সাঁইত্রিশতম অধ্যায়: ঝাং ইয়ার অপহরণ (
গুও ফেই-উ স্কুলের সবকিছু মিটিয়ে দুপুরবেলা গাড়ি নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের দিকে রওনা দিল। ঝাং ইয়ায়া প্রতিদিনের মতো ক্লাস শেষ করে স্কুলের গেটে এসে দাঁড়াল, গুও ফেই-উর সঙ্গে দুপুরের খাবার খাওয়ার অপেক্ষায়।
একটি কালো অডি গাড়ি এসে ইয়ায়ার সামনে থামল। গাড়ি থেকে নামল তিনজন কালো স্যুট আর কালো চশমা পরা লোক। তারা ঝাং ইয়ায়ার বাহু চেপে ধরে গাড়িতে তুলতে লাগল। ইয়ায়া আর্তনাদ করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই একজন তার মুখে কাপড় চেপে ধরল। ঝাং ইয়ায়ার নাকে ঝাঁঝালো এক গন্ধ ঢুকে মগজ অবশ করে দিল, তারপরে সে আর কিছুই জানল না। তিনজন দ্রুত তাকে গাড়িতে তুলে দিল, অডি গাড়িটি স্কুলের গেট থেকে ঝড়ের গতিতে ছুটে গেল।
গাড়িটি চলে যাওয়ার মিনিটখানেকের মধ্যেই গুও ফেই-উ তার গাড়ি নিয়ে স্কুলের সামনে এসে পৌঁছল। প্রতিদিন ইয়ায়া এখানে দাঁড়িয়ে থাকে, আজ কোথাও নেই দেখে তার মনে সন্দেহ জাগল। সে ফোন বের করে ইয়ায়ার নম্বরে ডায়াল করল; বারবার কল গেলেও কেউ ধরল না। গুও ফেই-উর মনে অস্থিরতা ছড়িয়ে পড়ল। গাড়ি পার্ক করে দৌড়ে ক্লাসরুমে পৌঁছাল, সেখানেও ইয়ায়াকে দেখল না।
ভ্রু কুঁচকে সে আবার ইয়ায়ার নম্বরে ফোন দিল, এবারও কেউ তুলল না। সময় গড়িয়ে যাচ্ছে, সহপাঠীরা একে একে ফিরে আসছে, গুও ফেই-উ সবার কাছে জিজ্ঞেস করল, কেউ ইয়ায়াকে দেখেনি।
"বড় ভাই, এত চিন্তিত মুখে কী হয়েছে?" দরজা দিয়ে ঢুকেই লু শিয়াওফেই চিৎকার করে জিজ্ঞেস করল।
মাথা গুলিয়ে থাকা গুও ফেই-উ লু শিয়াওফেই আর হান ওয়েইকে দেখে তড়িঘড়ি জিজ্ঞেস করল, "শিয়াওফেই, ওয়েই, তোমরা কেউ ইয়ায়াকে দেখেছ?"
"বড় ভাই, ভাবী তো তোমার সঙ্গেই থাকার কথা! আমরা তো স্কুলের গেটে ওকে তোমার জন্য অপেক্ষা করতে দেখেছি," হান ওয়েই মাথা চুলকে বলল।
হান ওয়েইর কথা শুনে গুও ফেই-উর মাথায় বাজ পড়ল, সে রাগে মুষ্টি পাকিয়ে ডেস্কে আঘাত করল, সেই শব্দে সবাই চমকে উঠল।
"ইয়ায়া নিশ্চয়ই নিরাপদ আছে, ওর কিছু হবে না," গুও ফেই-উ আপন মনে বিড়বাড় করল। সে ইয়ায়ার বাড়িতে ফোন করল, সেখানেও ইয়ায়া ফেরেনি।
গুও ফেই-উ চোখ সংকুচিত করল, সারা শরীরে শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল। সে কাও হু-র নম্বরে ডায়াল করল, "শোনো, কাও হু, ঝাং ইয়ায়া নিখোঁজ, সঙ্গে সঙ্গে আমাদের দলের সবাইকে নামিয়ে দাও। এইচ শহর তছনছ করলেও ইয়ায়াকে খুঁজে বের করতে হবে।"
