাদিন শুধু মু শুয়ের পেছনে ঘুরে বেড়াও, কোনো গুণ নেই তোমার, এই বাড়িতে তোমার কথায় কিছু হয় না, যেতে হলে তুমিই যাবে, হুইহুই এখানেই থাকবে!"
কয়েকদিন ধরে সঙ লিকে বকেননি শেন কিন, এবার বকা দিয়ে যেন মনটা হালকা হয়ে গেল।
"মা, সঙ লিরও তো ভালো উদ্দেশ্য ছিল, তাছাড়া হোটেলে থাকা সত্যিই সুবিধাজনক, আমি ওর কথায় একমত, ও ইচ্ছে করে দিদিকে তাড়ায়নি,"
ঝৌ মু শুয়ে সঙ লির পক্ষ নিয়ে ব্যাখ্যা করল।
"মু শুয়ে, ওর পক্ষ নিও না, ছেলেটার হাতে কোনো টাকা নেই, এখন থেকেই আত্মীয়দের অবহেলা করছে, যদি ভবিষ্যতে টাকা পায়, তখন তো আমাদের দু'জনকেও তাড়িয়ে দেবে!"
শেন কিন রেগে গিয়ে চোখ বড় বড় করে চাইলেন।
ঝৌ দাহাই পাশে বসে ছিলেন, জামাইয়ের পক্ষ নিতে চাইলেন, কিন্তু শেন কিন একবার তাকাতেই মুখ বন্ধ করে চুপ হয়ে গেলেন।
"ছোট খালা, রাগ করবেন না, আমি আর ছিয়েন জুন ঠিক করেছি, আমরা হোটেলেই থাকব। সংসারে শান্তি থাকলে সব ঠিক থাকে, আমি চাই না এই নিয়ে আপনাদের ঝামেলা হোক," শেন হুই বলল।
"হুইহুই, শুধু তুমিই এত ভালো মনের, সহজে কথা শোনো, খালা তোমাকে খুব পছন্দ করে, ক’টা দিন আনন্দ করো, রাতে খালা তোমাদের বড় কোনো রেস্টুরেন্টে নিয়ে যাবে।"
ছিয়েন জুন সুযোগ বুঝে হালকা করে শেন হুইকে ধাক্কা দিল।
শেন হুই সঙ্গে সঙ্গে বুঝে নিয়ে বলল, "মু শুয়ে, হুয়া শি স্কয়ারের প্রকল্পে তুমি নিশ্চয়ই অনেক টাকা আয় করবে, সত্যিই দক্ষ!"
"প্রকল্পটা শেষ হতে অন্তত ছয়-সাত মাস লাগবে, আমি অংশীদার নিয়েছি কিছু, সবকিছু ঠিকঠাক চললে আট লাখেরও বেশি আয় হবে, আর অন্যান্য ভাগ তো ধরিইনি।"
ঝৌ মু শুয়ে সরলভাবে উত্তর দিল, শেন হুইয়ের মুখে তখন বিজয়ের হাসি।
সবাই খেতে বসল, কিছু না খেয়েই শেন হুই আবার বলল, "ছোট খালা, মু শুয়ে, একটা কথা আছে, বলতে একটু লজ্জা পাচ্ছি!"
"কি ব্যাপার, আমরা তো আত্মীয়, বলো!" শেন কিন হাসলেন।
"ছোট খালা, ছিয়েন জুন শিগগিরই আমাদের গ্রামের প্রধান হবে, সে একটা প্রকল্প হাতে নিতে চায়, যাতে পুরো গ্রাম ভালো থাকে, কিন্তু কিছুটা মূলধন কম পড়ছে, যদি..."
"এ আর এমন কি, কত লাগবে, খালা তোমাকে দেবে, ছিয়েন জুন তো খুব ভালো করছে, আমি সবসময় ওকে পছন্দ করি, কিছু লোক আছে আত্মীয় হয়েও কিছু বোঝে না, শুধু নিজেদের লোককে ঠকাতে জানে।"
শেন কিন সঙ লির দিকে ইঙ্গিতপূর্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন, দেখলেন ওর মুখে কোনো ভাবান্তর নেই, রাগটা আবার চড়ে গেল।
শেন হুই তিন আঙুল দেখিয়ে শীতল গলায় বলল, "ছোট খালা, এতটুকু হলেই হবে।"
শেন কিন একবার তাকিয়ে দেখলেন, মাত্র ত্রিশ হাজার।
"ঠিক আছে, বেশি না, একটু পরেই মু শুয়ে তোমাকে পাঠিয়ে দেবে, আগে খাই।"
"ধন্যবাদ ছোট খালা, ধন্যবাদ মু শুয়ে, তিন লাখ ছিয়েন জুনের অ্যাকাউন্টে পাঠিয়ে দিলেই হবে, পরে গ্রাম থেকে আয় হলে ফেরত দেব!" শেন হুই উত্তেজিত হয়ে বলল।
শেন কিন দ্রুত পলক ফেললেন, মনে করলেন ভুল শুনেছেন।
"হুইহুই, তুমি তো তিন হাজার চেয়েছিলে, তাই না?"
