৫৫তম অধ্যায় আমার প্রতিবেশীরা (তাকে আনন্দ করতে দাও)

“দারুণ কথা বললে, তাহলে ভাবি, খেয়ে উঠলে আমাদের K8-এ খুঁজে নিও, আমরা তোমাকে বার-এর উষ্ণতা অনুভব করাবো।”
লিউ ইয়ে হাসিমুখে কৃতজ্ঞতার সাথে বলল, “ধন্যবাদ দাদা।”
“তাহলে আমরা চললাম, তোমরা ধীরে সুস্থে খাও।”
“বিদায়, দাদা।”
ছোটখাটো দলে সবাই চলে গেলে, চেন শাওজিন কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই যাবে নাকি? আমার ভাই আমাকে সাধারণত ওর কাজের জায়গায় যেতে দেয় না।”
“তুমি যেতে চাও না?”
মাথা নেড়ে চেন শাওজিন সত্যটা স্বীকার করল, “যেতে ইচ্ছা তো আছে, কিন্তু…”
“তাহলে তো ঠিক আছে, চিন্তা কোরো না, আজ আমি তোমাকে চাকরি দিলাম বলে ধরো, সব খরচ আমার।”
“না, আমার সে রকম মানে নয়।” চেন শাওজিন মনে করল, অন্তত এক গ্লাস মদের দাম সে দিতেই পারে।
“আমি বুঝি। আসলে ঠিক ছিল আজকের খাওয়া আমিই দেবো, কিন্তু তোমার ভাই টাকা দিয়ে দিল, তাই পরে আমার সঙ্গে নিয়ে ঝামেলা কোরো না।”
একসাথে খাওয়ার ফলে দু'জনের সম্পর্ক আরও সহজ ও কাছাকাছি হয়ে উঠল, চেন শাওজিনের মনেও লিউ ইয়ে-র প্রতি ভালো ধারণা জন্মাল।
খাওয়ার পর দু'জনেই K8 বার খুঁজতে বেরোল, ভেবেছিল একটু খুঁজতে হবে, কিন্তু ওই বিশাল আর চোখে পড়ার মতো সাইনবোর্ড এক ঝলকেই তাদের নজর কেড়ে নিল।
“চলো, ঢুকে পড়ি!” লিউ ইয়ে উত্তেজিত কণ্ঠে বলে চেন শাওজিনকে টেনে নিল।
টানা হাতে তাকিয়ে চেন শাওজিন হঠাৎই টের পেল, তার হৃদস্পন্দন বাড়ছে।
অবাক হয়ে সে লিউ ইয়ে-র সঙ্গে ভেতরে ঢুকে পড়ল।
দরজা পেরোতেই এক গরম বাতাসের ঝাপটা, তার পরেই ঝলমলে আলো আর কানে-পড়া-দায় সঙ্গীত চারদিক থেকে ঘিরে ধরল।
লিউ ইয়ে জীবনে প্রথমবার এই অভিজ্ঞতা পাচ্ছে, পুরো শরীরে একরকম উল্লাসের ঢেউ খেলে গেল।
এখানে কথা বলার জন্য চিৎকার করতে হয়, না হলে সামনের জন শুনতেই পাবে না।
যদিও এখানে চেন শাওজিনের ভাইকে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, লিউ ইয়ে-র আসার আসল উদ্দেশ্য সেটা নয়।
চেন শাওজিনকে টেনে সরাসরি বারের সামনে বসে সে তার পাশে গিয়ে জানতে চাইল, “তুমি কী খাবে?”
সে কিছুতেই বলতে না পারলে, লিউ ইয়ে সরাসরি বারের ছেলেটাকে ডাকল, “এই, কিছু ভালো সাজেশন আছে?”
বারটেন্ডার ছিল এক তরুণ, দেখতে বেশ স্মার্ট, এমন সরল স্বভাবের মেয়েদের সে খুব পছন্দ করে। সে হাসিমুখে কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, “কী বললে? একটু জোরে বলবে? গানটা এত জোরে, শুনতে পেলাম না।”
বলেই সে বাইরে ইশারা করে জানাল, গানটা খুব জোরে, তাই শুনতে সমস্যা হয়েছে।

চেন শাওজিনের মুখটা অস্বস্তিতে জমে গেল, অথচ লিউ ইয়ে সরাসরি একটা আঙুল দিয়ে ছেলেটার কপালে ঠেলে হাসতে থাকল।
তার সাহস হলো সে শুনতে পায়নি, এমন ভান করছে!
