৫৯তম অধ্যায়: গুপ্তচরদের প্রতি সতর্কতা

এই রাতটি কীভাবে কাটল, হলুদ মাটি নিজেও জানে না। সে আসলে কিছুতেই রাজি ছিল না, কিন্তু বাহিনী প্রধানের আন্তরিক আমন্ত্রণে বাধ্য হল। সে প্রাণপণ চেষ্টা করেছিল চক্রা দিয়ে মদ্যপান নিয়ন্ত্রণ করতে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত মদ্যপানে মাতাল হয়ে গেল।

তবে এই মাতলামি ছিল অপূর্ব আরামদায়ক। সে এখনও আবছা মনে করতে পারে, সবার সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে ট্যাপ ডান্স করেছে, দুষ্টু জলদস্যুর গান গেয়েছে, অবাধ স্বাধীনতায় এক মুহূর্তের আনন্দ উপভোগ করেছে—এমন স্বচ্ছন্দ মুহূর্ত তার জীবনে আগে কখনও আসেনি।

শৈশব থেকে সে ছিল তৃতীয় মাটির ছায়ার পুত্র, চতুর্থ মাটির ছায়ার নির্দেশ অনুযায়ী নিজেকে গড়ে তুলতে হয়েছে। দাইগোকির কঠোর অনুশাসন, বড়দের প্রত্যাশা, সঙ্গীদের শ্রদ্ধা—পাঁচ বছর বয়স থেকে সে একবারও প্রকৃত বিশ্রাম পায়নি।

তাকে একটি গম্ভীর, নির্ভরযোগ্য বড় ভাইয়ের ভূমিকা পালন করতে হয়েছে; অবাধে হাসতে বা মজা করতে পারত না, কেউ সাহস করত না তার সঙ্গে মজা করতে। সঙ্গীদের হাস্যরসে সে কখনও অংশ নিতে পারেনি; অন্যরা তাকে দেখলেই কথাবার্তা থামিয়ে দিত। কেউ জানত না, সে আসলে তাদের সঙ্গে যুক্ত হতে চেয়েছিল। দুর্ভাগ্যক্রমে, মাটির ছায়ার পুত্রের পরিচয়, অতিরিক্ত পরিপক্ব মুখাবয়ব, অজান্তেই দূরত্ব তৈরি করে দিয়েছে।

একদল অবাধ বিদ্রোহী忍ি তার প্রত্যাশিত আনন্দ ফিরিয়ে দিয়েছে। দাইগোকির কঠোর忍ি তিনটি বিধি এক রাতে ভেঙে গেছে। মদ্যপানের তিনটি নিয়ম ছিল, সে অন্তত তিন কলস পান করেছে। কখনও জুয়া খেলা যাবে না—সে শুধু সমস্ত অর্থ হেরে বসেনি, ঋণ পরিশোধে বাহিনী প্রধানের বাধ্যবাধকতায় নারী পোশাক পরেছিল। বাইরে岩隐村র প্রহরা না থাকলে, সে শেষ বিধিটিও ভেঙে ফেলত। লজ্জাজনক কৌতুকও কম শোনেনি।

সৌভাগ্যবশত, দাইগোকি যে কাজ দিয়েছিলেন, তা সে সম্পন্ন করেছে। এখন সে সদর দপ্তরের দিকে যাচ্ছিল রিপোর্ট দিতে।

...

“মাটির ছায়া মহাশয়, তথ্য-উপাত্ত উদ্ধার করা হয়েছে।” হলুদ মাটির চোখে ক্লান্তির ছাপ।

বাইদার কোনো আশা ছিল না যে, এই মুখফোকলা দল গুপ্তধনের গোপনীয়তা রক্ষা করতে পারবে। যেহেতু সবই ভুয়া, কেউ বিশ্বাস করবে, কেউ করবে না, আর সন্দেহকারীরা সহজেই ফাঁক খুঁজে নেবে।

“তথ্যের কথা পরে বলো। তুমি কি মাতাল?” দাইগোকি ভ্রূকুটি করে পুত্রের দিকে তাকালেন।

“হ্যাঁ... কিন্তু তথ্য সংগ্রহের জন্যই।” হলুদ মাটি কিছুটা গলা শুকিয়ে উত্তর দিল, বাবার ধমকের আশঙ্কা করল। সে মোটেও তথ্যের জন্য মদ্যপান করেনি, বরং মদ্যপানে মাতাল হয়ে অন্য মাতালদের কাছ থেকে তথ্য পেয়েছিল।