"ছোট খালা, আমি তো তিন হাজার বলিনি, তোমাদের তো দুইটা দামি গাড়ি আছে, মু শুয়ের আট লাখের প্রকল্প, আমি তো মাত্র তিন লাখ চাচ্ছি, আপনি তো নিশ্চয়ই দিতে পারবেন, আমরা অবশ্যই ফেরত দেব।"
শেন কিন গ্রামে গিয়ে সকলের সামনে বলতেন গাড়ি মু শুয়ে কিনেছে।
এখন যদি বলেন অন্য কেউ দিয়েছে, সেটা বলতেও পারছেন না, মুখ রক্ষা করা দায়।
শেন কিন মনে মনে একদমই রাজি নন, কিন্তু দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, "ঠিক আছে, আমি দেব, পরে মু শুয়ে দিয়ে দেবে।"
"ধন্যবাদ ছোট খালা, আপনি যখন টাকা দিচ্ছেন, রাতে আমাদের জন্য খরচ করতে হবে না, আমি আর ছিয়েন জুন একটু ঘুরে বেড়াব।"
খাবার শেষ হতেই শেন হুই আর ছিয়েন জুন বলল তারা হোটেল খুঁজতে যাচ্ছে, আগে বেরিয়ে গেল।
শেন কিন মুখ গোমড়া করে সোফায় বসে পড়লেন।
বড় কথা বলা সহজ, কিন্তু টাকা দেওয়া কঠিন।
"মা, তুমি কীভাবে এত টাকা দিতে রাজি হলে, কোম্পানির সব টাকা তো প্রকল্পে বিনিয়োগ হয়েছে, এই মাসের বেতনও দেওয়া নিয়ে সন্দেহ, আমরা কোথায় পাব তিন লাখ টাকা?"
ঝৌ মু শুয়ে কিছুটা বিরক্ত, কিন্তু বড় কথা তো তার মা-ই বলেছে, বেশি কিছু বলতে পারলেন না।
ঝৌ দাহাইও মলিন মুখে চুপচাপ বসে থাকলেন।
শেন কিন নিজের ভুল বুঝতে পেরে রাগ ঝাড়লেন সঙ লির দিকে।
"সব তোমার দোষ, তুমি ওই কথা না বললে আমি অপরাধবোধে ভুগতাম না, এত সহজে হুইহুইকে টাকা দিতে রাজি হতাম না," শেন কিন চিৎকার করলেন।
"মা, এতে সঙ লির দোষ নেই, তুমি নিজে মুখ রক্ষা করতে না পেরে দিদিকে না বলতে পারলে, আমার কাছে টাকা নেই, তুমি নিজেই ব্যবস্থা করো,"
ঝৌ মু শুয়ে সত্যিই বিরক্ত, মা একটু সমস্যা হলেই সঙ লির ওপর দোষ চাপান, ভালোই হয়েছে সঙ লি খুব সহনশীল, না হলে এতদিনে ঝামেলা হয়ে যেত।
"এখন তো আমার মেয়েই আমার দোষ ধরছে, আমি এমন মেয়ে বড় করলাম, এটাই কি আমার প্রতিদান, আমার মরেই যাওয়া উচিত, বাঁচার কি দরকার,"
কান্না, চিৎকার, আত্মহত্যার ভান—
এটাই শেন কিনের কৌশল, বারবার সফল।
ঝৌ মু শুয়ে জানেন এসব নাটক, তবু বাধ্য হয়ে হেরে গেলেন, এক কথায় রাজি হয়ে গেলেন।
ঘরে ফিরে শয্যার ধারে বসে মন খারাপ করে রইলেন ঝৌ মু শুয়ে।
"মু শুয়ে, রাগ করো না, তিন লাখ টাকা আমি ব্যবস্থা করব, ডিং লিয়াংকে আমি ঋণ চাইব, এত সামান্য টাকায় ও না করবে না,"
সঙ লি হাসল।
"সঙ লি, এটা টাকার ব্যাপার নয়, আমার মা যা করেন, সেটা খুব বাড়াবাড়ি, আর তোমার সঙ্গে খুব অবিচার করেন, আমার খারাপ লাগে!"
ঝৌ মু শুয়ে বলল।
"মু শুয়ে, তোমার এই কথাটাই আমার জন্য যথেষ্ট, চিন্তা কোরো না, তুমি কপালে ভাঁজ দিও না, আমাকে সামলাতে দাও।"
ডিং লিয়াংয়ের দেওয়া টাকায় এখনো দশ লাখ অবশিষ্ট, শেন হুইকে দিলেও সমস্যা নেই, যদিও টাকাটা ফেরত পাওয়ার সম্ভাবনা কম, সঙ লির একটু খারাপ লাগছে।
তবু মু শুয়ের জন্য, তিন লাখ কিছুই নয়, তার এই তুচ্ছ জীবনও প্রয়োজনে মু শুয়ের জন্য দিতে প্রস্তুত।
সেই রাতেই, স্বপ্ন প্যারিস বারে।
শেন হুই আর ছিয়েন জুন বারে গিয়ে উদযাপন করছেন, টাকা হাতে পেলেই তারা মালদ্বীপে ছুটি কাটাতে চলে যাবেন।
টাকা ফেরতের কথা? সে তো মনের ওপর নির্ভর করবে।
দু'জনে পানীয় নিয়ে, নাচতে নাচতে আনন্দে মেতে উঠল।
"স্বামী, যদি জানতাম ছোট খালা এত সহজে টাকা দেবেন, একটু বেশি চেয়ে নিলে হত না?"
