উনত্রিশতম অধ্যায় দাতব্য ভোজসভা (শেষাংশ)
কিন爽 কপাল কুঁচকে ফেলল, হাসিতে ভরা মুখ মুহূর্তেই বরফ শীতল হয়ে গেল, সে ঘাড় ঘুরিয়ে ঠান্ডা দৃষ্টিতে কথা বলা লোকটির দিকে তাকাল, সামান্য বিরক্তি নিয়ে বলল, "তুমি কি জানো, অন্যের কথোপকথনে বাধা দেওয়া খুবই অশোভন আচরণ?"
"তোমার আকর্ষণ আমি উপেক্ষা করতে পারিনি, চল আমরা পরিচিত হই। আমি হলাম মহাসাগর গ্রুপের চেয়ারম্যান জাং বিন। আপনার নামটি জানতে পারি?" জাং বিন এক হাতে মদের গ্লাস ধরে, অন্য হাত দিয়ে স্যুট ঠিক করে আর চুলে হাত বুলিয়ে, মুখে হাসি নিয়ে বলল।
গুও ফেইউ জাং বিনকে ওপর নিচে দেখে নিল; বয়স ত্রিশের বেশি, স্যুট-টাইয়ে এক সফল ব্যক্তির ভাব। সে কিন শোঙ-এর বাহু থেকে নিজের হাত সরিয়ে, মদের গ্লাস হাতে নিয়ে সোফায় হেলান দিল, পুরোপুরি একজন দর্শকের ভঙ্গিতে কিন শোঙ আর জাং বিনের দিকে তাকাল, ঠোঁটে হালকা হাসি।
কিন শোঙ জাং বিনকে মনে মনে অভিশাপ দিলো, তার আর গুও ফেইউর সুন্দর মুহূর্ত এই জাং বিন এসে নষ্ট করে দিলো। মুখে কঠিন অভিব্যক্তি এনে সে ঠান্ডা গলায় বলল, "তুমি কে, কী গ্রুপের চেয়ারম্যান, আমি জানি না, আর তোমার সাথে পরিচিত হতে চাই না। আমার থেকে একটু দূরে থাকো।"
"তুমি..." চারপাশে এত লোকের সামনে অপমানিত হয়ে জাং বিনের মুখ লাল হয়ে উঠল, মুখ হাঁ করা রইল কিন্তু কথা বের হলো না। সে নিজেকে তরুণ, আকর্ষণীয়, ধনী মনে করে, সামনে দাঁড়ানো মেয়েটিকে সহজেই পেতে পারবে ভেবেছিল, কিন্তু ফল হল ঠিক উল্টো।
"তুমি কী! চোখের সামনে থেকে সরে যাও, তোমাকে দেখলেই বিরক্তি লাগে।" কিন শোঙ একবারও তাকিয়ে, অবজ্ঞার সুরে বলল।
জাং বিনের বুকের রাগ আগুনের মতো জ্বলে উঠল, একজন সফল মানুষ হিসেবে সে কখনও এ রকম অপমান পায়নি। সে আর ভদ্রতার ভান রাখলে না, দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "আমি কী করেছি? যাই বলো না কেন, আমার সম্পত্তি শত কোটি ছাড়িয়ে গেছে, তোমার পাশে থাকা ওই ছেলেটার চেয়ে অনেক ভালো।"
গুও ফেইউর কাছাকাছি ওয়াং তাও শুনল, জাং বিন তার বসকে অপমান করেছে, সঙ্গে সঙ্গে রাগে ফুঁসে উঠল আর মারতে এগিয়ে গেল, কিন্তু ঝাং ছিয়াং এসে তাকে থামিয়ে দিল। গুও ফেইউও ভাবেনি, জাং বিন তাকে কোনো ধনী নারীর পেছনে পড়া 'ছেলে' বলে গালি দেবে। সে মদের গ্লাস তুলে এক চুমুক খেল, চোখে বিদ্রূপের ঝিলিক নিয়ে বলল, "ছেলে হলে ক্ষতি কী? শোনো, তোমার মতো চেয়ারম্যানও তো মনে মনে আমার মতো হতে চায়!"
"ছেলে, কথা বলার সময় নিজের জন্য কিছু রাস্তা খোলা রাখো। আমাকে রাগালে, তোমার পাশে যারা আছে তারাও তোমাকে বাঁচাতে পারবে না।" জাং বিন দাঁত চেপে গুও ফেইউর দিকে তাকিয়ে, যেন গিলে ফেলতে চাইছে।
কিন শোঙ হঠাৎ গ্লাসের অর্ধেকটা রেড ওয়াইন জাং বিনের মুখে ছুঁড়ে দিল। তার প্রিয় মানুষকে 'ছেলে' বলে গালি শুনে সে নিজেও অপমানিত অনুভব করল। চোখ বড় বড় করে, কঠিন গলায় বলল, "তুমি নিজেকে বিখ্যাত ব্যবসায়ী বলো? এই শব্দটার মানেই অপমানিত হলে!"
