পঁচিশতম অধ্যায় সড়ক দুর্ঘটনা

গুয়ো ফেইইউর গাড়ি একটি রেস্টুরেন্টের সামনে এসে থামে। ঝাং ইয়ার হাত ধরে গুয়ো ফেইইউ রেস্টুরেন্টে প্রবেশ করেন। ওয়েটার হাসিমুখে এগিয়ে এসে দুঃখ প্রকাশ করে বলেন, “দুঃখিত, আমাদের এখানে আর কোনো ব্যক্তিগত কক্ষ নেই, আপনারা কি হলে বসতে আপত্তি করবেন?”

ঝাং ইয়াসহাস্যে মাথা নেড়ে গুয়ো ফেইইউর হাত ধরে হলে একটা ফাঁকা টেবিল খুঁজে বসে পড়েন। তারা appena বসেছেন, তখনই ঝাং ইয়ার মোবাইল বেজে ওঠে। তিনি ফোনটি ধরে বলেন, “হ্যালো… গাড়ি ধাক্কা দিয়েছে, আমি আর ফেইইউ এখনই যাচ্ছি।”

ঝাং ইয়ার মুখে উদ্বেগ, তিনি উঠে দাঁড়িয়ে গুয়ো ফেইইউকে বলেন, “ফেইইউ, আমার বাবাকে গাড়ি ধাক্কা দিয়েছে, আমরা তাড়াতাড়ি যেতে হবে।”

“ইয়া'র, চিন্তা কোরো না, তোমার বাবার কি গুরুতর কিছু হয়েছে?” গুয়ো ফেইইউ তার হাত ধরে শান্ত করেন।

ঝাং ইয়াও হাঁটতে হাঁটতে বলেন, “বাবা বলেছে চোট পাননি, তবে যিনি গাড়ি চালাচ্ছিলেন, তিনিই বাবাকে যেতে দিচ্ছেন না, বলছেন বাবাকে তার গাড়ির ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।”

“কি! মানুষ কিছু হয়নি, গাড়িটাই ভেঙে গেছে, এমন গাড়ির কী অবস্থা!” গুয়ো ফেইইউ ক্ষুব্ধ হন।

গুয়ো ফেইইউ গাড়ি চালিয়ে ঘটনাস্থলে পৌঁছান। রাস্তার পাশে জনতার ভিড়। তিনি গাড়ি পার্ক করে ঝাং ইয়ার হাত ধরে ভিড়ের মধ্যে ঢোকেন।

একটি মার্সিডিজ এস৬০০ গাড়ি ভিড়ের মাঝে দাঁড়িয়ে আছে, সামনের চাকা একটি সাইকেলের ওপর চেপে আছে। দুজন লোক গাড়ির পাশে দাঁড়িয়ে ঝাং ইয়ার বাবা ঝাং জুনকে নিয়ে অবিরাম গালিগালাজ করছে। ঝাং জুনের মুখ রাগে লাল, ঠোঁট কাঁপছে, কিছু বলতেও পারছেন না।

ঝাং ইয়ার দৌড়ে এসে বাবার সামনে দাঁড়িয়ে উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বলেন, “বাবা, আপনি ভালো আছেন তো? আপনি আমাকে খুব ভয় পাইয়ে দিয়েছেন।”

ঝাং জুন মেয়েকে আর ভবিষ্যৎ জামাতাকে দেখে হাসিমুখে বলেন, “ছোট ইয়্যা, ফেইইউ, তোমরা এসেছো, আসলে কিছু হয়নি, ওরাই আমাকে ধাক্কা দিয়ে যেতে দিচ্ছে না, উপায় না দেখে তোমাকে ফোন করেছিলাম।”

“চাচা ঝাং, নিশ্চিন্ত থাকুন, এটা আমি সামলাবো,” গুয়ো ফেইইউ হাসিমুখে বলেন। তিনি সামনে গিয়ে সাইকেলটি ভালো করে দেখেন, আবার সেই দুজনের দিকে তাকিয়ে কঠোর কণ্ঠে বলেন, “তোমরা সাইকেলটা ভেঙে দিয়েছো, যাওয়ার অনুমতি দিচ্ছো না কেন, যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দাও, নইলে আজ তোমাদের জন্য খুব খারাপ হবে।”

