অধ্যায় আটত্রিশ: ঝাং ইয়াকে অপহরণ (দ্বিতীয় ভাগ)

শওলিয়াং-এর কিছু সহযোগী যখন তাদের নেতার চিৎকার শুনল, তখন আরও জোরে মারতে শুরু করল। কাঠের লাঠি ঝড়ের মতো আঘাত করতে লাগল গুয়ো ফেইউ-এর গায়ে। প্রতিটি আঘাতে গুয়ো ফেইউ-এর চোখের কোণে টান পড়ে, ঠোঁটের কোণ দিয়ে রক্ত বেরিয়ে আসতে থাকে। তবুও তার দেহ সোজা দাঁড়িয়ে থাকে, ঘৃণা ধীরে ধীরে জমতে থাকে তার হৃদয়ে।

শওলিয়াং-এর হাত ঝাং ইয়ার দেহে ঘুরতে লাগল। ঝাং ইয়ার ঠোঁট কামড়ে ধরে গুয়ো ফেইউ-এর দিকে তাকাল, ঠোঁটের ফাঁক দিয়ে রক্ত বেরোতে লাগল। সে মনস্থির করল, যেহেতু মরতেই হবে, তাহলে প্রিয় মানুষের সঙ্গে মরে যাওয়া ভালো। পিছনে বাঁধা হাত দু’টি একসঙ্গে ধরে সে সমস্ত শক্তি দিয়ে শওলিয়াং-এর দুই পায়ের মাঝখানে আঘাত করল।

শওলিয়াং ঝাং ইয়ার দেহে হাত বোলাতে বোলাতে চরম আনন্দে বিভোর ছিল। হঠাৎ নিচে প্রচণ্ড আঘাত পেয়ে যন্ত্রণায় হাত ছেড়ে দিল ঝাং ইয়ার। ঝাং ইয়ার সব কিছু ভুলে গুয়ো ফেইউ-এর দিকে ছুটে গেল। শওলিয়াং যন্ত্রণায় দাঁত চেপে পকেট থেকে পিস্তল বের করে ঝাং ইয়ার দিকে তাকিয়ে দু’টি গুলি ছোড়ল।

ঝাং ইয়ার দেহ ছুটতে ছুটতে কেঁপে উঠল দু’বার, তারপরও সে গুয়ো ফেইউ-র দিকে ছুটে চলল। তার মনে শুধু একটাই কথা—মরলেও গুয়ো ফেইউ-র বাহুডলে মরতে হবে।

“না! না!” গুয়ো ফেইউ শওলিয়াং-এর গুলি ছোঁড়ার দৃশ্য দেখে পাগলের মতো চিৎকার করল। সেও ঝাং ইয়ার দিকে ছুটে গেল। মাত্র কয়েক মিটার দূরত্ব তাদের দু’জনের চোখে যেন অনেক বেশি দীর্ঘ। অবশেষে গুয়ো ফেইউ ঝাং ইয়ারকে জড়িয়ে ধরল।

ঝাং ইয়ার চোখে জল নিয়ে গুয়ো ফেইউ-এর দিকে তাকাল, ঠোঁট কেঁপে উঠল, কণ্ঠে কান্না মিশে বলল, “ফেইউ, আমি মরতে চাই না, আমি চিরকাল তোমার পাশে থাকতে চাই।”

“ইয়ার, তুমি মরবে না। তুমি কি স্বামীকে একা ফেলে যেতে পারবে?” গুয়ো ফেইউ চোখে জল নিয়ে কোমল দৃষ্টিতে ঝাং ইয়ারকে দেখল। তার হাত ঝাং ইয়ার পিঠে রক্তে ভিজে যাচ্ছে, সে জানে ওটা ঝাং ইয়ার দেহের রক্ত, তার হৃদয় ভীষণভাবে কষ্ট পাচ্ছে, শরীর কাঁপছে।

ঝাং ইয়ার ধীরে ধীরে চোখ বন্ধ করল, ঝাঁপ বন্ধ চোখে জল গড়িয়ে পড়তে লাগল। গুয়ো ফেইউ তাকে আলতো করে মাটিতে শুইয়ে দিল, সোজা হয়ে দাঁড়াল, তার দেহ থেকে গাঢ় হত্যার তীব্রতা বেরিয়ে আসতে লাগল, মনে ক্ষোভ উথাল-পাথাল করছে। সে চায়, এখানে উপস্থিত সবাইকে হত্যা করতে।

শওলিয়াং গুয়ো ফেইউ-এর ভীতিকর চেহারা দেখে নিজেও কাঁপতে লাগল, কণ্ঠ কেঁপে চিৎকার করল, “তাকে গুলি করে মেরে ফেলো।”

