ছিয়ানব্বইতম অধ্যায় দোকান ক্রয়

“আসলে, তোমার এতটা উদ্বিগ্ন হওয়ার কিছু নেই। হে শি তো কেবল স্মৃতিশক্তি হারিয়েছে, তার মানে এই নয় যে ভালো-মন্দ বোঝার ক্ষমতাও হারিয়েছে।” ফু সিবেই সান্ত্বনা দেওয়ার ভঙ্গিতে বলল।

শেন শিনই তার দিকে তাকিয়ে পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “তাতে পার্থক্যটা কোথায়? স্মৃতি হারালে তো আগে মানুষটা ভালো না মন্দ ছিল, কিছুই মনে নেই, মানে ভালো-মন্দের ফারাকও বোঝা যায় না। অন্তত আগে তার অতীতটা একটু খুঁটিয়ে দেখা দরকার, যদি কোনো পরিচয়ের সমস্যা হয়?”

“তুমি সত্যিই বাড়াবাড়ি করছো, তবে গিয়ে দেখে আসা যেতেই পারে।” ফু সিবেই বলল। ওটাই তো তার দাদার পছন্দের মেয়ে, সে আর অন্য কারও সঙ্গে সম্পর্ক করবে কীভাবে?

শেন শিনই মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল। যদিও আগে ফু সিনানকে সে বিশেষ ভালো চোখে দেখত না, এবার ছেলেটার আচরণ বেশ ভালো লেগেছে। অন্তত হে শির জন্য দীর্ঘদিন চেষ্টা করেছে সে। যদিও এখনও কোনো ফলাফল হয়নি, তবু তার আন্তরিকতাটা বোঝা যায়। আর হে শির বর্তমান প্রেমিক আসলে তাকে মানায় কিনা, তা ঠিক পরিষ্কার নয়। তাই নিজেই গিয়ে দেখে আসাই ভালো।

ভাবনা যখন মাথায় এসেছে, তখনই কাজে নেমে পড়া উচিত। তাই শেন শিনই পরদিনই সরাসরি বি শহরে ফিরে গেল, সঙ্গে ফু সিবেইও গেল এবার।

“তুমি কি সরাসরি হে শির সঙ্গে দেখা করবে?” বিমানে উঠেই ফু সিবেই জিজ্ঞেস করল। সে বুঝতে পারছিল না শেন শিনই এত তাড়াতাড়ি ছুটে এসে কী পরিকল্পনা করেছে।

শেন শিনই প্রশ্ন শুনে কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “আমার মনে হয়, একটু ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে এগোনো যেতে পারে।”

ফু সিবেই হাসতে হাসতে বলল, “তোমার মাথায় এত কিছু ঘোরে? তুমি আবার কবে কৌশল জানলে?”

তার এমন মন্তব্যে শেন শিনইর মুখ কালো হয়ে গেল, “ফু সিবেই, তোমার কি গায়ে চুলকানি উঠেছে? মুখটা একটু সামলে না বললে কেউ তোমাকে বোবা ভাববে না।”

এ কথার পর সে মুখ ঘুরিয়ে বসে রইল, আর কথাই বলল না।

আসলে শেন শিনইর মনে পরিকল্পনা ছিলই। হে শি তার সঙ্গে খুব একটা বিরূপ নয়, তবে এখনো অপরিচিত। নিজে থেকে গিয়ে যদি একগাদা কথা বলে, সে বিশ্বাস করবে না। তাই ধীরে ধীরে এগোনোই শ্রেয় মনে করল সে।

ফু সিবেই অনেক বুঝিয়ে-সুঝিয়ে শেষে শেন শিনইকে ভালো মুডে ফেরাল।

“তুমি যখন এত আন্তরিক, আমি তোমাকে বলি, আমার প্ল্যান অনেক আগেই তৈরি। একটা কথা আছে না, ‘নদীর ধারে থেকে আগে জল পাওয়া যায়’, শুনেছো তো?” শেন শিনই দম্ভভরে বলল।

ফু সিবেই মাথা নেড়ে বলল, “কিন্তু এতে তোমার কী আসে-যায়? ওটা তো প্রেমিক-প্রেমিকার কথা।”

শেন শিনই রেগে গিয়ে বলল, “তুমি কী কারও স্বামীর কথা বলছো? একটু ভাবনা বদলাতে পারো না? থাক, তোমার সঙ্গে আর কথা বলব না, পৌঁছালে নিজেই বুঝে যাবে।”

ফু সিবেই নীরবে নাক চুলকে নিল, এভাবে অবহেলা পেয়ে সে একটু অপমানিতই বোধ করল।

বি শহরে পৌঁছে শেন শিনই সরাসরি ছেন ফেং-র রেস্তোরাঁর কাছে গেল। গাড়ি থেকে নেমে হাঁটতে হাঁটতে চারপাশে তাকাতে লাগল।

“রাজকুমারী, কী দেখছো?” ফু সিবেই কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল। কিন্তু শেন শিনই কোনো উত্তর দিল না। কিছুক্ষণ খুঁজে, হঠাৎই থেমে উজ্জ্বল চোখে একদিকে তাকাল, “পেয়ে গেছি, এটাই আমার জন্য।”

বলেই সে দ্রুত একটা বিক্রয় বিজ্ঞাপিত দোকানে ঢুকে চেঁচিয়ে উঠল, “বস, এই দোকানটা বিক্রি হচ্ছে তো?”

