নব্বইতম অধ্যায়: জিয়ে মা
হা?
শ্বেতবন হঠাৎ মাথা ঘুরিয়ে ওপর-নিচে দেখে নিল সেই নিজেকে প্রধানলেখকের সচিব বলে পরিচয় দেওয়া নারীটিকে।
ঔষধ-চিকিৎসক নো নো ইউ?
কাবুরো-মা?
ওই শিকড়দলের সবচেয়ে শক্তিশালী নারী গুপ্তচর, যিনি “মেঘে ঘুরে বেড়ানো শামানিনী” নামে পরিচিত।
“কী হলো… হঠাৎ এমন দৃষ্টি… আমি তো শুধু একটু দেখছিলাম…” নো নো ইউ শ্বেতবনের এমন দৃষ্টিতে, যেন এক পলকে নিজের ভেতরটা পড়ে ফেলা হবে, সারা গায়ে কাঁটা অনুভব করল; তাড়াতাড়ি বই বন্ধ করে ফেলল।
“না… না, কিছু না, তুমি চালিয়ে যাও।” শ্বেতবন তাকিয়েই রইল।
আহা, তাই তো… এমন এক ভিড়ের চরিত্র বারবার তার আশপাশে ঘুরঘুর করছিল, নিশ্চয়ই তার সুদর্শন চেহারা আর অতুলনীয় ব্যক্তিত্ব ছাড়াও আরও কোনো উদ্দেশ্য আছে!
তার এখানে কীসের লোভ?
এক: সে এই বন্দীদের মুক্ত করতে চায়।
দুই: সে তার প্রভু শিমুরা দানজোর পেছনের কলমচিকে খুঁজছে!
তিন: সে তার রূপের লোভে পড়েছে।
চার: সে সদ্য দানজোর কাছ থেকে পাওয়া মিশনের সিলপত্রটি হাতিয়ে নিতে চায়!
তিন নম্বর ছাড়া… বাকি তিনটি সম্ভাবনা তেমন জোরালো নয়!
“সে কী দেখছে…” নো নো ইউ শ্বেতবনের দৃষ্টি সামলে আবারও আতঙ্কিত ভঙ্গি নিল।
এক: সে নিজের আসল পরিচয় ধরে ফেলেছে।
দুই: সে তার রূপের লালসে পড়েছে।
তিন: এই বইগুলোর ভেতর সত্যিই কোনো গোপন সংকেতপুস্তক আছে।
চার: উচিহা-র ধনভাণ্ডারের রহস্য এই বইয়ের মধ্যেই লুকিয়ে আছে!
কিন্তু… দুই নম্বর ছাড়া বাকি সম্ভাবনাগুলোও খুবই ক্ষীণ।
দুজনের চোখাচোখিতে জন্ম নিল পারস্পরিক সন্দেহের চাউনি।
“নায়ো… না, নায়ো小姐…”
“শ্বেতবন মহাশয়…”
“জানি না, তুমি কি নিয়মিত খবরের কাগজ পড়ো?” শ্বেতবন জিজ্ঞেস করল।
“দিমি প্রভু পড়েন, আমি মাঝেমধ্যে পড়ি।” নো নো ইউ বুঝতে পারল না, শ্বেতবন হঠাৎ এটা কেন জিজ্ঞেস করছে।
“পুরস্কার-সংবাদপত্র পড়েছ?”
