অবস্থার চব্বিশ, গায়েব হওয়া

“আহা? তাহলে, ঝাং হানের ছাইন্‌ রোক্‌ তো আসল ক্ষমতাটি আসলে স্থানান্তর-সংক্রান্ত!”
লান রান বিস্মিত ও অনিশ্চিত হয়ে প্রশংসা করলেন, তারপর সন্দেহের সুরে বললেন, “আমি断界-এর গন্ধ পাচ্ছি না,虚-এরও না, অর্থাৎ এটা断界-ও নয়,黑腔-ও নয়, তাহলে কোথায় যেতে পারে? মজার ব্যাপার!”
যেখানে সবকিছু নির্ভরযোগ্য মনে হচ্ছিল, সেখানে এমন অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটল, লান রান এতে ক্ষুব্ধ হননি বরং উচ্ছ্বসিতভাবে বিশ্লেষণ করতে লাগলেন সদ্য দেখা গিয়েছিল এমন স্থানান্তর বিভাজন।
লান রান অনুমান করেছিলেন ঠিকই, ঝাং হানের森罗万象-এর আসল ক্ষমতা হল না আত্মার শক্তি শোষণ, না অন্য斩魄刀-এর ক্ষমতা অনুকরণ, বরং মুখ্যতঃ স্থানান্তরিত হওয়া!
এই ক্ষমতার কারণে, ঝাং হানের আত্মা森罗万象 দ্বারা尸魂界-তে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
পূর্বে, ঝাং হানের শক্তি অত্যন্ত দুর্বল ছিল, তাই তিনি এ বিষয়ে সচেতন ছিলেন না। বরং虚化-র কারণে, যখন ভিতরের虚-এর শক্তি দমন করা হয়নি, তখন আত্মার চাপ হঠাৎ隊長-স্তরে পৌঁছেছিল, তখনই তিনি অনুভব করতে পারলেন森罗万象 স্থানান্তর করতে পারে।
月牙天冲 উচ্চারণ শুধুমাত্র শত্রুকে বিভ্রান্ত করতেই করা হয়েছিল।
লান রান ও তার সঙ্গীরা appena চলে যাওয়ার পর,静灵廷-এ টহলদার দশ番队 ছুটে এল।
“এটা... ঝাং হানের গন্ধ?”
এখনকার দশ番队-এর তৃতীয় স্থান,日番谷冬狮郎 মাটিতে পড়ে থাকা এক টুকরো ছেঁড়া কাপড় তুলে নিয়ে নিশ্চিত না হয়ে বললেন।
“তুমি কি বলছ ঐ চতুর番队-এর ছোট প্রতিভা ঝাং হান? ও এখানে কেন?”
পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন দশ番队隊長, ভবিষ্যতে黑崎一护-এর পিতা志波一心।
“ঠিক, ওর আত্মার চাপই তো! আমি ভুলতে পারি?”日番谷冬狮郎 কাপড়টা চোখের সামনে ধরে ভালোভাবে অনুভব করলেন, দাঁত চেপে বললেন।
志波一心 শুনে গম্ভীরভাবে পিছনে থাকা দশ番队-র সদস্যদের উদ্দেশে বললেন, “আশেপাশের দশ কিলোমিটার এলাকায় খুঁটিয়ে খুঁজে দেখো।”
“জি!”
দশ番队-র সদস্যরা সঙ্গে সঙ্গে瞬步 ব্যবহার করে চারপাশে ছড়িয়ে গেল।
অনেকক্ষণ পরে, দশ番队-র সদস্যরা এলাকায় তন্ন তন্ন করে খুঁজেও কোনও লাভজনক সূত্র পেল না। নিরুপায়志波一心 দল ফিরিয়ে総队長室-এ প্রতিবেদন দিতে গেলেন।
জীবন্ত দৃশ্যটি হঠাৎ শান্ত হয়ে গেল, এক নারী隊長-স্তরের死神, সাদা羽织 পরে, আকাশে ভেসে উঠলেন, চোখ বন্ধ করে গভীরভাবে অনুভব করলেন, বিস্মিত কণ্ঠে বললেন, “এটা কেমন যেন সত্তর বছর আগের死神虚化-র মতো গন্ধ?”