“হ্যাঁ, ছোট মেয়ে, কিনবে নাকি?” দোকানদার এসে তাকে দেখে একটু সন্দেহ করল, এত কম বয়সী কেউ হয়তো ক্রেতা নয়।

শেন শিনই ভেতরটা ঘুরে দেখে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, দাম বলুন।”

ফু সিবেই তখনই বুঝে গেল ‘নদীর ধারে আগে জল’ কথাটা কীভাবে খাটছে। দোকানটা হে শির রেস্তোরাঁর একেবারে লাগোয়া, তাই সুবিধাও বেশি। সে-ই এবার দরাদরি করতে লাগল।

দরাদরিতে ফু সিবেই বেশ পটু, তাড়াতাড়ি দাম ঠিক করে ফেলে, সব কাগজপত্রও সেরে ফেলে।

“তোমাকে সঙ্গে এনেছি বলেই সুবিধে হল,” শেন শিনই ফু সিবেইকে ওপর-নিচে দেখে নিয়ে বলল, “কমপক্ষে দোকানদার আমাকে ঠকাতে পারত না।”

“এটাই তো স্বাভাবিক, আমার উপকার অনেক।” ফু সিবেই গম্ভীর ভঙ্গিতে জামার ধুলো ঝাড়ার ভান করে বলল, যেন খুব গর্বিত।

শেন শিনই মুখটা কিঞ্চিত বাঁকা করে ঘুরে গেল, তখনই দেখল হে শি রেস্তোরাঁ থেকে বেরোচ্ছে। সঙ্গে সঙ্গে ডাক দিল, “ছোট ঘড়ি!”

ডাকতে ডাকতে সে দ্রুত এগিয়ে গেল, ফু সিবেই একপাশে পড়ে থাকল। সে ভেবেছিল রাজকুমারীর সঙ্গ পাবে, কিন্তু হে শি এসে সমস্ত মনোযোগ নিয়ে গেল। হাল ছেড়ে দিয়ে সে পেছন পেছন চলল।

হে শি সদ্য বেরিয়ে বাড়ি ফিরছিল, এই ডাক শুনে বুঝে গেল, তাকে ‘ছোট ঘড়ি’ বলে ডাকে কেবল শেন শিনই-ই।

ডেকেছে যখন, সে আর এড়িয়ে যেতে পারল না, “আহা, শেন মিস, কী চমৎকার, অনেকদিন দেখা হয়নি।”

শেন শিনই হাসিমুখে বলল, “আসলে বেশি দিন তো হয়নি, কয়েকদিনও হয়নি। বলো তো, ছোট ঘড়ি, আমাকে না দেখলে তোমার মন খারাপ হয়?”

হে শি এই কথা শুনে বুঝতে পারল না কী উত্তর দেবে। সে তো কেবল সৌজন্যবশত বলেছিল, কে জানত, শেন শিনই আরও গভীর অর্থ খুঁজে নেবে!

“তোমরা আবার এখানে এসেছো?” হে শি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে কিছুক্ষণ আলাপ করে চলে যেতে চাইল।

শেন শিনই উৎসাহ নিয়ে তার হাত ধরে বলল, “ছোট ঘড়ি, এখন থেকে আমরা প্রতিদিন দেখা করতে পারব। দেখো, এই দোকানটা আমি কিনে ফেলেছি। এখন আর দেখা না হওয়ার উপায় নেই, তোমাকে প্রায়ই আমার সঙ্গে আড্ডা দিতে হবে, বুঝেছো?”

হে শি বিস্ময়ে তার আঙুলের দেখানো দিকের দোকানটার দিকে তাকাল, “তুমি কিনে ফেলেছো?”

