চতুর্থত্রিশ অধ্যায়: এইচ শহরে প্রত্যাবর্তন
গুয় ফেইউ, ঝাং ইয়্যা, লিন রুই এবং চিন শোয়াং একসঙ্গে রাতের খাবার শেষ করে প্রেসিডেন্ট স্যুটে ফিরে গেলেন। গোটা বিকেল শপিং মলে ঘুরে তিনি প্রায় ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। গা ধোয়ার পর আরামদায়ক, নরম বিছানায় শুয়ে পড়লেন এবং অল্প সময়ের মধ্যেই ঘুমিয়ে পড়লেন।
চিন শোয়াং নিজের ঘরে ঘুমাতে পারছিলেন না। ঝাং ইয়্যা এবং লিন রুইয়ের কথাবার্তায় তিনি জানলেন, গুয় ফেইউ ইতিমধ্যে তাদের দুজনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলেছেন। চিন শোয়াংয়ের হৃদয়ে অস্থিরতা জন্ম নিল; মনে হলো গুয় ফেইউ তার প্রতি ঝাং ইয়্যা ও লিন রুইয়ের মতো আন্তরিক নন। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন, আজ রাতে নিজের শরীর গুয় ফেইউকে সমর্পণ করবেন।
চিন শোয়াং শুধু স্লিপিং গাউন পরে চুপিচুপি গুয় ফেইউর স্যুটে প্রবেশ করলেন। করিডোরে টহলরত কয়েকজন রক্ষী দেখে নিলেন লিন রুই গুয় ফেইউর ঘরে ঢুকেছেন এবং পরস্পর হাসলেন।
গুয় ফেইউ ঘুমের ঘোরে টের পেলেন, যেন এক মসৃণ শরীর তার বিছানায় ঢুকে পড়েছে। তিনি অজান্তেই ঘুরে সেই কোমল দেহকে জড়িয়ে ধরলেন। মনে হলো তিনি যেন স্বপ্ন দেখছেন। ভাবার আগেই চিন শোয়াং তার ঠোঁট চেপে ধরলেন গুয় ফেইউর ঠোঁটের ওপর। গুয় ফেইউ হঠাৎ পুরোপুরি জেগে উঠলেন। পাশে বাতি জ্বলছিল, চোখ খুলে দেখলেন চিন শোয়াং লাল হয়ে যাওয়া গাল নিয়ে তার মুখ ও গলায় চুমু খাচ্ছেন।
চিন শোয়াং দেখলেন গুয় ফেইউ জেগে উঠেছেন। চোখে কামনা, স্নিগ্ধ কণ্ঠে বললেন, "ফেইউ, আমাকে গ্রহণ করো। ইয়্যা এবং রুই তোমার হয়ে গেছে, আমি আমার আটাশ বছরের শরীর তোমাকে উৎসর্গ করতে চাই।"
গুয় ফেইউ আবেগে ভরা চিন শোয়াংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে বললেন, "শোয়াং, তুমি একজন ভালো মেয়ে, আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি। আমার কাছে তোমরা তিনজনই সমান গুরুত্বপূর্ণ।"
গুয় ফেইউর কথা শুনে চিন শোয়াংয়ের চোখ থেকে স্বচ্ছ অশ্রু ঝরতে লাগল। তিনি চাদর মাথায় টেনে নিয়ে উত্তপ্ত দেহ গুয় ফেইউর সঙ্গে জড়িয়ে ধরলেন।
চাদরটি গুয় ফেইউ ও চিন শোয়াংয়ের শরীরের ওপর নড়তে লাগল, তাদের নিশ্বাস আর আর্তনাদ চাদরের নিচ থেকে বের হতে লাগল। পরবর্তীতে দুজন একে অপরকে জড়িয়ে ঘুমিয়ে পড়লেন।
গুয় ফেইউ ঝাং ইয়্যা, লিন রুই ও চিন শোয়াংকে নিয়ে এস শহরে কয়েক দিন আনন্দে কাটালেন। চিন শোয়াং, ঝাং ইয়্যা, লিন রুই যেন ঠিক করে রেখেছিলেন—প্রতিদিন রাতে একজন গুয় ফেইউর ঘরে ঢুকতেন।
স্কুলে ফাইনাল পরীক্ষার দিন ঘনিয়ে আসছিল। ঝাং ইয়্যা পরীক্ষা মিস করতে চাননি, গুয় ফেইউ তাকে নিয়ে এইচ শহরে ফিরে গেলেন। চিন শোয়াং বিমানে বি শহরে চলে গেলেন, কারণ কোম্পানির কিছু বিষয় তার দেখাশুনা প্রয়োজন। লিন রুই এস শহরে থেকে গেলেন সিনেমার কাজের জন্য।