দুজন লোক গুয়ো ফেইইউর দিকে হেসে, একজন সানগ্লাস পরে আঙুল দিয়ে গাড়ির গায়ে আঁচড় দেখিয়ে বলে, “এই দেখো, আমাদের বসের গাড়িতে আঁচড় পড়েছে, এর তো ক্ষতিপূরণ চাই-ই।”

গুয়ো ফেইইউ আঁচড়টা দেখে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলেন, “এটা তো চোখেই পড়ে না, উপরন্তু নিয়ম অনুযায়ী দোষও তোমাদের। এখানে আর বেইজ্জত হয়ো না, গাড়িটা সরিয়ে নাও।”

ওদের মুখ কালো হয়ে যায়। সানগ্লাস পরা লোকটি গাল দেয়, “তুই বুঝি চিনিস না, এটা মার্সিডিজ এস৬০০! তোদের পরিবারের এক বছরের আয়েও হয়তো একটা চাকাও কেনা যাবে না।”

গুয়ো ফেইইউ হেসে বলেন, “চাকাটা সত্যিই দামী, তাহলে খুলে নিয়ে বাড়িতে রেখে দেবো।”

“সরে যাও! সরে যাও!” কয়েকজন ট্রাফিক পুলিশ ভিড় ঠেলে এগিয়ে আসে। পরিস্থিতি দেখে তারা সব বুঝে যায়। প্রধান ট্রাফিক পুলিশ জিজ্ঞেস করেন, “এখানে কি হয়েছে?”

সানগ্লাস পরা যুবক মাথা উঁচু করে বলে, “আমাদের গাড়ি আঁচড় লেগেছে, এখন কী করা যায়?”

প্রধান ট্রাফিক পুলিশ নিচু গলায় বলেন, “ভাই, তোমার গাড়ি উল্টো পথে ঘুরেছিল, তাই এই ঘটনা, দোষ তোমাদেরই বেশি।”

“শালা, জানো তো, আমাদের বসের গাড়ি রাজধানীতেও কেউ থামাতে সাহস করে না,” যুবক চেঁচিয়ে বলে।

পুলিশ নম্বর প্লেটের দিকে তাকান, বিএ৬৬৮৮৮। রাজধানীর নম্বর, গাড়ির মালিক নিশ্চয়ই প্রভাবশালী। পুলিশ গুয়ো ফেইইউর দিকে কড়া গলায় বলেন, “গাড়ি আঁচড়েছে যেহেতু, দ্রুত ক্ষতিপূরণ দাও, এখানে দাঁড়িয়ে থাকো না, ট্রাফিক বাধাগ্রস্ত হচ্ছে।”

ঝাং জুন রাগে বলেন, “ওরাই নিয়ম ভেঙে ধাক্কা দিয়েছে, আমি কেন ক্ষতিপূরণ দেবো?”

গুয়ো ফেইইউ ট্রাফিক পুলিশদের উদ্দেশে বলেন, “এই সড়কের ট্রাফিক তোমরা সামলাও তো? যদি এখানে জ্যাম হয়, তোমরা শাস্তি পাবে না?”

“তুই আমাদের হুমকি দিচ্ছিস? একটা সাইকেল দিয়ে ছয় লেনের সড়ক জ্যাম করবি? ঠিকঠাক ক্ষতিপূরণ দে, নইলে তোকে আটকাবো,” প্রধান পুলিশ বলেন।

গুয়ো ফেইইউ ফোন বের করে কাও হু-কে কল দেন, “হ্যালো, বিশ্রাম হয়ে গেছে তো… আমি পশ্চিম সাগর সড়কে, অবস্থা খারাপ, সবাইকে নিয়ে আসো, রাস্তা পুরোপুরি বন্ধ করে দাও।”

ফোন রেখে পুলিশদের উদ্দেশে বলেন, “একটু পরেই তোমরা অনন্য দৃশ্য দেখবে।”

পাঁচ মিনিটের মধ্যে পশ্চিম সাগর সড়কের দুই দিক থেকে অসংখ্য গাড়ি এসে হর্ন বাজিয়ে থেমে যায়—গাড়ি, ট্রাক, বাস, এমনকি বুলডোজার ও খননযন্ত্রও। সব গাড়ি এসে গুয়ো ফেইইউর সামনে থামে।

পুরো রাস্তা বন্ধ। গুয়ো ফেইইউ সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়েন, হতবাক পুলিশদের উদ্দেশে বলেন, “দৃশ্যটা দেখো, কেমন লাগছে?”