শেন শিনই মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, আজকেই তো কিনলাম।”

“ও, তাহলে তোমাকে অভিনন্দন। আচ্ছা, যদি আর কোনো দরকার না থাকে, আমি তাহলে চলি।”

“আরে, ছোট ঘড়ি, যেও না।” শেন শিনই তার হাত চেপে ধরল, “তুমি ক’দিন এখানে, একটু আমার দোকানটা ঘুরে দেখো না? আমি এখনও সাজসজ্জা করিনি, একটু পরামর্শ দাও, কী বদলানো দরকার।”

হে শি হাসিমুখে মাথা নেড়ে নম্রভাবে প্রত্যাখ্যান করল, “না, তোমার নিশ্চয়ই অনেক কাজ আছে, আমি আর সময় নষ্ট করব না।”

“কী যে বলো! সময় নষ্ট কেন হবে? বরং তুমি এলে আমি খুব খুশি হব। এসো, আমার সঙ্গে চলো।”

শেন শিনইর অতিরিক্ত উচ্ছ্বাসে হে শি একটু অস্বস্তি বোধ করল, তার হাত ছাড়িয়ে নিয়ে বলল, “থাক, তুমি আগে কাজ শেষ করো, আমাকেও বাড়ি ফিরতে হবে, জরুরি কিছু আছে।”

“একবার দেখে নাও, বেশি সময় লাগবে না।” শেন শিনই হাল ছাড়ল না।

হে শি তবু অনড় রইল, “না, সত্যি জরুরি কাজ আছে। তুমি কাজ করো, দোকানের জন্য আগাম শুভেচ্ছা রইল। আমি চললাম, বিদায়।”

বলেই, হে শি তাড়াতাড়ি ঘুরে চলে গেল, যেন শেন শিনইর অতিরিক্ত আন্তরিকতা সামলাতে পারছিল না।

শেন শিনই কিছুটা আফসোস নিয়ে বলল, “খুব আফসোস, ছোট ঘড়ি চলে গেল কেন?”

ফু সিবেই তার দিকে ফাঁকা দৃষ্টিতে তাকাল। সে যদি বলে, ওর অতিরিক্ত উৎসাহে ভয় পেয়ে গেছে, তাহলে রাজকুমারী রেগে যাবে নিশ্চয়ই। তাই বাধ্য হয়ে বলল, “হয়তো সত্যিই জরুরি কিছু ছিল।”

শেন শিনই মাথা নেড়ে ফু সিবেইর কাছে এসে ফিসফিস করে বলল, “তুমি কী মনে করো, ছোট ঘড়ি ওই ডু জিয়ানইউন নামের ছেলেটার সঙ্গে ডেট করতে গেল?”

“হ্যাঁ, হতে পারে। এখন তো প্রেমের সময়, এমনটা হওয়াটা স্বাভাবিক।”

“তাহলে তো আমার আরও উচিত ছিল না ওকে ছেড়ে দেওয়া! আহা, আমি সত্যিই বোকা। প্রথমেই ও ছেলেটার বিষয়ে খোঁজ নেওয়া দরকার ছিল।”

“এত তাড়াতাড়ি জানার কিছু নেই, সময় হলেই জানা যাবে।”

শেন শিনই মাথা নাড়ল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমি যদিও তোমার দাদাকে বিশেষ পছন্দ করি না, কিন্তু যদি ছোট ঘড়ি তার চেয়েও খারাপ কারও সঙ্গে জড়ায়, তখন কী হবে বলো তো?”

ফু সিবেই শুনে ঠোঁট কামড়ে হাসল, তার দাদা কি সত্যিই এত খারাপ? “আমার দাদা কি সত্যিই এতটা খারাপ? ও তো একেবারে সোনার ছেলে, চেহারা আছে, দক্ষতাও আছে। এমন ছেলে আর কোথায় পাবে, আমার মতো কেউ ছাড়া?”

শেন শিনই ভেজা হাসি দিয়ে বলল, “ঠিক বলেছো, তোমার মতো কেউ নেই। তোমরা দুই ভাইয়ের আলাদা বৈশিষ্ট্য, একজন নির্দয়, একজন মনচঞ্চল—দারুণ মিল, একে অপরের পরিপূরক।”

“রাজকুমারী, তুমি আমাকে এতটা খারাপ বলছো? আমি তো তোমার প্রতি একনিষ্ঠ, এ কথা সূর্য-চাঁদও জানে,” ফু সিবেই দ্রুত বলল। সে তো কিছুই করেনি, তাও খারাপ সার্টিফিকেট পেল!

“তোমার সূর্য-চাঁদের সাক্ষ্যে আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।” শেন শিনই তাকে উপেক্ষা করে বলল, “আমি যা বলেছি, ওটাই তো যথেষ্ট। তোমাদের ভাইদের মধ্যে একটু ভালো যে, সেটাকেই তো বলেছি।”

নিজে হোক বা হে শি, উভয়েরই উচিত ও দুই ভাইয়ের কাছ থেকে দূরে থাকা, যতটা সম্ভব দূরে।

সব কথা বলে শেন শিনই আর ফু সিবেইর প্রতিক্রিয়ার তোয়াক্কা না করেই দোকানের ভেতরে ঢুকে গেল। তার চলে যাওয়া দেখে ফু সিবেই আবারও দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মুখে হাত বুলিয়ে ভাবল, সে কি সত্যিই এত খারাপ? চেহারা আছে, পরিচয় আছে, দক্ষতাও আছে—এমন যুবক কি কম পাওয়া যায়?