চতুর্দশ অধ্যায়: রাজধানীর ঘূর্ণিঝড় (৫)
ঝাং ছিয়াং গাড়ি চালিয়ে গুয়ো ফেইইউ, ছিন শুয়াং ও লিন রুই—এই তিনজনকে নিয়ে ছিন শুয়াংয়ের বি শহরের ব্যক্তিগত বাসভবনে পৌঁছে দিল। প্রবাদ আছে, ক্ষণিকের বিচ্ছেদে ভালোবাসা আরও গভীর হয়। গুয়ো ফেইইউ দুই রমণীর মোহে দগ্ধ হয়ে, ক্ষুধার্ত বাঘের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল লিন রুই ও ছিন শুয়াংয়ের ওপর, তিনজনের শরীর একসঙ্গে এক বিছানায় জড়িয়ে গেল।
পরদিন সকালে গুয়ো ফেইইউ দ্রুত উঠে পড়ল। সে মৃদু হাসিতে তাকিয়ে দেখল, লিন রুই ও ছিন শুয়াং তখনও গভীর নিদ্রায় আচ্ছন্ন। সে নত হয়ে আলতো করে তাদের গালে চুমো খেয়ে, যাতে ঘুম না ভাঙে, পা উঁচু করে ধীরে ধীরে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
গুয়ো ফেইইউ ভাবল, একটু বাইরে গিয়ে সকালের হাওয়া নেবে। বি শহরের বাতাস খুব একটা নির্মল না হলেও, ঘরবন্দি থাকার চেয়ে নিশ্চয়ই ভালো। সে দরজা খুলে বাইরে পা বাড়াতেই হঠাৎ বুকের ভেতর অস্বস্তি অনুভব করল—হালকা, কিন্তু স্পষ্ট মৃত্যুর গন্ধ। সে দ্রুত পিছু হটে দরজা আঁটকাল।
একটা ক্ষীণ শব্দ ভেসে এল বাড়ির দ্বিতীয় তলা থেকে। গুয়ো ফেইইউ দ্রুত ওপরে উঠে গিয়ে ছোট ড্রয়িংরুমের দেয়ালের পাশে শরীর আঁঁটা দিল, মাথা ঘুরিয়ে বারান্দার কাঁচের দরজার দিকে তাকাল। দরজাটা তার থেকে এক মিটারের কম দূরে। হঠাৎ কাঁচের দরজার ওপারে কয়েকটা ছায়ামূর্তি দেখা দিল। গুয়ো ফেইইউ নিঃশ্বাস আটকে অপেক্ষা করতে লাগল দরজা খোলার জন্য। হ্যান্ডেলের ঘূর্ণনের শব্দ হলো, তারপর দরজা ধীরে ধীরে খুলে গেল। বন্দুক হাতে একটা হাত ভেতরে ঢুকল, গুলির মুখে সাইলেন্সার লাগানো। গুয়ো ফেইইউর মনে ভেসে উঠল—ঘাতক! ঠোঁটে ঠান্ডা হাসির রেখা ফুটে উঠল। সে বাঁ হাত বাড়িয়ে ঢুকন্ত হাতটা শক্ত করে চেপে ধরল, হঠাৎ জোরে টেনে ভেতরে টেনে নিল অস্ত্রধারীকে। অন্য হাত দিয়ে ঘাতকের মাথা ধরে মুচড়ে দিল—“চটাস!” একটুও শব্দ করার আগেই লোকটা নিথর হয়ে পড়ল। গুয়ো ফেইইউ তার বন্দুকটা তুলে নিল, আর মৃত দেহকে ঢাল বানিয়ে সামনে রাখল।
একই সঙ্গে কাঁচের দরজা দিয়ে আরও তিনজন ঘাতক ঢুকে পড়ল এবং গুয়ো ফেইইউর দিকে গুলি ছুড়ল—“পুপ পুপ পুপ!” গুলিগুলো সবই মানবঢালে গিয়ে আটকে গেল। গুয়ো ফেইইউ ঠান্ডা হেসে পাল্টা গুলি ছুড়ল, দ্রুত তিনবার ট্রিগার টিপল। তিন ঘাতকই কপালে গুলি খেয়ে মাটিতে পড়ে গেল।
চারজন ঘাতক নিধনের পরও গুয়ো ফেইইউ সেই মৃদু মৃত্যুর পরশ টের পেতে লাগল। সে এবার ঢাল ফেলে দিয়ে জানালার দিকে চিৎকার করল, “যদি সত্যিই দক্ষ হও, তবে কেন আড়ালে লুকিয়ে আছো?”