“কিছুটা পড়েছি…” নো নো ইউ, সর্বশ্রেষ্ঠ গুপ্তচর হিসেবে, প্রায় সব খবরই সংগ্রহ করত; এমনকি এই রদ্দি মানের কাগজেও কখনো কখনো মূল্যবান তথ্য মিলত।
সম্প্রতি এই কাগজে শিমুরা দানজোকে কালিমালিপ্ত করে লেখা কিছু লেখা বেরিয়েছিল। শোনা যায়, বড়কর্তা এতে ভীষণ ক্ষুব্ধ হয়ে “শিমুরা দানজো-নিন্দা দমনদল” পর্যন্ত গঠন করেছিলেন, আর কে এসব লিখেছে তা খুঁটিয়ে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। অবশ্য এমন ছোটখাটো কাজ তার মতো শীর্ষ গুপ্তচরের ঘাড়ে পড়েনি।
“আমার মনে হয় এই কয়েকটি লেখা বেশ ভালো হয়েছে, তোমার পড়া উচিত।” শ্বেতবন টেবিলের পাশে রাখা খবরের কাগজের এক গোছা তুলে নো নো ইউয়ের হাতে দিল।
“এ… শিমুরা দানজো নারীর ছদ্মবেশে পঞ্চলেজিচক্র মানবকেও প্রলুব্ধ করতে গিয়ে মারের পর মারে খেয়েছে…” নো নো ইউর ঠোঁটের কোণে টান ধরল। নিজের বড়কর্তাকে কালিমা মাখানো লেখা দেখে হাসিও পায়, আবার হাসা যায়ও না।
তবে বিষয়বস্তুর মধ্যে শিমুরা দানজো সংক্রান্ত অংশ বাদ দিলে বাকিটা সত্যিই সত্যি ছিল। তখন সে ছোট ছিল, শিকড়দলে গুপ্তচর-প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল; অভিযান চালিয়েছিল তার এক জ্যেষ্ঠ, উদ্দেশ্য ছিল অল্পবয়সী পঞ্চম-লেজ মানবজীবনচিহ্নকে ধরে আনা। দুর্ভাগ্যবশত শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়। তার দিদিমণি বড় কষ্টে প্রাণে বেঁচে এখন গোয়েন্দা দপ্তরে কেরানির কাজ করে।
“এই শিমুরা দানজো তো একেবারে জঘন্য লোক। মানুষকে দেহ দিয়ে ঠকাতে পারো, কিন্তু হৃদয় দিয়ে ঠকাবে না!” শ্বেতবন রাগে ফুঁসতে লাগল।
“আ… হ্যাঁ, হ্যাঁ…” নো নো ইউ অস্বস্তিতে সায় দিল। শ্বেতবন হঠাৎ তার বড়কর্তার কথা তুলতেই সে একটু নার্ভাস হয়ে পড়ল।
“লুকোচ্ছি না, এই ন্যায়পথের লেখাগুলো আমি-ই লিখেছি। একটু লেখালিখি করে সামান্য মদ কেনার পয়সা জোগাড় করি।” শ্বেতবন অবলীলায় নিজের পরিচয় দিল।
“শ্বেতবন মহাশয় মজা করছেন… এসব লিখে কতই বা আয় হয়।” নো নো ইউ মনে মনে চমকে উঠল। এই সব কাগজপত্র যে এই তরুণই লিখে, তা কল্পনাও করেনি; আর সে নিজেই সেটা স্বীকার করে ফেলল!
“আহ্, একজন লেখকের স্বপ্ন—টাকার কথা বললে কী আর রুচি থাকে? কাঠপাতা-নগরের জিরাইয়া তো একটা কাজেই কয়েক লক্ষ, কয়েক মিলিয়ন রৌপ্য মুদ্রা পায়? তবুও কি সে লিখে বসে নেই?” শ্বেতবন হাত নেড়ে বলল।
“তাহলে শ্বেতবন মহাশয় একে একে কেবল ওর উপরই কেন ঝাঁপিয়ে পড়ছেন… ওর সঙ্গে আপনার শত্রুতা আছে?” নো নো ইউ কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“শত্রুতা নেই, শুধু ওর মুখটা—যেন সবার কাছ থেকে পাঁচ লাখ রৌপ্য ধার নিয়েছে—দেখলেই বিরক্তি লাগে।” শ্বেতবন দানজোর মৃত-শীতল মুখের অনুকরণ করল।
“ছিঃ…” নো নো ইউ হেসে ফেলতে যাচ্ছিল; নকলটা এতটাই হুবহু ছিল।
শ্বেতবন তাকে হাত দিয়ে মুখ চাপা দিয়ে চুপিচুপি হাসতে দেখে মনে মনে ভাবল, এই দুর্ভাগা নারীটিকে ভারি সুন্দর লাগছে।
“তাই, শ্বেতবন মহাশয় হঠাৎ আমাকে এসব কথা বলছেন কেন?” নো নো ইউ আবারও বিস্মিতভাবে জিজ্ঞেস করল।