জাং বিন ভাবেনি, কিন শোঙ এতটা রেগে যাবে। অর্ধেক গ্লাস ওয়াইন মুখে পড়ে সে হতবাক, ওয়াইন গড়িয়ে সাদা শার্টে ছড়িয়ে পড়ল। সে কিন শোঙকে আঙুল দেখিয়ে চিৎকার করল, "তুমি একটা বাজে মেয়ে!"
গুও ফেইউর মুখও গম্ভীর হয়ে উঠল। সে উঠে এসে জাং বিনের সামনে দাঁড়িয়ে নিজের হাতে থাকা অর্ধেক গ্লাস ওয়াইন তার মাথায় ঢেলে দিল, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, "কিন তো তোমাকে পান করিয়েছে, আমিও তোমাকে এক গ্লাস দিলাম, চেয়ারম্যান জাং, উপভোগ করো।"
গুও ফেইউর আচরণে জাং বিন হতবাক, নড়তে পর্যন্ত পারল না, শুধু মাথায় ওয়াইন ঢেলে নিল। সে গুও ফেইউর দিকে তাকিয়ে রইল, মুখ সাদা থেকে লাল, লাল থেকে সবুজ হলো, মুখ খুলে অনেকবার কথা বলতে গিয়ে পারল না।
“তোমরা কী করছো এখানে! এটা কী জায়গা, নিজের অবস্থান একটুও বোঝো না!” এক authoritative কণ্ঠ শোনা গেল। জি প্রদেশের গভর্নর ওয়াং গুওয়াই刚刚宴会大厅ের দরজা দিয়ে ঢুকেই দেখলেন গুও ফেইউর পাশে অনেক লোক জড়ো, ভাবলেন কিছু হয়েছে। তিনি এগিয়ে এলেন।
"ওয়াং কাকা, আপনি এসে ভালোই হয়েছে, এই লোকটা ভীষণ অসভ্য, বারবার আমাকে বিরক্ত করছিল।" কিন শোঙ ওয়াং গুওয়াইকে দেখেই উঠে হাসিমুখে এগিয়ে গেল।
জাং বিন শরীরে ভারী মদের গন্ধ নিয়ে মাথা নিচু করে কষ্টের সুরে বলল, "ওয়াং গভর্নর, এটা পুরোপুরি আমার দোষ নয়, ওরা খুব দুর্ব্যবহার করেছে।"
ওয়াং গুওয়াই দুজনের দিকে তাকিয়ে কিছু বললেন না, গুও ফেইউর সামনে এসে তাকে একবার দেখে নিয়ে গম্ভীর গলায় বললেন, "তুমি কি একটু বাড়াবাড়ি করোনি?"
গুও ফেইউ ওয়াং গুওয়াইকে হালকা হাসি দিয়ে, দুই হাত পকেটে রেখে ধীরে ধীরে বলল, "আমি সব সময় পরিমিতি বজায় রাখি। একটু আগের ঘটনায়ও আমি সংযত ছিলাম, না হলে এই চেয়ারম্যান জাং এখন দাঁড়িয়ে কথা বলতে পারতেন না।"
অসাধারণ ঔদ্ধত্য! গুও ফেইউর এই অহংকারে পুরো宴会大厅 স্তব্ধ হয়ে গেল, ওয়াং গুওয়াইয়ের পেছনের লোকদের মুখে রাগ ফুটে উঠল।
কিন শোঙ তাড়াতাড়ি গুও ফেইউর বাহু টানল, হাসিমুখে পরিচয় করিয়ে দিল, "ফেইউ, উনি আমাদের জি প্রদেশের গভর্নর ওয়াং।" সে ভয় পাচ্ছিল, তার প্রিয় মানুষ তরুণ বয়সে অহংকারে এই গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে রাগিয়ে দেবে কিনা, চোখে চোখে ইশারা করছিল।
গুও ফেইউ কিন শোঙের ইঙ্গিত বুঝে নিয়ে হাসল আর বলল, "ওয়াং গভর্নর您好, আমি ফেইউ গ্রুপের চেয়ারম্যান গুও ফেইউ।"
"ওহ! তাহলে তুমি ফেইউ গ্রুপের চেয়ারম্যান! তরুণদের শক্তি দেখে অবাক হতে হয়!" ওয়াং গুওয়াই মনে মনে চমকে উঠলেন, ফেইউ গ্রুপের চেয়ারম্যান তার কাছে তেমন কিছু নয়, কিন্তু 'গুও ফেইউ' এই নাম তার মনে বিস্ময় জাগাল।
