একত্রিশতম অধ্যায় এস শহরে যাত্রা (প্রথমাংশ)
একটি বিশাল এয়ারবাস ৩৮০ বিমান এইচ শহরের বিমানবন্দরে দাঁড়িয়ে আছে, যেখানে ডজনখানেক মাটির কর্মী উড্ডয়নের আগে শেষ মুহূর্তের পরীক্ষা-নিরীক্ষায় ব্যস্ত। এই বিমানটি সাধারণ যাত্রীবাহী বিমানের মতো নয়, এর গায়ে জীবন্ত এক বিশাল ড্রাগনের চিত্র অঙ্কিত। এই বিশেষ বিমানটি এয়ারবাস কর্পোরেশন বিশেষভাবে গুও আওতিয়ানের জন্য তৈরি করেছে; বিমান গায়ের ড্রাগন চিহ্নটি উড্ডয়নরত তেংলং গ্রুপের প্রতীক।
নির্বাচিত কালো শোভাযাত্রার গাড়িগুলো টারমাকে প্রবেশ করল। গুও ফেইইউ, ঝাং ইয়াএ, ছিন শুয়াং একটি লিনকন গাড়ি থেকে নামলেন; ঝাং ছিয়াং ও ওয়াং তাও, চব্বিশ জন সশস্ত্র দেহরক্ষী নিয়ে গুও ফেইইউর পেছনে পেছনে চললেন। ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াং এত বড় বিমান সামনে দেখে বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলেন।
গুও ফেইইউ দু'জনের হতবাক চেহারার দিকে তাকিয়ে দীর্ঘনিশ্বাস ফেললেন; গত দু'দিন তাঁকে কম ভুগতে হয়নি। ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াং কখনো প্রতিদ্বন্দ্বী শত্রুর মতো, কখনো আবার খুব ঘনিষ্ঠ—কিন্তু শেষ পর্যন্ত সবচেয়ে বেশি বিপাকে পড়েন গুও ফেইইউ-ই। দু'জনের অনবরত পীড়াপে তিনি শেষমেশ ঠিক করেন সি শহরে ঘুরতে যাবেন; ওদিকে আরও আছেন লিন রুই, তিন সুন্দরী একত্রিত হলে তাঁর অবস্থা কী হবে, ভাবতেই কষ্ট হয়।
ছিন শুয়াং বিমানের গায়ের ড্রাগনের দিকে তাকিয়ে যেন কিছুটা বুঝতে পারলেন। তাঁর মনে ‘তেংলং গ্রুপ’ শব্দচারটি ঝলসে উঠল। তিনি ঘাড় ঘুরিয়ে বিস্ময়ে গুও ফেইইউর দিকে তাকিয়ে ফিসফিসিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ফেইইউ, তুমি কি সত্যিই তেংলং গ্রুপের সঙ্গে জড়িত?”
“হুম, শুধু জড়িতই নয়, সম্পর্কটা বেশ ঘনিষ্ঠ,” হেসে জবাব দিলেন গুও ফেইইউ। তিনি যে তেংলং গ্রুপের ভবিষ্যত চেয়ারম্যান, এই সম্পর্ক কি আর হালকা হতে পারে? ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াংয়ের মুখের অভিব্যক্তি দেখে তাঁর বুক জুড়ে খানিকটা অহঙ্কার অনুভব করলেন।
“ফেইইউ, তুমি কি তবে তেংলং গ্রুপের...” ছিন শুয়াং তাঁর পরিচয় আন্দাজ করতে চাইলেন। তিনি জানতেন গুও ফেইইউ ফেইইউ গ্রুপের চেয়ারম্যান, কিন্তু তেংলং গ্রুপের মতো বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় বাণিজ্য সাম্রাজ্যের সঙ্গে তাঁর সম্পর্কের কথা কল্পনাও করেননি। তিনি অস্থির হয়ে গুও ফেইইউর সত্যিকারের পরিচয় জানতে চাইলেন।
“তোমাদের আর কিছু লুকাব না—আমার বাবা তেংলং গ্রুপের বর্তমান চেয়ারম্যান, আমি হব ভবিষ্যত চেয়ারম্যান। তোমরা যদি আরও কিছু জানতে চাও, সব খুলে বলব,” গুও ফেইইউ হাসতে হাসতে বললেন।