পুলিশরা হতাশ। প্রধান পুলিশ মুখ ভার করে বলেন, “ভাই, আমাদের নিয়ে মজা কোরো না, আমাদেরও কষ্ট আছে!”

গুয়ো ফেইইউ হাসেন, “সব নিজেরই কর্মফল, আমাকে দোষ দিও না।”

রাস্তার গাড়ি থেকে হাজারের বেশি মানুষ নেমে আসে, হাতে কুড়াল, লোহার রড, সবাই একসঙ্গে চিৎকার করে, “গুয়ো ছাও! গুয়ো ছাও!”

কাও হু একটি বিএমডব্লিউ থেকে নেমে, একশো’রও বেশি কালো স্যুট, সানগ্লাস পরা লোক নিয়ে গুয়ো ফেইইউর সামনে এসে বিনীতভাবে বলেন, “চেয়ারম্যান, শুভেচ্ছা।”—পেছনের সবাই একযোগে ঝুঁকে বলে, “চেয়ারম্যান, শুভেচ্ছা!”

পুলিশরা কাও হু-কে দেখে আঁতকে ওঠে। এই প্রদেশে কে না জানে ফেইইউ গ্রুপের জেনারেল ম্যানেজার। কাও হু সম্মান দেখিয়ে গুয়ো ফেইইউকে চেয়ারম্যান বলছেন, পুলিশরা বুঝে যায়, তাদের চাকরি শেষ।

মার্সিডিজ থেকে নামা দুই যুবক ভয়ে সবুজ হয়ে গেছে, কাঁপা স্বরে বলে, “ভুল হয়েছে, আমাদের ক্ষমা করুন!”

“হা হা, ভুল বুঝেছো, তবে দেরি হয়ে গেছে।” গুয়ো ফেইইউ হাসেন।

কাও হু পেছনে তাকিয়ে বলেন, “এই দুইজনকে ভালো করে শিক্ষা দাও, গাড়িটাও গুঁড়িয়ে দাও।”

মার্সিডিজের পেছনের আসনে এক জোড়া সুন্দর চোখ সবকিছু দেখছিল, বিন্দুমাত্র ভয় নেই, গুয়ো ফেইইউর দিকে তাকালে তার দৃষ্টিতে এক অদ্ভুত ঝিলিক দেখা যায়। পাশে থাকা এক সেক্রেটারি ধীর কণ্ঠে জিজ্ঞেস করেন, “চেয়ারম্যান, আমাকে কি গিয়ে সেই যুবককে ক্ষমা চাইতে হবে?”

সেই নারী, যিনি চেয়ারম্যান নামে পরিচিত, জানালার বাইরে চোখ ফেরান, পাশে থাকা সেক্রেটারিকে বলেন, “তাড়াহুড়ো নেই, হু আর বাও একটু কষ্ট পাক, ওরা আমার সঙ্গে অনেকদিন আছে, মানুষের প্রতি ঔদ্ধত্য এসেছে। আশাকরি এবার শিক্ষা পাবে, কেবল রাজধানীকেই অভিজাতের শহর ভাববে না।”

“চেয়ারম্যান, বুঝলাম।” মেয়েটি মাথা নাড়ে।

গাড়ির ভেতরের মহিলা দেখেন তার দুই সহকারী মার খেতে খেতে অচেনা হয়ে যাচ্ছে, পাশের মেয়েটিকে বলেন, “শাও লিং, চলো বাইরে যাই।”

ফেইইউ গোষ্ঠীর লোকেরা লোহার রড হাতে গাড়ি ভাঙতে যাচ্ছে, তখন মার্সিডিজের দরজা খুলে যায়—একজন অনিন্দ্যসুন্দরী, পরিপক্ব, মোহময়ী নারী এবং তার সঙ্গে পেশাদার শাড়ি পরা এক তরুণী বেরিয়ে আসেন। সেই নারীর মুগ্ধ দৃষ্টিতে গুয়ো ফেইইউ, মুখে হালকা হাসি—শীতের সকালে উষ্ণ বাতাসের মত, যার স্পর্শে মনের কোণে মৃদু প্রশান্তি ছড়িয়ে পড়ে।