"ওয়াং গভর্নর, আপনি ওর কথা বিশ্বাস করবেন না, কী ফেইউ গ্রুপের চেয়ারম্যান, আমি তো কোনোদিন শুনিনি, আমার মনে হয় ও একটা ‘ছেলে’ ছাড়া কিছু না।" গুও ফেইউ নিজেকে চেয়ারম্যান বলতেই জাং বিন তার বাজে মুখ থামাতে পারল না।
জাং বিনের কথা শেষ হতেই আশেপাশের অনেকেই তার দিকে করুণার দৃষ্টিতে তাকাল, যেন শত শত কুড়াল পড়ে সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
গুও ফেইউ হাতে থাকা মদের গ্লাসটা জাং বিনের মুখ বরাবর ছুড়ে দিল, "আহ!" একটা আর্তনাদ, জাং বিন মুখ চেপে ধরল। "এবার মনে থাকবে নিশ্চয়," গুও ফেইউ দুষ্ট হাসি দিয়ে বলল।
ঝাও ছাংশেং দেখল, গুও ফেইউ গভর্নরের সামনে মানুষ মারছে, এটা তো মেনে নেওয়া যায় না। সে গুও ফেইউর সামনে এসে, উপ-গভর্নরের দম্ভ নিয়ে কঠিন গলায় বলল, "তুমি খুব সাহসী, এটা কী তোমার খেয়ালখুশির জায়গা? তুমি..."
"আপনি কে, আমি তো আপনাকে চিনি না," গুও ফেইউ তার কথা কেটে দিল।
"তুমি... আমি জি প্রদেশের উপ-গভর্নর।" ঝাও ছাংশেং রেগে গিয়ে মুখ বেঁকিয়ে ফেলল, জি প্রদেশে তার পরিচিতি আছে, অথচ গুও ফেইউ বলে, "চিনি না", তা শুনে তার মন বিষিয়ে গেল।
"তাহলে আপনি আমার সঙ্গে কথা বলার যোগ্য নন।" গুও ফেইউ শান্ত চোখে উত্তর দিল।
"ঝাও ভাই, তুমি আগে তোমার কাজ করো, আমি গুও চেয়ারম্যানের সঙ্গে একটু কথা বলি," ওয়াং গুওয়াই চোখে ইশারা করলেন।
রেগে থাকা উপ-গভর্নর ঝাও মনের রাগ চেপে রেখে গুও ফেইউর দিকে একবার তাকিয়ে ঘুরে চলে গেল। গুও ফেইউ তার পেছনের দিকে তাকিয়ে ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল: বড় কিছু না, রাগটা বেশ বড়। তার চোখে উপ-গভর্নরের গুরুত্ব নেই। ঝাও ছাংশেং যদি জানতে পারত গুও ফেইউর নানা আর দত্তক বাবা কী পর্যায়ের মানুষ, হয়তো ভয়ে অজ্ঞান হয়ে যেত।
"ফেইউ, শোঙ, তোমরা আমার সঙ্গে একটু কথা বলো," ওয়াং গুওয়াই গুও ফেইউ ও কিন শোঙের দিকে তাকিয়ে বললেন।
জাং বিন দেখল কেউ তাকে পাত্তা দিচ্ছে না, মন ভরা কষ্ট, অপমান, রাগ একসঙ্গে উথলে উঠল, মুখ চেপে বলল, "ওয়াং গভর্নর, আপনি আমার বিচার না দিলে আমি দরিদ্র অঞ্চলের জন্য প্রতিশ্রুত দুই লাখ দান দেব না।"
চারপাশের লোকেরা অবজ্ঞার চোখে তাকাল, গুও ফেইউ আর কিন শোঙ ঠাণ্ডা হাসল। গুও ফেইউ জাং বিনের কাঁধে হাত রেখে বলল, "দুই লাখ তোমার জন্য অনেক কিছু, তুমি না দিলে আমি দিই, আমি বিশ লাখ দান করব।"
"আমি পাঁচ লাখ দান করব," কিন শোঙ গুও ফেইউর বাহু জড়িয়ে স্বামীর সঙ্গে সুর মিলিয়ে, চোখে গভীর প্রেম নিয়ে তাকাল। গুও ফেইউ ওকে কিছু করতে পারল না, অসহায়ে মাথা নাড়ল। আশেপাশের ধনী, অভিজাত, ব্যবসায়ীরা মনে মনে চমকে গেল, তারা যতই ধনী হোক, অর্থ উপার্জন সহজ নয়, কয়েক কোটি এভাবে উড়িয়ে দেওয়া তাদের পক্ষে সম্ভব নয়।