ছিন শুয়াং বিস্ময়ে মুখে দু’হাত চেপে ধরলেন। মনে হচ্ছিল অন্তরে জলোচ্ছ্বাস বয়ে যাচ্ছে। নিজের কানে সে বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না, বিস্ময়ে চোখ বড় বড় করে গুও ফেইইউর দিকে স্থির তাকিয়ে রইলেন।
ঝাং ইয়াএ বুঝলেন গুও ফেইইউ এত গুরুত্বপূর্ণ কথা গোপন রেখেছিলেন। ঠোঁট ফোলালেন, এক হাত তুলে অভিমান দেখালেন। গুও ফেইইউ তাড়াতাড়ি তাঁর হাত ধরে হাসিমুখে বললেন, “ইয়াএ, তুমি তো কখনো জানতে চাওনি, আজ জানলে—এখনও দেরি হয়নি।”
“গুও সাহেব, উড্ডয়নের সব প্রস্তুতি সম্পন্ন হয়েছে, আপনি বিমানে উঠতে পারেন,” এক কর্মী এসে বিনয়ের সঙ্গে জানালেন।
“চলো, উঠি,” গুও ফেইইউ দুশ্চিন্তায় ভরা মনে প্রথমে বিমানে উঠলেন, পেছনে ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াং।
সবাই বিমানে উঠে পড়লে, বজ্রনিনাদে বিমান আকাশে উড়ে গেল; ড্রাগনের চিত্র যেন বাস্তবেই মেঘের পটে মিলিয়ে গেল।
সি শহর—ঝেড দেশের বৃহত্তম নগরী। দ্রুতগতির অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি আর অবিরাম বৈদেশিক বিনিয়োগে সি শহর আজ আন্তর্জাতিক মহানগর। এই শহরের মধ্যেই মিশে আছে ঐতিহ্য ও আধুনিকতা, পূর্ব ও পশ্চিম, সংস্কৃতি আর ব্যবসা। তেংলং গ্রুপের সদর দপ্তর এখানেই।
গুও ফেইইউর ব্যক্তিগত বিমানটি হংচিয়াও বিমানবন্দরে নামল। তেংলং গ্রুপের অভ্যর্থনা গাড়ি আগেই প্রস্তুত ছিল। সাত-আটজন কর্মকর্তা চুপচাপ বিমানের দিকে তাকিয়ে ছিলেন।
বিমানের দরজা খুলে প্রথমে নামলেন গুও ফেইইউ, পেছনে ঝাং ইয়াএ, ছিন শুয়াং ও অন্যরা। তেংলং গ্রুপের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা তরুণ, সুদর্শন গুও ফেইইউকে দেখে সহজেই বুঝে নিলেন—এটাই গুও পরিবারের উত্তরাধিকারী।
তেংলং গ্রুপের মহাব্যবস্থাপক দু ফেং এগিয়ে এসে বললেন, “গুও সাহেব, আমি দু ফেং, বর্তমান মহাব্যবস্থাপক। আপনাকে অভ্যর্থনা জানাতে পেরে গর্বিত। হোটেলের ব্যবস্থা হয়ে গেছে, আসুন গাড়িতে উঠি।”
গুও ফেইইউ সবার সঙ্গে মাথা নেড়ে একে একে অভিবাদন জানালেন, তারপর কালো রোলস-রয়েস গাড়ির সামনে গেলেন। গাড়িটির দীর্ঘায়িত ৬.৭ লিটার ফ্যান্টম সংস্করণ দেখে তাঁর ঠোঁটে সন্তুষ্টির হাসি ফুটে উঠল। এ গাড়ি গুও আওতিয়ানের প্রিয়—তাঁর অবস্থান ও মর্যাদার প্রতীক। গুও ফেইইউ দরজা খুলে ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াংকে ভেতরে যাওয়ার ইশারা করলেন, হাসিমুখে বললেন, “নারীরাই আগে, তোমরা আগে ওঠো।”
ঝাং ইয়াএ ও ছিন শুয়াং হালকা মাথা ঘুরে গাড়িতে উঠলেন। গাড়ির অভিজাত সজ্জা দেখে অবাক হয়ে গেলেন—বিশ্বের সেরা গাড়ি তো এমনই হয়!