শরীর সীমাবদ্ধ হলেও, তার মৌলিক দক্ষতা অক্ষত ছিল, ইচ্ছা করলে কারও কানে ফিসফিস করলেও সে স্পষ্ট শুনতে পাবে।
“একটা কাজ করো, এখানের সবচেয়ে জনপ্রিয় ককটেলটা দাও, নইলে মেনুটা দাও।”
তার চোখের অসন্তোষ বুঝে বারটেন্ডারও গম্ভীর হয়ে কয়েকটা জনপ্রিয় ককটেল সাজেস্ট করল।
লিউ ইয়ে সরাসরি বলল, “তাহলে এক সেট 'বোমা' দাও।”
“দারুণ পছন্দ, একটু অপেক্ষা করুন।”
চেন শাওজিন দেখল, লিউ ইয়ে কীভাবে স্বচ্ছন্দে পরিস্থিতি সামলাচ্ছে, তার মনে ঈর্ষা ও হীনম্মন্যতার মিশ্র অনুভুতি হল।
তাকেও যদি সবাই এমন গুরুত্ব দিত, ইচ্ছেমতো অর্ডার করতে পারত, কত ভালোই না লাগত!
মঞ্চে থাম্বা ঘিরে উন্মত্ত নাচছে মেয়েরা, নীচে নাচের ময়দানে ছেলেমেয়েদের পাগলামি, হাতে মদ নিয়ে মানুষের ভিড়ের মধ্যে ঘুরে বেড়ানো ওয়েটার—সব দেখে চেন শাওজিনের মনে যেন ইচ্ছার এক দরজা খুলে গেল।
এখানে, মালিকের চেনা লোক ছাড়া সবাই অর্ডার করার সঙ্গে সঙ্গেই দাম মিটিয়ে দেয়।
বারটেন্ডার দেখল টাকা দিচ্ছে লিউ ইয়ে, অথচ মদ খাচ্ছে চেন শাওজিন, সামান্য ঈর্ষার সাথে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।
চেন শাওজিনের সংবেদনশীল হীনম্মন্য মনটা মুহূর্তেই সংকুচিত হল।
২৪টি ছোট ছোট ভিন্ন রঙের গ্লাস সাজানো, চাইলে সরাসরি খাওয়া যায়, আবার বড় গ্লাসে মিশিয়ে আরও তীব্র স্বাদ পাওয়া যায়।
লিউ ইয়ে ইশারা করল, চেন শাওজিন ইচ্ছেমতো খেতে পারে, সে নিজে এক গ্লাস নিয়ে এদিক ওদিক ঘুরে ঘুরে দেখতে লাগল।
মনে মনে জিজ্ঞেস করল, “নব্বই-পাঁচ, এখানে কি ইতিমধ্যেই কোনও লেনদেন শুরু হয়েছে?”
