পঁচিশতম অধ্যায় কে করেছে এই কাজ?

পশ্চিম নগর, হুয়া সি চত্বরে নির্মাণস্থল।
সংশ্লিষ্ট স্থানে পৌঁছানোর সময়, সঙ লি এবং লিউ ছুয়ান দেখল, গোটা নির্মাণস্থল জুড়ে হাহাকার, আহত শ্রমিকরা ছড়িয়ে-ছিটিয়ে পড়ে আছে।
মালবাহী ট্রাকও উল্টে গেছে, বালি ও পাথর চারদিকে ছিটিয়ে রয়েছে।
দশ-পনেরো যুবক চক্রাকারে চৌঝৌ মুসুয়ে ও ইয়াও না-কে ঘিরে রেখেছে, প্রত্যেকের হাতে লোহার রড, চেহারায় হিংস্রতার ছাপ।
দলের নেতা চেহারায় রুগ্ণ, পাতলা গড়ন, ঠোঁট সরু, চোখে অপমানজনক হাসি।
"এত লোক, সঙ লি, আমাদের পুলিশের সাহায্য নেওয়া উচিত, ওদের সঙ্গে পারব না, অযথা ঝুঁকি নিও না!"—লিউ ছুয়ান ভয়ে বলল।
সে তো কেবল একজন সাধারণ নিরাপত্তারক্ষী, সামান্য বেতনে প্রাণ দিতে রাজি নয়।
"ঠিক আছে, তুমি পুলিশ ডেকে আনো, আমি একাই চৌ মুসুয়েকে উদ্ধার করতে যাব, দেরি করলে বড় বিপদ হতে পারে!"—সঙ লি উদ্বিগ্নভাবে বলল।
এতজন চৌ মুসুয়েকে ঘিরে রেখেছে, নিশ্চয়ই কোনো উদ্দেশ্য আছে।
ওরা আঘাত করুক বা না করুক, কেবল ভয় দেখালেও—সে ওদের রক্তের মূল্য চুকিয়ে ছাড়বে।
মা-বাবা ও ছোট বোনের নির্মম মৃত্যুর পর চৌ মুসুয়ে-ই তার আপনজন।
এটা তার সীমারেখা, কেউ স্পর্শ করতে পারবে না।
সঙ লির মুখে গম্ভীরতা, হাস্য-রসিকতার চিহ্ন নেই।
"সঙ লি, পাগল হয়ো না, সামনে যেয়ো না, ওরা মরিয়া লোক, সত্যিই মেরে ফেলবে—পুলিশ এলে সামাল দেবে!"—লিউ ছুয়ান বোঝানোর চেষ্টা করল।
"আমি ঠিক থাকব, ভয় পাবার কিছু নেই।"
সঙ লি দ্রুত এগিয়ে গেল। চৌ মুসুয়ে যদিও নিজেকে সামলেছে, ইয়াও না ইতিমধ্যে এত ভয় পেয়েছে যে দাঁড়াতে কষ্ট হচ্ছে।
"সাবধানে থেকো, ওরা গোলমাল করতে এসেছে!"—চৌ মুসুয়ে সতর্ক করল।
সঙ লি মাথা নাড়ল। সে লক্ষ করল, চৌ মুসুয়ের বাঁ গালে এক প্রকট চড়ের দাগ, নিশ্চয়ই কেউ মেরেছে।
চৌ মুসুয়ে বুঝতে পেরে তাড়াতাড়ি গাল ঢেকে নিল।
সেই দৃশ্য দেখে সঙ লির অন্তর কেঁদে উঠল।
তিন বছর ধরে পাগল সেজে, অপমান সহ্য করে, অথচ নিজের নারীকে রক্ষা করতে পারল না, তাকে কষ্ট পেতে দিল।
সঙ লি প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়ল, রক্ত টগবগ করতে লাগল।
"কে মেরেছে?"
তার কণ্ঠস্বরে ছিল মৃত্যুর হিমশীতলতা।
"ও হো, চৌ মুসুয়ে, মনে করেছিলাম ফোনে অনেককে ডেকেছ, অথচ এলে কেবল একজন নিরাপত্তারক্ষী! আমি মেরেছি, কী করবে? মারতে চাও? আগে আমার সঙ্গীদের মত নাও!"—নেতা উচ্চস্বরে হেসে উঠল।
"মত দিই না!"
"মত দিই না!"