“হুম, কাজ সম্পন্ন করতে প্রয়োজনে সব রকম উপায় নেওয়াই প্রকৃত忍ি’র ধর্ম। মাঝে মাঝে বিধি ভাঙা যায়, তবে কখনও আসক্ত হওয়া যাবে না।” দাইগোকি এসব খুঁটিনাটিতে গুরুত্ব দিলেন না। যদিও忍ি এখন প্রায় সামরিক বাহিনীতে পরিণত হয়েছে, তবুও忍ি’র প্রকৃত পেশাদারিত্ব তিনি যথেষ্টই সমর্থন করেন।

“তাহলে বলো, কী তথ্য পেয়েছ?”

“এই দল宇智波斑-এর গুপ্তধনের জন্য আমাদের বাহিনীতে যোগ দিয়েছে। উদ্দেশ্য হলো, আমরা木叶村কে পরাজিত করলে, সুযোগ নিয়ে村ে ঢুকে গুপ্তধন বের করবে।” হলুদ মাটি গম্ভীরভাবে রিপোর্ট দিল।

“宇智波斑...” দাইগোকি মুষ্টি শক্ত করলেন, মুখ কালো হয়ে গেল। তার মনে পড়ল, একদা যার এক দৃষ্টিতে তিনি কাঁপতে কাঁপতে হাঁটু গেড়েছিলেন।

দুঃখের বিষয়, সে খুব আগেই মারা গেছে; দাইগোকির尘遁 দক্ষতা অর্জনের পর আর কখনও প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগ পাননি।

“বাবা...” হলুদ মাটি কিছুটা উদ্বিগ্ন।

“বলতে থাকো,宇智波斑-এর গুপ্তধনে কী আছে?” দাইগোকি আবার গম্ভীর হয়ে গেলেন।

“শোনা যায়, সব কিছুই আছে—宇智波斑-এর সমস্ত, পাহাড়সম গুপ্তধন, অপরিসীম শক্তি, সমাজের কাছে নিষিদ্ধ কৌশল, এমনকি এমন এক ঝর্ণা আছে যা পান করলে চিরজীবন অমর হওয়া যায়... বাহিনী প্রধানের মুখে এমন একটি গানও শুনেছি!” হলুদ মাটিও উত্তেজিত হয়ে পড়ল।

“কী গান? বলো!”

“忍ি জগতের মহারাজ,宇智宝藏, পৃথিবী শাসনের আদেশ, কেউ অমান্য করতে পারে না!”

“...” দাইগোকি চিন্তা করতে লাগলেন।

“বাবা, আপনি কি মনে করেন, এটা সত্যি?” হলুদ মাটিরও সন্দেহ।

“হাহাহা... নিঃসন্দেহে মিথ্যা। যদি সত্যি হতো,宇智波斑 কখনই初代火影-এর কাছে হারত না। তার গুপ্তধন কোনো বাইরের ছোট্ট ছেলেই বা জানবে কীভাবে?宇智波 পরিবার কি আগে থেকেই তা বের করত না?” দাইগোকি হেসে উঠলেন, তবে মনে মনে তিনি চরমভাবে আশা করলেন এটা সত্যি। বিশেষ করে, অমরত্বের রহস্যই তার জন্য যথেষ্ট ছিল বাজি ধরার জন্য।

তিনি মৃত্যুকে ভয় করেন না, কিন্তু... এখন মারা গেলে চলবে না!

岩隐村র উত্তরাধিকার সংকট,尘遁-এর উত্তরসূরি নেই, হলুদ মাটির土遁 যথেষ্ট শক্তিশালী নয়,赤土 অতিরিক্ত সৎ, বুড়ো紫 অত্যন্ত উচ্চাকাঙ্ক্ষী...

তিনি ইতিমধ্যে সত্তর বছর বয়সী; একবার মারা গেলে পুরো岩隐村 হয়তো ধসে পড়বে। তাকে আরও কিছু সময় দরকার,村কে অপরাজেয় করে তুলতে। বিশ বছর কম নয়, পাঁচশ বছরও বেশি নয়।

“তাহলে আমরা কিছুই করব না?” হলুদ মাটি জিজ্ঞাসা করল।

“তুমি বাহিনী নেতৃত্ব দাও। যেহেতু তারা আমাদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে, যদি সত্যিই গুপ্তধন থাকে, সেটি কেবল木叶 ধ্বংসের পরই বের করা সম্ভব।” দাইগোকি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।

“ঠিক আছে, মাটির ছায়া মহাশয়!”