ইয়ায়ার নিখোঁজ হওয়ার খবর চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। ফেই-উর দলের লোকজন শহরের প্রতিটি প্রান্তে খুঁজতে লাগল—হাইওয়ে, রেলস্টেশন, বিমানবন্দর—সব জায়গায় নজরদারি চলল। গুও ফেই-উ গাড়ি নিয়ে ফেই-উ গ্রুপের সদর দপ্তরে ফিরে এল। সে কাঁচের জানালার সামনে দাঁড়িয়ে বাইরে তাকিয়ে রইল। ঝাং চিয়াং, ওয়াং টাও, কাও হু, জিয়াং ওয়েই—চারজন চুপচাপ তার পেছনে দাঁড়িয়ে।
গুও ফেই-উর চোখে বিদ্যুৎ খেলে গেল। ঝাং ইয়ায়া তার কাছে প্রাণের চেয়েও বেশি মূল্যবান—কে যেন ইয়ায়ার ক্ষতি করে, তাহলে সে ওই ব্যক্তিকে ধ্বংস করবেই।
"যুবরাজ, নিশ্চিন্ত থাকুন, ঝাং ইয়ায়ার কিছুই হবে না," ঝাং চিয়াং নিচু গলায় বলল।
"হায়! তোমার কথাই যেন সত্যি হয়," গুও ফেই-উ দীর্ঘশ্বাস ফেলল। ঠিক তখনই তার পকেট থেকে মোবাইলের রিংটোন বেজে উঠল। সবাই উৎকণ্ঠায় তার পকেটের দিকে তাকিয়ে রইল। গুও ফেই-উ দেখি, ঝাং ইয়ায়ার নম্বর! আনন্দ আর উত্তেজনায় তাঁর হাত কেঁপে উঠল। "হ্যালো! ইয়ায়া! তুমি তো?" ওপাশ থেকে এক পুরুষের কণ্ঠ, "হা হা হা, গুও ফেই-উ, ভাবোনি তো! তোমার মেয়েটা আমার হাতে। যদি আবার ওকে দেখতে চাও, আমার কথা শুনে চলো।" গুও ফেই-উ শান্তভাবে বলল, "ইয়ায়ার ক্ষতি না করলে আমি যেকোনো শর্ত মানতে রাজি। কিন্তু যদি ওর কিছু হয়, তোমার গোটা পরিবারকে শেষ করে দেব।" লোকটি হেসে বলল, "তুমি এখনো এত গর্বিত! শোনো, দক্ষিণ শহরতলিতে পুরনো একটা বয়লার কারখানা আছে, সেখানে এসো, শুধু তুমি একাই। না হলে কখনো ইয়ায়াকে ফিরে পাবে না।" ফোন কেটে গেল।
"চেয়ারম্যান, কী হয়েছে?" কাও হু নিচু গলায় প্রশ্ন করল।
গুও ফেই-উ চারজনের দিকে তাকিয়ে বলল, "কে বা কারা ঝাং ইয়ায়াকে অপহরণ করেছে। ওরা আমাকে একা দক্ষিণ শহরতলির বয়লার কারখানায় যেতে বলেছে।"
"যুবরাজ, ওখানে নিশ্চয়ই বিপদ আছে। আমি চব্বিশজন রক্ষী নিয়ে আপনার সঙ্গে যাব," ঝাং চিয়াং উদ্বিগ্ন গলায় বলল। কাও হু, ওয়াং টাও, জিয়াং ওয়েইও মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
"যাওয়া লাগবেই। তবে ঝাং চিয়াং, তুমি চব্বিশজন রক্ষী নিয়ে আমার যাওয়ার পাঁচ মিনিট পর কারখানায় পৌঁছাবে। খুঁটিনাটি খেয়াল রেখো, আমি চাই না ইয়ায়ার কোনো ক্ষতি হোক।"
ঝাং চিয়াং দেখল, গুও ফেই-উর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত। সে মাথা নত করে বলল, "ঠিক আছে, যুবরাজ, আপনি সতর্ক থাকবেন।"
গুও ফেই-উ ফেই-উ গ্রুপ থেকে গাড়ি নিয়ে সোজা দক্ষিণ শহরতলির পরিত্যক্ত বয়লার কারখানার দিকে ছুটল। রুপালি রঙের গাড়ি যেন বিদ্যুতের মতো ছুটে চলল। দশ মিনিটের মধ্যে গুও ফেই-উ কারখানার বড় গেটের ভেতর ঢুকল। নেমে চারপাশের পরিস্থিতি খেয়াল করল। বহু বছর ধরে বন্ধ কারখানার বিল্ডিংগুলো জরাজীর্ণ। সবচেয়ে বড় ভবনের সামনে ছয়টি অডি গাড়ি দাঁড়িয়ে, পাঁচজন কালো স্যুট ও কালো চশমা পরা লোক দরজার কাছে পাহারা দিচ্ছে। গুও ফেই-উ ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি নিয়ে কারখানার দিকে এগোল।