গুয় ফেইউ ও ঝাং ইয়্যা বিশেষ বিমানে এইচ শহরে ফিরে এলেন। ঝাং ইয়্যাকে বাড়ি পৌঁছে দিয়ে গুয় ফেইউ সরাসরি ফেইউ গ্রুপে গেলেন। চাও হু গুয় ফেইউকে গ্রুপের নানা কার্যক্রম ও সাম্প্রতিক অগ্রগতির খবর দিলেন। ফেইউ গ্রুপ ছয় মাসের মধ্যে প্রায় উত্তরাঞ্চলের অধিকাংশ জায়গায় বিস্তৃত হয়েছে; বিভিন্ন অঞ্চলের শাখা গুছিয়ে নেয়া হয়েছে। গুয় ফেইউ ঝাং চিয়াংকে নির্দেশ দিলেন, বিভিন্ন শাখা থেকে পাঁচশো জন বাছাই করে প্রশিক্ষণ দিতে হবে; তারা ফেইউ গ্রুপের মূল শক্তি হবে।
"চেয়ারম্যান, আমাদের ফেইউ গ্রুপ কবে রাজধানীতে প্রবেশ করবে?" চাও হু জিজ্ঞাসা করলেন।
"শিগগিরই, নতুন বছর শুরু হলে আমাদের ফেইউ গ্রুপও রাজধানীতে যাবে।" গুয় ফেইউ চিন্তিতভাবে বললেন। রাজধানীর দুটি বড় গোষ্ঠী যেন দুটি বিশাল পাথর হয়ে দাঁড়িয়ে আছে গুয় ফেইউর উত্তরাঞ্চলের দখলের পথে। যদি রাজধানীর দুই গোষ্ঠীকে ধ্বংস করা না যায়, কিং গ্রুপের মোকাবিলা করা অসম্ভব। তিনি জানেন, রাজধানী গভীর জল; দুই গোষ্ঠীর পেছনে শক্তিশালী সমর্থন না থাকলে সেখানে টিকতে পারা কঠিন।
"প্রধান, রাজধানীর দুই গোষ্ঠীর পেছনে ওপরের লোকজন আছে, তাদের ধ্বংস করা সহজ নয়।" ঝাং চিয়াং নিচু কণ্ঠে বললেন।
"যারা তাদের পেছনে আছে, আমি বড় ভাইয়ের জন্য তাদেরও ধ্বংস করে দেবো।" ওয়াং তাও উচ্চস্বরে বললেন।
গুয় ফেইউ পাশে দাঁড়িয়ে থাকা তিনজনের দিকে তাকিয়ে ঠোঁটে ঠাণ্ডা হাসি ফুটিয়ে বললেন, "যদি কেউ ফেইউ গ্রুপের অগ্রগতিতে বাধা সৃষ্টি করে, আমি বিন্দুমাত্র দয়া দেখাবো না—তাকে ধ্বংস করব।"
"ঝাং চিয়াং, চাও হু, তোমরা দুজন গ্রুপ থেকে কিছু চতুর এবং বিশ্বস্ত লোক বাছাই করে দুটো দলে ভাগ করো। এক দল রাজধানীতে পাঠাবে, তারা দুই বড় গোষ্ঠীর তথ্য সংগ্রহ করবে; অন্য দল দক্ষিণে পাঠাবে, তারা কিং গ্রুপের গতিবিধি নজর রাখবে।"
"প্রধান, আমার আগের কিছু পুরনো সহযোদ্ধা আছে, যারা তথ্য সংগ্রহে দক্ষ। তারা এখন অবসর নিয়েছে। তাদের এনে এই দলের প্রশিক্ষণ দেবো কি?"
গুয় ফেইউ ঝাং চিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "হ্যাঁ, তুমি ঠিক বলেছ। আমাদের একটি বিশেষ সংগঠন গড়া উচিত। না হলে আমরা দুর্বল হয়ে পড়বো। দ্রুত তোমার সহযোদ্ধাদের খুঁজে আনো।"
"প্রধান, কোনো সমস্যা নেই। এই দায়িত্ব আমার ওপরই থাকুক।" ঝাং চিয়াং হাসলেন।
ওয়াং তাও একটু অস্থির হয়ে পড়লেন—চাও হু ও ঝাং চিয়াংয়ের কাজ আছে, অথচ তিনি নিরানন্দ। তিনি গুয় ফেইউর দিকে焦虑 চোখে তাকিয়ে বললেন, "বড় ভাই, আমার জন্যও কিছু কাজ দাও।"
"তুমি এত তাড়াহুড়ো করছো কেন? এই সময়টা বেশি করে বাড়িতে তোমার বোনের যত্ন নাও। ভবিষ্যতে তোমার পাশে থাকার সময় কমে যাবে।" গুয় ফেইউ হাসলেন।
ওয়াং তাও বোকা হাসি দিয়ে মাথা নেড়েছেন। চাও হু ও ঝাং চিয়াং তাকিয়ে ওয়াং তাওকে দেখে হাসলেন।
"শিগগিরই বছর শেষ, কোম্পানির কর্মীদের সবাইকে একটি করে লাল প্যাকেট দাও। কত দিতে হবে, তুমি ঠিক করে নাও।" গুয় ফেইউ চাও হুকে বললেন। অর্থ তার জন্য বড় বিষয় নয়; মানুষের মনই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
"ঠিক আছে, চেয়ারম্যান।" চাও হু মাথা নেড়েছেন।
গুয় ফেইউ কোম্পানির সব দায়িত্ব ঠিকঠাক করে গাড়ি নিয়ে বাড়ি ফিরে গেলেন।