“বড় কোনও কিছু চোখে পড়েনি, তবে কেউ কেউ নিজে নিয়ে আসা ললিপপ, মিল্ক-টি এসব খাচ্ছে, দেখো উত্তর-পূর্ব কোণের সোফায় যারা বসে আছে, তারা তো মজাই করছে।”
লিউ ইয়ে ওদিকে একবার তাকিয়ে নিল, তাদের নিয়ে তার মাথাব্যথা নেই, সে চায় এখানে নিজে অংশ নিতে, হাতে-নাতে ধরিয়ে দিক কাউকে, প্রমাণসহ অভিযোগ জানাতে।
এক চুমুক দিয়ে দেখল, মদের স্বাদটা সত্যিই মিষ্টি, বেশ ভালো লাগল।
ঘুরে চেন শাওজিনের সঙ্গে গ্লাস碰াল, চেন শাওজিন দেখল, লিউ ইয়ে তার প্রতি যেন অন্যদের তুলনায় একটু বেশি সদয়, মনে মনে খুশি হল।
আর জীবনে প্রথমবার এমন উন্মাদ পরিবেশে এসে, তার রক্ত যেন গরম হয়ে উঠল।
দশ নম্বর গ্লাস শেষ করার সময়, তার ভাই সেখানে চলে এল।
এক লাফে উঁচু চেয়ারে উঠে কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, “কম খা। তোর গার্লফ্রেন্ডকে দেখে রাখ।”

“বুঝেছি, দাদা।” চেন শাওজিন তার আসলে গার্লফ্রেন্ড নয়, এটা আর অস্বীকার করতে চাইল না।
লিউ ইয়ে খুব ভদ্রভাবে এক গ্লাস মদ বাড়িয়ে矮子কে স্যালুট জানাল।
আসলে লিউ ইয়ে সেখানে বসেই নজর কাড়ছিল, কিন্তু তার সঙ্গে কথা বলতে আসা ছেলেদের সবাই矮子的 বন্ধুরা আটকে দিয়েছে।
তাদের কাছে সে তো矮子的 ভাইয়ের গার্লফ্রেন্ড।
এখনও রাত দশটা হয়নি, তাই矮ির সময় ছিল, সে এসেই দু'জনের সঙ্গে গল্প করছিল।
লিউ ইয়ে হাতে এক গ্লাস নিয়ে অল্প অল্প চুমুক দিচ্ছিল, সে দেখল চেন শাওজিন কিছুটা মাতাল, চোখে-মুখে ঘোর লেগে আছে, তাই সে হালকা ধাক্কা মেরে বলল, “যাও, তোমার ইচ্ছা মতো আনন্দ করো।”
কথামতোই,矮ি আটকানোর আগেই চেন শাওজিন টলতে টলতে নাচের ময়দানে ঢুকে গেল।
矮ি তার পেছনে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে আবার স্বাভাবিক হয়ে লিউ ইয়ে-র পাশে এসে বসল, “তুমি কি নাচতে যাবে না?”
লিউ ইয়ে বলল, “না, আমি চারপাশ দেখে নেবো। মদ তো আছে, তুমি নাও।”
“ঠিক আছে, তাহলে নিলাম।” এক গ্লাস তুলে矮ি বলল, “তোমার নাম কী? সবাই আমাকে矮ি বলে, তুমিও তাই ডাকতে পারো।”
নিজের দিকে আঙুল তুলে বলল, “ইয়ানজি, আমি তোমাকে দাদা বলেই ডাকব।”
“ঠিক আছে, ইয়ানজি, মদ শেষ হলে তুমি আর শাওজিন বাড়ি ফিরে যেও, বেশি রাত কোরো না।”
আসলে矮ি তার মামাতো ভাইয়ের প্রতি বেশ যত্নশীল, নিজে এ কাজ করলেও, চায় ভাই আলোয় হাঁটুক।
লিউ ইয়ে অর্ধেক খাওয়া গ্লাস তুলে ঠোঁটে হাসি রেখে চুপ করে রইল।
চেন শাওজিন ফিরবে কিনা, সেটা তার মাথাব্যথা নয়, সে তো অপেক্ষা করছে নব্বই-পাঁচের খবরের জন্য, যদি পরে বড় চালান আসে আর তাদের বিক্রি করতে পাঠানো হয়, তাহলে সে আগেভাগে ফিরে গিয়ে একবার ন্যায়ের দায়িত্ব পালন করবে, অভিযোগ জানাবে।
অভিযোগ জানালে পুলিশ পদক্ষেপ নেবে কিনা, লিউ ইয়ে মোটেই চিন্তিত নয়। এই বিশাল দেশে, প্রশাসন যথেষ্ট কার্যকর।
গ্লাসের মদ শেষ, আজ তাহলে আসা বৃথা গেল, এতটুকু মজুতির জন্য সে হাত বাড়াবে না। তাই উঠে矮ির সামনে গিয়ে নাচের ময়দান দেখিয়ে বলল, “দাদা, আমি আগে যাচ্ছি, প্লিজ ওকে বলে দিও।”
“আমি ডেকে দিই, ওকে ছেড়ে দিয়ে আসুক।”
“না না, ও তো কদাচিৎ আসে, ওকে আনন্দ করতে দাও, আমি নিজেই চলে যাবো।”