দরজার পাহারাদাররা পিস্তল বের করে গুও ফেই-উর দিকে তাক করল। একজন বলল, "তুইই গুও ফেই-উ তো? আমাদের বড় সাহেব ভেতরে অপেক্ষা করছে। দাঁড়া, আগে তোর শরীর তল্লাশি করি।" সে পিস্তল কোমরে গুঁজে গুও ফেই-উর গা হাতড়িয়ে দেখল।
"এবার ঢুকতে পারিস," লোকটি বলল।
গুও ফেই-উ কারখানার ভেতরে পা রাখল। ভাঙাচোরা, বড় ঘরে ত্রিশেরও বেশি লোক দাঁড়িয়ে, সবার হাতেই বন্দুক তাক করা। গুও ফেই-উ সামনে তাকিয়ে ঝৌ লিয়াংকে দেখল, তার চোখে মুহূর্তেই হত্যার ঝলক খেলে গেল।
ঝৌ লিয়াং হেসে গুও ফেই-উর দিকে তাকাল, প্রশ্রয়ে বলল, "এই ছেলে, এবার কই তোর সেই দম্ভ? সাহস থাকলে দেখাই না!"
"ফেই-উ! পালাও, আমার কথা ভাবো না! ও তোমাকে মারতে চায়!" ঝাং ইয়ায়া চিৎকার করে গুও ফেই-উকে ডাকল, তার গাল বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছে। ঝৌ লিয়াংয়ের দুই সাঙ্গাত তার কাঁধ চেপে ধরে রেখেছে।
ঝৌ লিয়াং ঘুরে দাঁড়িয়ে ঝাং ইয়ায়ার গালে সজোরে চড় মারল, মুখে গালাগাল করতে করতে বলল, "ঘৃণ্য মেয়ে, চিৎকার করছিস কেন? আজ তোদের দু’জনেরই এখানে মৃত্যু হবে!"
গুও ফেই-উ দেখল ইয়ায়াকে মারছে, তার বুকটা কষ্টে কুঁচকে উঠল, সে দাঁত চেপে মুষ্টি শক্ত করল, ঝৌ লিয়াংয়ের চোখে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ছুঁড়ল।
"এই ছেলেটাকে আগে পিটিয়ে আধমরা করে দাও, তারপর ওকে একটা সুন্দর খেলা দেখাব," ঝৌ লিয়াং হাসতে হাসতে বলল।
ঝৌ লিয়াংয়ের কয়েকজন সাঙ্গাত আগে থেকে প্রস্তুত কাঠের লাঠি নিয়ে গুও ফেই-উর কাছে এগিয়ে এল। লাঠি তুলে মারতে শুরু করল, গুও ফেই-উ পালাল না, চুপচাপ মার খেতে থাকল।
"ফেই-উ! ফেই-উ! পালাও, আমার জন্য থেকো না, আমি তোমার কাছে হাতজোড় করি!" ঝাং ইয়ায়া কাঁদতে কাঁদতে শরীর ছটফট করল, কাঁধের ওপরের দুই হাত থেকে নিজেকে ছাড়াতে প্রাণপণে চেষ্টা করল।
ঝৌ লিয়াং একহাতে ঝাং ইয়ায়ার চুল ধরে তাকে নিজের বুকে টেনে নিল, অন্য হাতে তার বুক চেপে ধরল, বিকৃতভাবে চিৎকার করে বলল, "গুও ফেই-উ, দেখছ তো? তোর মানুষ আমার কোলে, তুই কী করতে পারিস? সাহস থাকলে আমাকে মেরে দে!"
গুও ফেই-উ চোখ লাল করে ঝৌ লিয়াংয়ের দিকে তাকাল, ঠোঁটের রক্ত মুছে বরফ-শীতল স্বরে বলল, "ঝৌ লিয়াং, আমি তোদের পুরো পরিবারকে শেষ করব, তোদের কুকুরটাকেও ছাড়ব না।"
গুও ফেই-উর কথা শুনে ঝৌ লিয়াংয়ের সারা গা শীতল হয়ে উঠল, মাথার চুল খাড়া হয়ে গেল। সে হুংকার দিয়ে বলল, "আমি তোকে সে সুযোগ দেব না, ওরে, মেরে শেষ করে দে!"