কয়েক দিন পর এক নম্বর স্কুলে ফাইনাল পরীক্ষা শুরু হলো। পরীক্ষার ফলাফলে কোনো সন্দেহ ছিল না—গুয় ফেইউ সব বিষয়ে সর্বোচ্চ নম্বর পেয়ে প্রথম স্থান অর্জন করলেন; ঝাং ইয়্যা দ্বিতীয়। এই যুগল ক্যাম্পাসের অসংখ্য ছাত্রের আদর্শ হয়ে উঠলো।
এক মেয়ে স্কুলের বিজ্ঞপ্তি বোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে উচ্চমাধ্যমিক ছাত্রদের র্যাংকিংয়ের তালিকার দিকে তাকিয়ে ছিলেন। তার দৃষ্টি কখনও গুয় ফেইউর নাম থেকে সরেনি।
"ছোটো, কী দেখছো?" ওয়াং তাও বোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটিকে দেখে নরম গলায় বললেন।
ওয়াং জিং শরীর কেঁপে উঠল, দ্রুত দৃষ্টি অন্য নামের দিকে ফিরিয়ে নিলেন। লাল মুখে বললেন, "কিছু দেখছি না, শুধু উচ্চমাধ্যমিকের র্যাংকিং দেখছিলাম। ভাই, এ কদিন কোম্পানিতে ব্যস্ত নও?"
"আহা! ভাই এখন অবসরপ্রাপ্ত। বড় ভাই আমায় এই কদিন বাড়িতে তোমার সঙ্গে থাকার নির্দেশ দিয়েছেন। এ কদিনে আমি প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছি।" ওয়াং তাও দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
"তিনি আমাকে বেশ খেয়াল রাখছেন।" ওয়াং জিং চাপা স্বরে বললেন।
ওয়াং তাও ওয়াং জিংয়ের কথা শুনে চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "কে? কে তোমাকে খেয়াল রাখছে? ছোটো, ভাইকে ঠিক করে বলো, তুমি কি প্রেম করছো?"
"ভাই, তুমি অকারণে চিন্তা করো না। আমি আগামী বছর উচ্চমাধ্যমিক দেবো, আমাকে ইয়ানহুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে হবে। প্রেম করার সময় কোথায়? বরং তোমার জন্য বউ খোঁজা উচিত।" ওয়াং জিং ঠোঁট ফুলিয়ে বললেন। মুখে এমন বললেও তার হৃদয় ঢাক বাজতে লাগল, কানও লাল হয়ে উঠল।
"হাহা, ভাইয়ের এখনো সেই ভাবনা নেই। ছোটোকে বউ খোঁজা পরে হবে।" ওয়াং তাও হেসে বললেন।
ওয়াং জিং ঘড়ির দিকে তাকিয়ে ভাইয়ের হাত ধরে নরম কণ্ঠে বললেন, "ভাই, দেরি হয়ে গেছে, চল বাড়ি ফিরি।"
গুয় ফেইউ ভিলার বারান্দায় দাঁড়িয়ে চারদিকে পড়তে থাকা তুষার দেখে গভীরভাবে কয়েকবার শ্বাস নিলেন। শীতের তুষার পড়ার সময় তিনি এখানে দাঁড়িয়ে বরফের দৃশ্য উপভোগ করতে ভালোবাসেন। দূরে তাকিয়ে দেখলেন, দৃশ্যপটে যতদূর চোখ যায়, সব সাদা ধূসর। মনে হলো, ঝাং ইয়্যা ও তার প্রিয়জনদের সঙ্গে এই সুন্দর বরফ দেখতে চান। তিনজন প্রেমিকের কথা মনে করে গুয় ফেইউর ঠোঁটে হাসি ফুটে উঠল। ভাবলেন, শিগগিরই নতুন বছর আসছে—লিন রুই ও চিন শোয়াংও ফিরে আসবেন।
"ফেইউ, কী ভাবছো? কি তোমার সেই মেয়েদের কথা মনে পড়ছে?" ল্যু এসে গুয় ফেইউর পাশে দাঁড়িয়ে হাসলেন।
"মা, তুমি ঠিকই ধরেছো। আমি সেই মেয়েদের কথাই ভাবছি।" গুয় ফেইউ হাসলেন।
ল্যু গুয় ফেইউর মাথার ওপর পড়া বরফ সরিয়ে দিয়ে হাসলেন, "মা ও তোমার বাবা তাদের দেখতে চায়। নতুন বছরের সময় সবাইকে আমাদের বাড়িতে নিয়ে এসো।"
"মা, তুমি কতবার এ কথা বলেছো! চিন্তা করো না, ছেলে অবশ্যই কাজটা সম্পন্ন করবে।" গুয় ফেইউ বুক ফুলিয়ে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বললেন।