“ফেইইউ, রুই এখন চেডুন চলচ্চিত্র কেন্দ্রে শুটিং করছে। চল, আগে ওকে দেখে চমকে দিই?” ঝাং ইয়াএ গুও ফেইইউর হাত ধরে আদুরে গলায় বললেন।
“দারুণ ভাবনা। চল, আগে চেডুন স্টুডিও যাই, রুইকে চমকে দিই,” গুও ফেইইউ সায় দিলেন। লিন রুইয়ের সঙ্গে তাঁর দেখা হয়নি প্রায় মাসখানেক। ফোনে কেবল কথা বলে ওর জন্য মন কেমন করত, তাঁর তাড়না ঝাং ইয়াএর চেয়েও বেশি।
ছিন শুয়াংয়ের মনে অস্বস্তি। লিন রুইয়ের তারকা খ্যাতি ও পুরুষদের মোহিত করার শক্তি তিনি জানেন। নিজের মধ্যে গুও ফেইইউকে সম্পূর্ণ পাওয়ার স্বপ্ন অনেক আগেই ফুরিয়ে গেছে, এখন শুধু চান ঝাং ইয়াএ ও লিন রুইয়ের সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে।
লিন রুই তখন সেজে-গুজে প্রাচীন পোশাকে এক ছোট গোল টেবিলের পাশে বসে ক্ষুধার্তের মতো বাক্সভরা খাবার খাচ্ছিলেন। পাশে বসা বিখ্যাত আন্তর্জাতিক পরিচালক চেন শিয়াওফেং আর জনপ্রিয় অভিনেতা লিউ কাইও খাবার খেতে খেতে অভিনয়ের নানা নির্দেশনা দিচ্ছিলেন।
চেন শিয়াওফেং কথা বলতে বলতে খাবারের কণা ছড়িয়ে দিচ্ছিলেন। লিন রুই শুধু মাথা নাড়ছিলেন, কিন্তু চপস্টিক থামছিল না। সকাল থেকে ওয়্যার লেগে ঝুলতে ঝুলতে কোমর আর কাঁধ ব্যথায় আক্রান্ত, পেটও চোঁ চোঁ করছে—তারকা ইমেজের তোয়াক্কা না করে আগে পেটে ভাত। লিউ কাই দেখে হাসলেন, “রুই, চাইলে আমি আরও একটা খাবার নিয়ে আসি।”
লিন রুই মাথা নাড়লেন, খাওয়া চালিয়ে গেলেন; লিউ কাইয়ের প্রতি তাঁর কোনো আগ্রহ নেই, বরং কিছুটা বিতৃষ্ণা। লিউ কাই দলের যোগদানের পর থেকে প্রায়ই লিন রুইয়ের কাছে ঘেঁষার চেষ্টা করেন, সবাই জানে তিনি লিন রুইয়ে আগ্রহী। তবে লিন রুই শুটিং ছাড়া প্রায় সবসময়ই তাঁর প্রতি উদাসীন। তাঁর কাছে লিউ কাই শুধু চকচকে চেহারার যুবক, গুও ফেইইউর একশ ভাগের এক ভাগও নন।
লিউ কাই একটি মিনারেল পানির বোতল খুলে লিন রুইয়ের সামনে রাখলেন, সৌজন্যমাখা গলায় বললেন, “রুই, একটু পানি খাও, সাবধানে খেয়ো।”
“তুমি খাও, আমি তৃষ্ণার্ত নই,” নিরুত্তাপ স্বরে বললেন লিন রুই।
“দেখো, কার গাড়ির বহর এল, কী দারুণ জাঁকজমক!” শুটিং ইউনিটের কেউ একজন চিৎকার করে উঠল।
খাবার খেতে থাকা সবাই মাথা তুলে তাকাল। দশটি কালো মার্সিডিজ এস৫০০ গাড়ির মাঝে একটি কালো রোলস-রয়েস নিয়ে বহরটি শুটিং স্পটে ঢুকল।
গাড়িবহর থামল, ডজনখানেক কালো পোশাকের দেহরক্ষী মার্সিডিজ থেকে নেমে চারপাশে ছড়িয়ে গেলেন, সতর্ক দৃষ্টিতে এলাকা পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন।
ঝাং ছিয়াং চারপাশে একবার দেখে রোলস-রয়েসের দরজা খুললেন। শুটিং স্পটের সবাই নিশ্বাস বন্ধ করে কালো রোলস-রয়েসের দিকে তাকাল।
গুও ফেইইউর অবয়ব লিন রুইয়ের চোখে পড়ল। তিনি ছোট্ট মুখ হাঁ করে, চোখে অশ্রুবিন্দু নিয়ে অপলক তাকিয়ে রইলেন। তাঁর হাতে থাকা চপস্টিক মাটিতে পড়ে গেল; মনের গোপনে জমে থাকা ভালোবাসা ও প্রতীক্ষার ঢেউ হঠাৎ বয়ে গেল।
“ফেইইউ! আমি তোমাকে ভীষণ মিস করেছি!” লিন রুই কাঁদতে কাঁদতে দুই হাত বাড়িয়ে গুও ফেইইউর দিকে ছুটে গেলেন।