একজন ছায়ামূর্তি বিদ্যুৎগতিতে ড্রয়িংরুমে ঢুকল। সঙ্গে সঙ্গে তার বন্দুক গুয়ো ফেইইউর কপালে তাক করা, একই সময়ে গুয়ো ফেইইউর বন্দুকও তার কপালে। দুজন একে অন্যের চোখে চোখ রেখে দাঁড়িয়ে রইল। গুয়ো ফেইইউ হালকা হাসল, এই ঘাতকের দৃঢ়তা তার পছন্দ হলো।
ঘাতকের চোখে ঠান্ডা ঝিলিক, সে বলল, “তুমি বেশ সাহসী। আমার মুখোমুখি হয়েও এত স্থির থাকতে পারো—তোমাকে শ্রদ্ধা করি, যদিও শেষ পর্যন্ত মরতেই হবে।”
তীব্র উত্তেজনার এক মিনিটও কাটল না, দুজনেই বন্দুক ফেলে দিয়ে মুষ্টিযুদ্ধে নেমে পড়ল। দুটো মুষ্টি আকাশে সংঘর্ষে মিলিত হলো। তারপর দুজনই পিছু হটে গেল। গুয়ো ফেইইউর ডান হাত হালকা ব্যথা অনুভব করল, পুরো বাহু কেঁপে উঠল।
“দারুণ, চ্যালেঞ্জ ভালোই লাগে!” গুয়ো ফেইইউ হাসল।
ঘাতক কোনো কথা না বলে পায়ের আঙুলে ভর দিয়ে ঝাঁপ দিল গুয়ো ফেইইউর দিকে, ডান হাত দিয়ে গলা চেপে ধরতে এগোলো। গুয়ো ফেইইউ দেহ সরিয়ে বাম মুষ্টি ছুঁড়ল তার কোমরে। ঘাতক বুদ্ধি খাটিয়ে পাশ কাটাল, মুহূর্তেই পাল্টা আক্রমণ। গুয়ো ফেইইউ হঠাৎ লাফিয়ে হাঁটু দিয়ে তার বুক বরাবর আঘাত করলো, এমন গতিতে ঘাতকও চমকে উঠল। সে দুই হাত বুকের সামনে জোড়া করে প্রতিরোধ করল। প্রচণ্ড আঘাতে ঘাতক পিছু হটে গেল। এবার গুয়ো ফেইইউ কোনো সুযোগ দিল না, মাটিতে নামতেই পা ছুড়ে মারলো। ঘাতক সামলে উঠতেই গুয়ো ফেইইউর পা তার বুকে আঘাত করল। সে দুই হাতে পা আঁকড়ে ধরার চেষ্টা করল, কিন্তু গুয়ো ফেইইউর আঘাত এক মুহূর্ত দ্রুত ছিল। সে যেন বুকের গভীরে লোহা ঢুকে পড়েছে এমন অনুভব করল, দেহ নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে দেয়ালে লেগে পড়ল। গুয়ো ফেইইউ ছায়ার মতো তার সামনে এসে ডান হাতে তার গলা চেপে ধরল।
“তোমার শক্তি অসাধারণ, তবে গতি এখনও কিছুটা কম।” গুয়ো ফেইইউ হাসল।
ঘাতক ঠান্ডা গলায় বলল, “অপ্রয়োজনীয় কথা বলো না, কাজ শেষ করো।”
“মৃত্যুর জন্য এত তাড়াহুড়ো কোরো না। তোমার সামনে দুটো পথ—এক, আমার অধীনে আসো; দুই, আমার হাতে গলা ভেঙে মরো। ভেবে দেখো।” গুয়ো ফেইইউ তার চোখে তাকিয়ে শান্ত কণ্ঠে বলল। এই ঘাতক প্রতিভাবান, তাই তাকে নিজের দলে টানার চিন্তা এলো। যদি রাজি না হয়, তখন মারাই যাবে।
“আমি তোমার হয়ে কাজ করব না। আমার বন্ধু অনেক আগেই মারা গেছে, তাই মরাই একমাত্র পথ।” ঘাতক দৃঢ়কণ্ঠে বলল।
“তুমি মরলে তোমার বন্ধু বেঁচে যাবে, এমন নিশ্চয়তা নেই। আর তুমি বেঁচে থাকলেই সে মরবে, এমনও নয়। আমার ধারণা, তোমার বন্ধু এখন রাজধানীর দুই বড় দলের হাতে। যদি তুমি আমার পক্ষে আসো, আমি তোমার বন্ধুকে উদ্ধার করার উপায় খুঁজে পাব।” গুয়ো ফেইইউ দৃঢ়ভাবে বলল।