"কিছু হবে না, কাল আমরা ইউ লং পুলে একটু খেলতে যাব, ভাগ্য ভালো হলে একলাফে বড়লোক হয়ে যাব, তখন তুমি যা চাও, তাই কিনে দেব!"
আরও কিছুক্ষণ খেলে ছিয়েন জুন বেশি মদ খেয়ে টয়লেটে গেল।
ফিরে এসে দেখে, এক অচেনা পুরুষ মাতাল শেন হুইকে জড়িয়ে অন্য ঘরে নিয়ে যাচ্ছে।
শালা, আমার বৌকে ছোঁবার সাহস পায় কেমন করে।
ছিয়েন জুন রেগে গিয়ে বোতল তুলে নিয়ে ছেলেটার মাথায় সজোরে মারল।
একটা শব্দে বোতল ভেঙে গেল, ছেলেটার মাথা কেটে গেল, রক্ত বেরোতে লাগল।
"হারামজাদা, আমার বৌকে ছুঁতে সাহস পাচ্ছিস, মরতে ইচ্ছে করছে?"
ছিয়েন জুনের ক্ষমতা কম হলেও রাগ প্রচণ্ড, ছেলেটাকে লাথি মেরে ফেলে দিয়ে শেন হুইকে ফিরিয়ে নিল।
শেন হুই মাতাল চোখে ছিয়েন জুনকে দেখে বলল, "স্বামী, তুমি ফিরে এসেছ, ও বলছিল তোমার সঙ্গে দেখা করাবে, আরে, তুমি ওকে মারলে কেন?"
এই কথা শেষ হতে না হতেই হঠাৎ সাত-আটজন লোক এসে হাজির।
কেউ কিছু না বুঝে, শেন হুইকে টেনে সরিয়ে রেখে ছিয়েন জুনকে বেধড়ক মারতে লাগল।
ছিয়েন জুন মাটিতে পড়ে গেল, মুহূর্তেই হুঁশ ফিরল।
"মারবেন না, মারবেন না, আমি ঝৌ পরিবারের লোক, আমাকে মারলে ঝৌ পরিবার ছেড়ে দেবে না।"
অচেনা ছেলেটা রাগে গজগজ করতে করতে এসে ছিয়েন জুনের মাথায় পা রাখল।
"কোন ঝৌ পরিবার, শুনিনি তো, বেশি ভয় দেখাবি না, আমার মাথায় হাত তুলিস, বাঁচতে ইচ্ছে করে? দুই লাখ টাকা দে, না হলে দু'জনের কাউকেই বাঁচতে দেব না।"
ছেলেটা শেন হুইকে টেনে নিজের কাছে নিল।
"ওকে ছেড়ে দাও, আমার বাবা নিচুয়ান গ্রামের প্রধান, তুমি কিছু করলে আমার বাবা ছাড়বে না," ছিয়েন জুন চিৎকার করল।
"গ্রামের প্রধান আবার কি, আমি ঝাং কুয়াং যখন লোচেঙে রাজত্ব করতাম, তখন তোর বাবা মাটিতে কাদা খুঁজত, গ্রামের প্রধান, তোর মাথায় ঘা!"
ঝাং কুয়াং হেসে উঠল, হাত নাড়তেই তার লোকেরা আবার মারতে শুরু করল।
ছিয়েন জুন মাথা ঢেকে চিৎকার করতে লাগল, কোনো উপায় নেই।
এমন সময় শেন হুই খানিকটা হুঁশে এল।
ছিয়েন জুনকে রক্তাক্ত দেখে সে বলল, "মারবেন না, আমরা টাকা দেব, আমার বোনের কাছে টাকা আছে, আমি এখনই ওকে ফোন করি।"
"ওকে ছেড়ে দাও, গিয়ে ফোন কর, দুই লাখ টাকা, এক পয়সাও কম হবে না।"
ছেলেটার মুখে বিদ্বেষ, সে এত বছর লোচেঙে থেকেও কেউ তার মাথায় হাত তুলতে সাহস করেনি।
শেন হুই কাঁপতে কাঁপতে ঝৌ মু শুয়েকে ফোন করল।
"মু শুয়ে, তুমি পারবে কি স্বপ্ন প্যারিসে আসতে, দুলাভাই বিপদে পড়েছে।"
"ঠিক আছে, আমি এখনই আসছি!"