“ঠাস! ঠাস! ঠাস! ঠাস!” ঘন ঘন গুলির শব্দ উঠল। কারখানার লোকেরা একে একে গুলি খেয়ে পড়ে যেতে লাগল। যারা পড়েনি, তারা আতঙ্কে দৌড়াতে লাগল। খালি কারখানায় কোথাও লুকানোর জায়গা নেই, তারা জানে না গুলি কোথা থেকে আসছে। হাতে থাকা পিস্তল দিয়ে জানালার চারপাশে এলোমেলো গুলি ছুড়তে লাগল। শওলিয়াং হতবাক হয়ে দেখল, তার লোকেরা একে একে পড়ে যাচ্ছে, বুঝতে পারল না কী হচ্ছে। তার কয়েকজন দেহরক্ষী তাকে ঘিরে কারখানার এক কোণে সরিয়ে নিল।

ঝাং চিয়াং কয়েকজন লৌহপ্রহরী নিয়ে কারখানায় ঢুকল, অন্য লৌহপ্রহরীরা জানালা দিয়ে ভিতরে ঢুকে পড়ল। গুলির শব্দ থামার পর কারখানার মেঝেতে বিশের বেশি মৃতদেহ ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে আছে। শওলিয়াং ও পাঁচজন দেহরক্ষী দেয়ালের কোণে সঙ্কুচিত হয়ে আছে, মৃত্যুর ছায়া তাদের ঘিরে রেখেছে। তারা কাঁপা ছাড়া কিছু করতে পারছে না।

ঝাং চিয়াং ও চব্বিশজন লৌহপ্রহরী ঝাং ইয়ারকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে একটু থমকে গেল, ঝাং চিয়াং ঝাং ইয়ার নাকের কাছে হাত রেখে বলল, “তাড়াতাড়ি, ঝাং ইয়ারকে হাসপাতালে নিয়ে যাও, দ্রুত।” দুই লৌহপ্রহরী তাড়াহুড়ো করে ঝাং ইয়ারকে তুলে কারখানা থেকে বেরিয়ে গেল।

“ও পাঁচজনকে মেরে ফেলো, শওলিয়াং-কে জীবিত রাখতে হবে।” গুয়ো ফেইউ-এর চোখের কোণে টান পড়ে, তার শীতল কণ্ঠে চারপাশের সবাই শীতলতা অনুভব করল।

ঝাং চিয়াং ও বিশের বেশি লৌহপ্রহরী একসঙ্গে পিস্তল তুলল, গুলি ছুড়ল। শওলিয়াং-এর দেহরক্ষীরা পাল্টা আঘাত করতে পারল না, গুলিতে ঝাঁঝরা হয়ে গেল। শওলিয়াং ভয়ে মাটিতে বসে পড়ে কুঁকড়ে গেল, হাতে থাকা পিস্তলও পড়ে গেল।

গুয়ো ফেইউ ধাপে ধাপে শওলিয়াং-এর সামনে গিয়ে দাঁড়াল, রক্তে ভরা চোখে তাকাল, “শওলিয়াং, আজ আমি তোমাকে মারব না, তিন দিন পরে আমি এক্সজি-তে গিয়ে তোমাদের পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করে দেব। এই তিন দিন জীবনকে ভালোভাবে উপভোগ করো।” গুয়ো ফেইউ ঘুরে ঝাং চিয়াং-কে বলল, “ওর দেহের সব হাড় এক ইঞ্চি করে ভেঙে দাও, তারপর তাদের পরিবারকে ফোন করে জানিয়ে দাও, তারা এসে নিয়ে যাক।”

“ঠিক আছে, ছোট মালিক।” ঝাং চিয়াং মাথা নেড়েছে।

গুয়ো ফেইউ কারখানা থেকে বেরিয়ে গেল, পেছনে শওলিয়াং-এর করুণ চিৎকার ভেসে এলো। গুয়ো ফেইউ-এর ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ফুটে উঠল, তার হৃদয়ের ক্ষোভ মেটাতে সে শওলিয়াং-এর পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করতে চায়।

রুপালি রঙের স্পোর্টস কার ছুটে চলল এইচ শহরের হাসপাতালের দিকে।

এইচ শহরের হাসপাতালের অপারেশন থিয়েটারের সামনে গুয়ো ফেইউ একদম স্থির দাঁড়িয়ে ছিল, ঝাং ইয়ারকে অপারেশন থিয়েটারে ঢোকানো হয়েছে দুই ঘণ্টার বেশি। সে নিঃশব্দে দাঁড়িয়ে ছিল, শুধুই খবরের অপেক্ষায়।

হাসপাতালের করিডোরে পায়ের শব্দ শোনা গেল, গুয়ো আওতিয়ান ও লুই, কয়েক ডজন দেহরক্ষী নিয়ে অপারেশন থিয়েটারের সামনে এল।