অনেকক্ষণ পরে, গভীরভাবে দীর্ঘনিশ্বাস ছাড়লেন, “আশা করি ছোট হান যেন কোনও বিপদে না পড়ে!”
…
“উপরেরটাই দশ番队-এর তদন্ত রিপোর্ট।”
総队長室-এ十三番队-এর সব隊長 উপস্থিত, দু’পাশে দাঁড়িয়ে।山本元柳斋重国 চেয়ারে চুপচাপ বসে, লাঠিতে ভর দিয়ে志波一心-এর প্রতিবেদন শুনছেন।
“তিন বছর আগে十三番队, আজ四番队, বেশ মজার ব্যাপার! দুঃখের বিষয়, ভালো নমুনা পেলাম না।”
সাদা羽织 পরা, অদ্ভুত টুপি মাথায়, মুখে সাদা রঙের কালি, কানে সোনালী অজ্ঞাত যন্ত্র, পুরো শরীরে একধরনের উন্মাদ উচ্ছ্বাস, তিনি হলেন十二番队隊長涅茧利।
“হুম! ভেবেছিলাম যুদ্ধ হবে! এতক্ষণ ঘুরে ঘুরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, একঘেয়ে!”
বললেন বিশালকায়十一番队隊長更木剑八।
“আহা, আগে志波海燕, এখন ঝাং হান, একের পর এক虚-র আক্রমণ, তাও আবার প্রতিভাবানদের ওপর, এবার বিপদ দেখা দিচ্ছে!”
রঙবেরঙের কোট পরা八番队隊長京乐春水 ঘাসের টুপি ধরে চিন্তিত গলায় বললেন।
“দশ番队-এর পরে আমি ঘটনাস্থলে গিয়েছিলাম।”卯之花烈 বললেন, “আত্মার চাপ দেখে মনে হয় ঝাং হান虚 দ্বারা আক্রান্ত হননি, বরং虚化 হয়েছেন।”
‘虚化’ শব্দটা উচ্চারণ করতেই総队長室-এ মুহূর্তে নীরবতা নেমে এল।
সত্তর বছর আগে隊長 ও副隊長-দের虚化-র ঘটনাটি এখন尸魂界-র নিষিদ্ধ বিষয়,卯之花烈 ছাড়া কেউ総队長-কে এমন স্পর্শকাতর ব্যাপারে উস্কে দেবার সাহস রাখেনি।
ঠকঠক!
山本重国 লাঠি শক্ত করে মেঝেতে ঠেকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “卯之花隊長, আপনি কি নিশ্চিত?”
“একেবারে নিশ্চিত নই, তবে ঝাং হানের আত্মার চাপে虚-এর চাপ মিশে আছে, এটা আমি স্পষ্ট অনুভব করেছি।”卯之花烈 একটু থেমে বললেন, “হয়ত কেউ গোপনে死神虚化 নিয়ে গবেষণা করছে?”
যদি শুধু虚 দ্বারা আক্রান্ত হত, নিজের আত্মার চাপে虚-এর চাপ মিশে যাওয়ার কথা নয়। একমাত্র ব্যাখ্যা হতে পারে死神虚化।
তবে, সত্তর বছর আগের虚化-র ঘটনা浦原喜助-র গোপন গবেষণার ফল বলে চিহ্নিত হয়েছে। এখন浦原喜助 এখনও现世-তে, সে কি尸魂界-তে এসে ঝাং হানকে বিপদে ফেলবে?
তাছাড়া, দু’জনের পরিচয় নেই, তাই এটা অসম্ভব।

“আজ থেকে, দশ番队 ও তিন番队 একত্রিত হয়ে টহল বাড়াবে, যাতে এ ধরনের ঘটনা আর না ঘটে।十二番队 তদন্ত করবে四番队-এর চার নম্বর席 ঝাং হানের失踪-র বিষয়টি। সভা শেষ!”総队長山本重国 নির্দেশ দিলেন।
…
রাত গভীর, পাঁচ番队-র দলঘর,雏森桃 দু’হাত দিয়ে ছেঁড়া কাপড়টি ধরে নিচু গলায় কাঁদছেন,日番谷冬狮郎 পাশে দাঁড়িয়ে, নির্বাক।
যদিও তিনি প্রতিদ্বন্দ্বী, প্রতিবার দেখা হলে ঝাং হানকে শতবার ছিন্নভিন্ন করতে মন চায়, কিন্তু যখন সত্যিই ঝাং হান失踪-র সংবাদ এল,冬狮郎-র মনেও অস্বস্তি জাগল।
“雏森, দুঃখ করো না, ঝাং হান শুধু失踪 হয়েছে, মৃত্যু নিশ্চিত হয়নি, তাই আশা ছাড়বে না।”
নিজের অস্বস্তি চেপে冬狮郎 সান্ত্বনা দিলেন।
“আমি জানি! কিন্তু ভয় হয়, যদি কোনওদিন寒-র মৃত্যু সংবাদ আসে!”雏森桃 চোখের জল মুছে নিচু গলায় বললেন।
এই অভিশপ্ত লোক,失踪 হলেও কাউকে শান্তিতে থাকতে দেয় না!
雏森桃-র মন খারাপ দেখে,冬狮郎 মনে মনে ঝাং হানকে অভিশাপ দিলেন।
তবে, সুযোগ নিয়ে কিছু করা冬狮郎 কখনও করেননি, করবেনও না।
“আমি যাচ্ছি, তুমি বেশি ভাবো না, হয়ত ঘুমিয়ে পড়লে ঝাং হান নিজেই ফিরে আসবে।”
এই শিশুদের সান্ত্বনার কথা冬狮郎 নিজেও বিশ্বাস করেন না, তবু বলতেই হয়।
“হ্যাঁ, ছোট সাদা, তুমি বিশ্রাম নাও, আমি ঠিক আছি।”
雏森桃冬狮郎-কে দরজায় পৌঁছে দিয়ে দরজা বন্ধ করলেন, পিঠ দিয়ে দরজার ফ্রেমে বসে পড়লেন।
“寒, তুমি যেন কোনও বিপদে না পড়ো…”
ঝাং হান失踪-র কারণে尸魂界 কয়েক মাস ধরে সতর্ক অবস্থায় থাকল, বড় দল死神流魂街-এ পাঠানো হল, কিন্তু কিছুই পাওয়া গেল না।
শেষপর্যন্ত, ঘটনাটি ধীরে ধীরে হারিয়ে গেল…