“আহ… সম্প্রতি মিশন খুব চাপের, কুকুর-সম্পাদক বারবার খাতা চাইছে, আমার আবার লেখার সময়ও নেই। যেহেতু দিদিমণি দিমি প্রভুর সচিব… মনে হয় লেখার হাত নিশ্চয়ই খুব পাকা। নায়ো小姐, আমার হয়ে দু-একটা, আহ্, কয়েকদিনের জন্য কলম ধরবেন?” শ্বেতবন আন্তরিক দৃষ্টিতে তার চোখের দিকে চাইল।
“না না না… সম্ভব না, এটা হবে না। আমি ভালো লিখতে পারি না… আর দিমি-পক্ষেও কাজের চাপ আছে।” নো নো ইউ তাড়াতাড়ি হাত নেড়ে না করল। পেছনে বসে লেখা তৈরি করা, আর তাতে বড়কর্তাকে কটাক্ষ করা—দানজোর কানে গেলে তার প্রাণ থাকবে না।
“এত তাড়াহুড়ো করে না বলবেন না… এটুকু সাহায্যই ধরুন। কালই তো পাণ্ডুলিপি জমা দিতে হবে, আমার ভক্তদের হতাশ করা যাবে না।” শ্বেতবন সরাসরি নো নো ইউয়ের হাত ধরে তাকে টেনে লেখার টেবিলের সামনে বসিয়ে দিল।
দানজো-র কাছ থেকে পাওয়া মিশনের সিলপত্রটি এমনভাবেই টেবিলের ওপর পড়ে রইল। সামান্য সুযোগ পেলেই সেটা খুলে ভেতরের যুদ্ধসংবাদ জেনে নেওয়া যাবে। শ্বেতবন বিশ্বাসই করতে চাইছিল না যে নো নো ইউ এত প্রলোভন সামলাতে পারবে।
আসলে নো নো ইউও এই প্রলোভন সামলাতে পারল না। তার এই মিশনের লক্ষ্যই তো টেবিলের ওপর, হাত বাড়ালেই ছোঁয়া যায়—এতে তো সমগ্র পাতার ভাগ্য জড়িয়ে আছে…
তাই, দানজো মহাশয়, ক্ষমা কোরো…
“এই সংখ্যায় শ্বেতবন মহাশয় কী ধরনের লেখা চান?” কলম-কাগজ হাতে নিয়ে নো নো ইউর ভেতরটা কেমন যেন একটু চনমন করে উঠল।
“কল্পনাকে কাজে লাগাও! বিষয় বড় কথা নয়, আসল হলো বক্তব্য। দানজোকে কালো করে, সময়ের সঙ্গে মিলিয়ে, যত দোষ আছে সব তার ঘাড়ে চাপিয়ে দাও।” শ্বেতবন তাকে লেখার কৌশল শেখাতে লাগল।
“ঠিক আছে… চেষ্টা করি।” নো নো ইউ গভীর শ্বাস নিয়ে লেখা শুরু করল। শ্বেতবন পাশের চেয়ারে বসে চিবুকের ওপর হাত রেখে তাকে দেখতে লাগল।
“শিমুরা দানজো তার অধীনস্থদের দিয়ে ঊনসত্তর বছরের বৃদ্ধের ওপর হামলা চালিয়েছে।”
“এভাবে চলবে?” নো নো ইউ এখনও একটু সংযত।
“হুম… লেখনী ভালো, কিন্তু দিগন্তটা ছোট। সবাই যে তারকাদের নিয়ে আলোচনা করে, তাদের নিয়ে কিছু লেখো। যেমন, ‘শিমুরা দানজো ও মরিচঝাঁঝ সাপরাজ কূটকৌশলে তাস খেলতে গিয়ে হাত হারাল’—এমন কিছু।” শ্বেতবন সামান্য পরামর্শ দিল।
দানজো মহাশয়ের সঙ্গে সেই ব্যক্তির যোগাযোগ আছে এটা সে কীভাবে জানল? নো নো ইউ তাকিয়ে রইল, প্রায় সন্দেহই শুরু করে দিল।
“লেখো, লেখো। একটু বাড়িয়ে লিখলেও সমস্যা নেই। মরার হলে ওই কুকুর-সম্পাদক আগে মরবে, আমরা তো পেছনে একটা ঢাল পেয়ে গেছি, ভয় কিসের? খোলামেলা হও, মন খুলে লেখো!” শ্বেতবন উৎসাহ দিল।
“ঠিক আছে…” নো নো ইউ বাধ্য হয়ে মেনে নিয়ে কলম চালাতে লাগল।
শ্বেতবন এবার আর তাকে লক্ষ করল না; বরং রোমাঞ্চকর উপন্যাস পড়তে পড়তে মজা নিতে লাগল, মাঝে মাঝে তার দিকে একবার করে তাকায়। সত্যিই সে শীর্ষ গুপ্তচর—এতটা ধীরস্থির, একবারও টেবিলের ওপর রাখা সিলপত্রের দিকে চোখ গেল না।
পাঁচ ঘণ্টায় দশটি লেখা। নো নো ইউর মনে হলো, সাধারণত মিশন-রিপোর্ট লেখাও এত ক্লান্তিকর নয়। কিন্তু বড়কর্তার প্রতি আক্রোশ, অতিরিক্ত কাজের অভিযোগ, ছুটি না থাকার কষ্ট—সবই লেখার মধ্যে উগরে দিয়ে সত্যি মুক্তির স্বাদ পেল!