চারপাশের লোকেরা লোহার রড উঁচিয়ে গর্জন তুলল।
কথা শেষ হতেই, সঙ লি হঠাৎ এক পা এগিয়ে গেল।
বাঁ হাত কাঁধে, ডান হাতে প্রবল টান—পুরো বাহু খসে গেল।
পুরো ঘটনা এত দ্রুত ঘটল যে সবাই হতবাক।
ছেলেটি বুঝে ওঠার আগেই, সঙ লি একই কৌশলে তার অন্য বাহুটিও অকেজো করে দিল।
"ওফ, আমার হাত নড়ছে না!"
ছেলেটি বীভৎস চিৎকারে কেঁদে উঠল, দু’হাত ঝুলে পড়ল।
সঙ লির চোখে হিমশীতল ঝলক, চৌ মুসুয়ে না থাকলে বাহু দুটি ভেঙে ফেলা ছাড়া আরও কিছু করত।
সে মাথা তুলে প্রবল ধাক্কায় ছেলেটির নাক ফাটিয়ে দিল, ছেলেটি কয়েক ধাপ পিছিয়ে পড়ল, পড়ে যেতে যেতে সামলে নিল নিজেকে।
ঠিক তখনই, পুলিশের সাইরেন বেজে উঠল।
নেতা সঙ লির দিকে ঘৃণাভরে চেয়ে চিৎকার করল, "তুই যদি সাহসী হোস, মনে রাখিস, এই নির্মাণস্থলে শান্তি আসবে না, চল!"
পুলিশ আসার আগেই, সবাই পালিয়ে গেল।
দুই ঘন্টা পরে।
খবর পেয়ে চৌ পরিবারের প্রধান সবাইকে জরুরি সভায় ডাকলেন; আলোচনার বিষয়, করণীয় কী।
"মুসুয়ে, কারা এসেছিল, কোনো দাবি জানিয়েছিল কি?"—প্রধান জানতে চাইলেন।
"দাদু, এখনো জানি না ওরা কারা; এসেই মারধর শুরু করে, কোনো দাবি করেনি; সঙ লি খোঁজ নিতে গিয়েছে, এখনো কিছু জানতে পারিনি।"
"সঙ লি? ওই অকর্মা ছেলের কী যোগ্যতা! ওর পক্ষে কিছু জানা অসম্ভব!"—চৌ তুং বিদ্রূপ করল।
বাগদান ভেস্তে যাওয়ার পর থেকে চৌ ইউনশির মনে ক্ষোভ জমে আছে।
চৌ মুসুয়েকে বিপদে দেখে সে সুযোগ ছাড়ল না।
"চৌ মুসুয়ে, তুমি তো বড়ো দক্ষ, দিং লিয়াং-কে ডাকো না কেন? তাকে দিয়ে সমস্যা মেটাও; আমাদের পক্ষে কিছু করা সম্ভব নয়, সবাই লোকসান গুনলে, দায় কেউ নেবে?"—চৌ ইউনশি ব্যঙ্গ করল।
চৌ মুসুয়ে পরিবারের সবাইকে প্রকল্প বণ্টন করে দিয়েছে, সবাই টাকা জোগাড় করে প্রস্তুত।
যদি নির্মাণ শুরুতেই বাধা পড়ে, বিলম্বে অপূরণীয় ক্ষতি হবে, যা কেউ সামলাতে পারবে না।
"ইউনশি, একটু সময় দাও, আমি দায়িত্বে, সবকিছুর জন্য দিং জেনারেলকে বিরক্ত করতে পারি না; আমি ব্যবস্থা নেব, আপনাদের কাজে বিঘ্ন হবে না।"
"তোমাকে সময় দিলে চলবে? শুনেছি, কাকা সকালে নতুন ই-৩৫০ গাড়িতে কাকিমাকে নিয়ে বাপের বাড়ি গেছেন; কাজ কিছু করেননি, গাড়ি কিনেছেন ঠিকই, টাকা এলো কোথা থেকে?"—চৌ ইউনশি বলল।
পরিবারের সবাই শুনে চমকে উঠল—গাড়ি তাও বিলাসবহুল!
"মার্সিডিজ ই-৩৫০, দাম তো সত্তর লাখ!"
"চুক্তি সই করেই গাড়ি, কিছুদিন পর তো পাহাড়ের বাড়িও কিনবে!"
"নিজে মাংস খাবে, আমাদের শুধু ঝোল!"