“ফেইউ, ঝাং ইয়ার কেমন আছে, গুরুতর আহত হয়েছে কি?” লুই উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

গুয়ো ফেইউ মাথা নেড়ে কিছু বলল না, তার মুখের অভিব্যক্তি দেখেই বোঝা যায় সে কতটা কষ্ট পাচ্ছে। লুই হাত বাড়িয়ে গুয়ো ফেইউ-এর চোখের কোণ থেকে অশ্রুর দাগ মুছে দিল, ছেলের কষ্ট দেখে লুই-এর চোখও জ্বলতে লাগল। গুয়ো আওতিয়ান লুই-এর হাত শক্ত করে চেপে ধরল, সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “ছোট ইয়ার নিশ্চয়ই ঠিক হয়ে যাবে।”

“ফেইউ, এবার কীভাবে বিষয়টা সামলাবে?” গুয়ো আওতিয়ান জিজ্ঞাসা করল।

“একজনও বাঁচবে না, শওলিয়াং-এর পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করে দেব।” গুয়ো ফেইউ গুয়ো আওতিয়ান-এর দিকে তাকিয়ে দৃঢ়ভাবে বলল। অল্প কয়েকটি শব্দের মধ্যে অসীম হত্যার ইঙ্গিত।

গুয়ো আওতিয়ান মাথা নেড়ে বলল, “ফেইউ, আমি তোমার কাজে হস্তক্ষেপ করব না, নিজের মতো করে মেটাও, বেশি চিন্তা কোরো না, স্বতঃস্ফূর্তভাবে বড় কাজ করতে পারবে।”

গুয়ো ফেইউ গুয়ো আওতিয়ান-এর দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়েছে, “বাবা, বুঝেছি।”

“ঝাং ইয়ার-এর বাবা-মা জানে কি সে আহত হয়েছে?” লুই গুয়ো ফেইউ-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।

“আমি ভয় পেয়েছি ইয়ার-এর বাবা-মা উদ্বিগ্ন হবে, তাই বলিনি।” গুয়ো ফেইউ মাথা নিচু করে ছোট করে বলল, তার ভঙ্গি যেন কোনো ভুল করা শিশুর।

আরও এক ঘণ্টা কেটে গেল, অপারেশন থিয়েটারের দরজা খুলল, কয়েকজন ডাক্তার বেরিয়ে এল। একজন ডাক্তার মাথার ঘাম মুছে গুয়ো ফেইউ-কে বলল, “আহত ব্যক্তি এখন বিপদমুক্ত, আমরা তার দেহ থেকে দুইটি গুলি বের করেছি, একটি গুলি ফুসফুসের পাতা থেকে মাত্র এক সেন্টিমিটার দূরে ছিল। এখনই ওকে দেখতে যাবেন না, ওর বিশ্রাম প্রয়োজন।”

গুয়ো ফেইউ ডাক্তারকে ধন্যবাদ দিল, ঘুরে গুয়ো আওতিয়ান ও লুই-কে বলল, “বাবা, মা, তোমরা আগে ফিরে যাও, আমি একাই এখানে থেকে ইয়ার-এর পাশে থাকব।”

“ফেইউ, আমরা যাচ্ছি, নিজের শরীরের যত্ন রেখো, মা আর বাবা চাই না তোমার কোনো ক্ষতি হোক।” লুই ছেলের মাথায় হাত রেখে কোমল স্বরে বলল।

গুয়ো আওতিয়ান ও লুই হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে গেল। গুয়ো ফেইউ ঝাং ইয়ার-এর বিশেষ তত্ত্বাবধানে থাকা কক্ষে ঢুকল, দরজা আলতো করে বন্ধ করে বেডের পাশে চেয়ারে বসে পড়ল। সে হাতে ঝাং ইয়ার-এর额-এর ওপর ছড়িয়ে থাকা চুল গুছিয়ে দিল।

ঝাং ইয়ার চুপচাপ বিছানায় শুয়ে আছে, সদ্য অপারেশন হওয়ায় মুখে ফ্যাকাশে ভাব। গুয়ো ফেইউ-এর চোখে কোমলতা ও মমতা ফুটে উঠল, অশ্রু তার চোখে চকচক করতে লাগল। প্রিয়জন আহত হলে কষ্ট না পাওয়া যায়? তার ওপর এই আঘাতও তার জন্যই। গুয়ো ফেইউ ছোট করে বলল, “ইয়ার, নিশ্চিন্তে বিশ্রাম নাও, তোমার রক্তের প্রতিশোধ আমি শওলিয়াং-এর পরিবারকে হাজার গুণে ফেরত দেব।”