“তুমি আগে গিয়ে বিশ্রাম নাও। শীঘ্রই হয়তো যুদ্ধের দায়িত্ব আসতে পারে, আমার পারিশ্রমিক অলসদের জন্য নয়।” দাইগোকি অতি কৃপণ হাসি দিলেন।

হলুদ মাটি উঠে চলে গেল। সে নিজের বুকে একটি কমলা প্রচ্ছদের নতুন বই অনুভব করল—বাইদার জোরালো সুপারিশ, যেভাবেই হোক শেষ করতে হবে। তাহলে ঘুমানোর আগে কিছুটা পড়ে দেখা যাক।

“নাইনো, আমার চা এখনও তৈরি হয়নি কেন?” হঠাৎ দাইগোকি ভ্রূকুটি করে দূরের সেক্রেটারিকে ডাকলেন।

তিনি সবসময় নিজের কাজ নিজে করতে পছন্দ করেন, কাউকে বিশ্বাস করেন না। কিন্তু শরীর ক্রমে দুর্বল হয়ে যাচ্ছে; সাম্প্রতিক সময়ে কোমরে চোট পাওয়ার পর আরও অসাড়।赤土 অতি অদক্ষ ও অমনোযোগী,村র বৃদ্ধা স্ত্রী তাকে একজন সেক্রেটারি খুঁজে দিলেন, দৈনন্দিন পরিচর্যার জন্য।

নাইনো, উচ্চ পাওয়ার চশমা পরা বই পড়ুয়া এক নারী, কাজেও অতি অদক্ষ,赤土ের চেয়েও কম কার্যকরী। যদি তার কর্মজীবন পরিষ্কার না থাকত এবং স্ত্রী এতটা জোর না দিত, দাইগোকি কখনওই তাকে দপ্তরে রাখতে চাইতেন না।

“আজি... আসছি...” নাইনো ব্যস্ত হয়ে গরম চা নিয়ে এদিক ওদিক ধাক্কা খেতে খেতে এল, তার হাত লাল হয়ে উঠল।

চশমার নিচে রহস্যময় দৃষ্টি ঝলকে উঠল; ছোটবেলা থেকেই গোপন শ্রবণ কৌশল রপ্ত করেছে, একশ মিটার দূরের মশার শব্দও শুনতে পারে...

“宇智波斑-এর গুপ্তধন? এই তথ্য... অবিলম্বে団藏 মহাশয়কে জানাতে হবে, তিনি নিশ্চয়ই আগ্রহী হবেন।”

বাইদা নিজের চোখে দেখলেও চিনতে পারতেন না, এই অদক্ষ নারী আসলে根部র সর্বোচ্চ গুপ্তচর “ভ্রাম্যমাণ পুরোহিত” ওষুধ গবেষক নোনোউ!

岩隐村র যুদ্ধ আর বিলম্ব করা যাবে না;雷之国ের দুই নতুন প্রজন্মের শক্তি কোনো বাধা দিতে পারে না,雾隐村 দেশজুড়ে তাণ্ডব চালাচ্ছে।波风水门 ও অন্যান্য শক্তিশালী忍ি-দের এই কাদার ছোবল থেকে দ্রুত সরিয়ে নিতে হবে।

তৃতীয়火影猿飞日斩-এর ভাবনা ছিল দাইগোকির সঙ্গে শান্তি আলোচনা করা; জমি ছেড়ে বা অর্থ ক্ষতিপূরণ দিলেও, যুদ্ধ দ্রুত শেষ করতে হবে।

志村団藏 শান্তি আলোচনায় রাজি, কারণ ক্ষতিপূরণ হলে, তৃতীয়火影 স্বাক্ষর করে দায় স্বীকার করবে, তখন団藏ের সুযোগ আসবে।

তবে তিনি দৃঢ়ভাবে মনে করেন, শান্তি আলোচনায় যেতে হলে岩隐村র আধিপত্য থাকলে নয়—তাহলে দাইগোকি নিশ্চয়ই অতিরিক্ত দাবী করবে।

তাই তিনি নিজের সর্বোচ্চ গুপ্তচর, “ভ্রাম্যমাণ পুরোহিত”কে পাঠিয়েছেন; গোপন তথ্য চুরি ও একবার চূড়ান্ত বিজয় অর্জনের চেষ্টা, যাতে আলোচনার টেবিলে ক্ষতিপূরণ কমাতে পারে।