সবাই নানা কথা বলল, কেউ ভালো কিছু বলল না।
চৌ মুসুয়ে সব শুনে ফ্যাকাশে মুখে চুপ রইল।
সে আন্তরিকভাবে সবাইকে নিয়ে কাজ করতে চেয়েছিল, অথচ এখন সবাই সন্দেহ করছে।
কিন্তু সত্যি বলতে পারছে না; বললে সঙ লি কিনেছে, কেউ বিশ্বাস করবে না, নিজেও না।
আর বললে দিং জেনারেল উপহার দিয়েছেন, আরও সন্দেহ বাড়বে।

"কী হলো, চুপ করে গেলে? নাকি দিং জেনারেলের আগাম অর্থ দিয়েই কিনেছো? তুমি আরামে, আমরা হিমশিম!"—চৌ ইউনশি বিদ্রূপে ঘৃতাহুতি দিল।
"হ্যাঁ, মুসুয়ে, এভাবে কাজ চলে না!"
"কাজ কিছু হয়নি, আগে নিজে ভোগ করো, প্রকল্পের টাকা ফেরত দাও, খেয়াল খুশিতে চলবে না!"
চৌ মুসুয়ে পরিবারের অবিশ্বাসে অস্থির হয়ে বলল, "আমি প্রকল্পের টাকা নিইনি, কোনো গোপন আয়ও করিনি!"
প্রধান বুঝলেন, পরিবেশ হাতছাড়া হতে চলেছে; কড়া গলায় বললেন—
"যা কিনেছে, ওর ব্যাপার; তোমাদের এক পয়সাও যায়নি। কাজটা ঠিক মতো করো, আমি ডেকেছি করণীয় ঠিক করতে, তদন্ত করতে না।"
এবার অন্তত বিচারকথা শোনা গেল।
"দাদু, ওদের দরকার নেই, আমি সামলাবো, বিশ্বাস রাখুন,"—চৌ মুসুয়ে বলল।
ঠিক তখনই, চৌ তুং উঠে দাঁড়াল।
"চৌ মুসুয়ে, ছেড়ে দাও, তুমি শুধু পুরুষদের ভুলিয়ে রাখতে জানো; জানতে চাওয়ার কিছু নেই, অনেক আগেই শুনেছি, কেউ হুয়া সি চত্বরে ঈর্ষান্বিত, তোমাকে ধ্বংস করতে চায়।"
কথা শুনে সবাই হতচকিত।
"তুমি তো কোনো খবরই পাও না, আমাদের নেতৃত্ব দেবে কীভাবে? ইউনশি তো বউ হয়ে চলে যাবে, আমরা কিছু বলি না, বাকি দাদারা কি মানবে?"—চৌ তুং বলল।
পরিবারে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ল।
তাদের সম্পদ সীমিত, পুরো পুঁজি এই প্রকল্পে; যদি ডুবে যায়, নিঃস্ব হয়ে যাবে, আত্মহত্যা পর্যন্ত করতে হতে পারে।
"চৌ তুং, তাহলে বলো, কারা করেছে?"
"শেষ পর্যন্ত চৌ তুং-ই ভরসার, পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মে সবচেয়ে যোগ্য।"
"মুসুয়ে, এভাবে চলবে না, খবর জানা জরুরি, চৌ তুং-এর হাতে দাও, নিশ্চিন্ত থাকব।"
চৌ তুং আত্মতৃপ্তিতে হাসল।
"দাদু, যখন সবাই আমার ওপর ভরসা রাখে, আমিই করব; পরে আমি খুঁজে বের করব, মুসুয়ে নিজে গিয়ে কথা বলবে, যাতে আন্তরিকতা প্রকাশ পায়।"
"ঠিক আছে, চৌ তুং-ই দেখুক; পরে মুসুয়ে, তুমি গিয়ে টাকা দিয়ে বা প্রকল্প ভাগ করে মিটিয়ে নেবে।"
"ঠিক আছে, দাদু, আমি ব্যবস্থা নেব,"—চৌ মুসুয়ে উত্তর দিল।
সভা শেষে সবাই চলে গেল।
চৌ ইউনশি, কিছুটা অবাক হয়ে, চৌ তুং-এর পিছু নিল, "ভাই, তুমি পাগল হয়ে গেলে নাকি? ওই মেয়েটাকে সাহায্য করছো কেন, ওকে বিপদে পড়তে দাও!"
"সাহায্য করব বলেছি কখন? আচ্ছা, উ সাও রান কোথায়? সদ্য বাগদান হয়েছে, এতক্ষণ পাশে নেই কেন?"—চৌ তুং জানতে চাইল।
"জানি না, সকালে বলল, কারও সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছে, আমার সঙ্গে আসেনি, ভাই, আসলে ব্যাপারটা কী?"
"ইউনশি, চলো, তোমাকে একজনের সঙ্গে দেখা করাবো; তখনই বুঝবে আসল ঘটনা। এবার দেখো, মুসুয়ের মুখোশ টেনে খুলে ফেলি কি না!"—চৌ তুং মুচকি হাসল।