ঘাতকের মুখে নানা ভাব; সন্দেহ, দ্বিধা, অপরাধবোধ। কয়েক মিনিট পরে তার মুখে দৃঢ়তা ফুটে উঠল। “ঠিক আছে, আমি তোমার অধীনে কাজ করব; তবে আমার বন্ধুকে উদ্ধার করতে হবে, নইলে মরতেই রাজি।”
গুয়ো ফেইইউ তার গলা ছেড়ে দিল, বলল, “নিশ্চিন্ত থাকো, গুয়ো ফেইইউ কথা দিয়ে কথা রাখে—যদি তুমি আন্তরিকভাবে আমার অধীনে থাকো।”
ঘাতক দেয়ালে হেলান দিয়ে চোখ বন্ধ করে হাঁপাচ্ছে। সে জানে না, এই সিদ্ধান্ত সঠিক কি না; তবে বন্ধু বাঁচাতে যা দরকার তাই সে করবে।
“তোমার নাম কী?” গুয়ো ফেইইউ জানতে চাইল।
“আমার নাম শাও লেই, আপনাকে কী নামে ডাকব?” ঘাতক জিজ্ঞেস করল।
গুয়ো ফেইইউ হেসে বলল, “ছোট স্যার, বড় ভাই, গুয়ো স্যাং—এই তিনটা থেকে যেটা ইচ্ছা ডাকতে পারো।”
“বড় ভাই ডাকাটাই স্বাভাবিক। আমার বন্ধু বাঁচলে, আপনি চিরজীবন আমার বড় ভাই, আপনি যেটাই করতে বলুন আমি কোনো অভিযোগ করব না। কিন্তু আপনি এত বিশ্বাস করছেন কেন? যদি সুযোগে আমি আপনাকেই খুন করি?”
গুয়ো ফেইইউ এমন বিশ্বস্ত সঙ্গীই চেয়েছিল। যারা স্বার্থে অন্ধ, তারা যতই প্রতিভাবান হোক, তার চোখে একটাও কুকুরের চেয়ে বেশি নয়। গুয়ো ফেইইউ প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকিয়ে আত্মবিশ্বাসী স্বরে জানাল, “আমি তোমাকে নয়, নিজেকে বিশ্বাস করি। আমি কাউকে ঠকাই না, আমার অধীনে কেউ কোনোদিন অনুতপ্ত হবে না। অনুতপ্ত হবে শুধু আমার শত্রুরা।”
শাও লেই আর কিছু বলল না; গুয়ো ফেইইউর সেই অদম্য নেতৃত্বে সে অভিভূত হয়ে গেল এবং নিজের সিদ্ধান্তে খুশি হলো।
ছিন শুয়াং তখনও ঘুমপোশাক পরে ঘর থেকে বেরিয়ে এলো। তার মুখে ঘুমের ছাপ তখনও স্পষ্ট, অতিথিকক্ষে চারটি লাশ পড়ে থাকতে দেখে, দেয়ালে এক অচেনা লোক দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সে নির্বাক হয়ে গেল।
গুয়ো ফেইইউ ছিন শুয়াংয়ের পাশে গিয়ে তাকে জড়িয়ে ধরে কোমল স্বরে বলল, “শুয়াং শুয়াং, ভয় পেও না, আমি আছি, কিছু হবে না।”
“ফেইইউ, এটা কী হলো? এরা কারা?” ছিন শুয়াং আতঙ্কিত দৃষ্টিতে লাশগুলোর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
“ওরা আমাকে মারতে এসেছিল, শেষ পর্যন্ত আমি ওদের খতম করেছি। তুমি বরং এখন ঘরে ফিরে যাও, ঝাং ছিয়াং এসে ঘর পরিষ্কার করুক, তারপর তুমি আর রুই রুই বের হও।” গুয়ো ফেইইউ চায় না লিন রুই ও ছিন শুয়াং এসব লাশ দেখে ভীত হয়ে পড়ে।
...