শেষের দুটোতে আর কোনো অনুপ্রেরণা ছিল না; এমনকি দানজো যে সব নোংরা কাজ করেছিল, সেগুলোকেও একেবারে বদলে দিয়ে জমা দিল।
তবু… এই লোকটা পাঁচ ঘণ্টা ধরে একবারও টয়লেটে গেল না, তাকে এক কাপ চাও দিল না? তবুও সিলপত্র চুরি করে দেখার সামান্য সুযোগও মেলেনি।
আর লিখতে হবে নাকি? নো নো ইউ ভাবছিল কীভাবে শ্বেতবনকে সরাবে, যাতে সুযোগ পেয়ে তথ্যটা হাতিয়ে নেওয়া যায়। এটা তো কাঠপাতার ভাগ্যনির্ধারক এক গুরুতর বিষয়।
হঠাৎ শ্বেতবন যেন কিছু মনে পড়ল, আর মিশনের সিলপত্রটাই তুলে নিল!
সে নিয়ে নিল!
নিয়ে নিল!
পাঁচ ঘণ্টা পরিশ্রম করা নো নো ইউ এবার খুব সাধারণ উপায়ে কাজ শেষ করতে চাইছিল—স্টকিং এক টানে ছিঁড়ে, হাইহিলের গোড়ালির পেরেকটা শ্বেতবনের মুখে ছুড়ে মারতে ইচ্ছা করছিল। এত কষ্ট করে তোমার হয়ে দশটা লেখা লিখলাম, উপরওয়ালাকেও চটালাম, আর তুমি এখন পুরস্কারটা নিয়ে গেলেই?
কিন্তু পরমুহূর্তেই…
“সচিব দিদি… লজ্জার কথা, আমার একটা অক্ষরই চিনি না। মাঝখান থেকে পড়ে নিলে লোকে হাসাহাসি করবে। একটু দেখিয়ে দেবেন?” শ্বেতবন সিলপত্র খুলে একটি অক্ষরের দিকে আঙুল তুলে জ্ঞানলিপ্সু চোখে তাকাল। “এই সেতুটার নাম কী?”
নো নো ইউ বিস্তৃত হয়ে থাকা মিশনের সিলপত্রের দিকে তাকিয়ে কোনো সাফল্যের আনন্দ পেল না; বরং তার হৃদয় তলানিতে নেমে গেল…
পাতার দেশ… দানজোয়ের লক্ষ্য যে নিজ পাতার দেশই!
যে করেই হোক, যত দ্রুত সম্ভব এই তথ্য ফেরত পাঠাতেই হবে! পাতার দেশে এখন অভূতপূর্ব শূন্যতা; পুরো গ্রামের প্রতিরক্ষা-শক্তি মিলে পাঁচশোরও কম। যদি শিলাগোপন আকস্মিক আক্রমণে সফল হয়, তবে সেটাই হবে সম্পূর্ণ ধ্বংস।
“বাজে কথা… এই অক্ষরটা পড়া হয় পি, কংনাবি সেতু…”
“আহ… এত রাত হয়ে গেছে, দিমি প্রভু নিশ্চয়ই আমাকে বকবেন, আমার এখনই যেতে হবে!” নো নো ইউ-এর পা পর্যন্ত একটু এলোমেলো হয়ে গেল; সে তাড়াতাড়ি দরজা ঠেলে বেরিয়ে গেল।
……
“গা-গা-গা-গা, পাঁচ ঘণ্টা… সব হারালাম, সব হারালাম, দলনেতা মহাশয় দারুণ!”
নো নো ইউ শ্বেতবনের ঘরে ঢোকার পর থেকেই একদল জুয়াড়ি বাজি ধরেছিল—সে কতক্ষণ ভেতরে থাকবে।
দশ সেকেন্ড, পাঁচ মিনিট, আধঘণ্টা, দুই ঘণ্টা—সবই ছিল। কিন্তু… কে ভাবতে পারত, সেটা পাঁচ ঘণ্টা হবে।
“দলনেতা দারুণ…”
“একেবারে জানোয়ার… পায়ে ভর দিয়ে হাঁটতেও পারে না!”
“হুঁ, শুধু বুকটা বড়, ত্বকটা একটু ফর্সা, চুলটাও একটু সুন্দর… আমি তার চেয়ে কোথায় কম?” শ্যাংজি ঠোঁট ফুলিয়ে ক্ষোভে এক ঢোক মদ গিলে ফেলল।