পঞ্চাশতম অধ্যায়: বিবাদ

বিকেলে, হোকাগে কার্যলয় থেকে তীব্র বিতর্কের শব্দ শোনা গেল।
কারণ ছিল, উৎচিহা ফুগাকু তৃতীয় হোকাগের কাছে আবেদন করেছিলেন, ছয় মাস পরে ঝাং হানের গ্রাজুয়েশন পরীক্ষায় তিনি যেন প্রতিপক্ষ হন এবং স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছিলেন, তাদের মধ্যে এই লড়াইয়ের ব্যাপারে ইতিমধ্যেই চুক্তি হয়েছে।
তৃতীয় হোকাগে উৎচিহা গোত্রের কনোহার গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান বিবেচনায় নিয়ে শেষ পর্যন্ত এই ব্যাপারে সম্মতি দেন।
উৎচিহা ফুগাকু চলে যাওয়ার পর, গুপ্ত সংগঠন "মূল" এর নেতা শিমুরা দাঞ্জো তৃতীয় হোকাগের সঙ্গে দেখা করেন এবং ঝাং হানকে নিজের অধীনে নিয়ে গড়ে তোলার দাবি জানান।
“হিরুজেন, আমরা সবাই জানি ঝাং হানের প্রতিভা কতটা। সে যেন এই অর্থহীন যুদ্ধে প্রাণ না হারায়!” দাঞ্জো আবেগভরে হোকাগের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তাকে আমাকে দাও, এটাই সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত!”
“না!” তৃতীয় হোকাগে দৃঢ় কণ্ঠে প্রত্যাখ্যান করলেন, “তোমার হাতে দিলে, তার ব্যক্তিত্ব আরও বিকৃত হবে। অন্ধকারে হারিয়ে যাওয়া এক প্রতিভাবান, কনোহার ভবিষ্যতের জন্য ক্ষতিকর।”
“তুমি কি তাহলে আমার প্রতিভা গড়ে তোলার সামর্থ্যে সন্দেহ করছ?” দাঞ্জো গর্জে উঠলেন, “আমরা কনোহার মূল, আমরা পচা মাটির নিচে থেকে পুষ্টি জোগাই, কিছুটা কষ্ট আর আত্মবলিদান মেনে নিতেই হবে!”
তৃতীয় হোকাগে জটিল দৃষ্টিতে তাকালেন তার দিকে। দাঞ্জো গোপনে কত কী করে থাকেন, সে গল্প তার কানে এসেছে। এসব কারণ না থাকলে, অনেক আগেই তিনি “মূল” ভেঙে দিতেন।
“তুমিও জানো, সেই ছেলেটির গ্রামে অবস্থান কতটা কঠিন। সে যখন এতটা বিশাল মানসিক শক্তি নিয়ন্ত্রণে সক্ষম, তখন তাকে নিয়ে ভুল করার কোনো সুযোগ নেই!” কিছুক্ষণ চিন্তা করে, তৃতীয় হোকাগে ফের তাকে প্রত্যাখ্যান করলেন।
“ঠাস!”
একটি ঝটকা শব্দে দাঞ্জো বাঁ হাত ডেস্কে আঘাত করলেন, বললেন, “হিরুজেন, তুমি তো দেখছোই, ওই ছেলেটির মনে কনোহার প্রতি বিন্দুমাত্র সম্পর্ক নেই। তোমার পদ্ধতিতে সে যে ভবিষ্যতে কনোহার ক্ষতি করবে না, তার কোনো নিশ্চয়তা নেই। কেবল আমিই তাকে সামলাতে পারি!”
“এই পরিস্থিতি কার সৃষ্টি?” এখানে এসে তৃতীয় হোকাগের কণ্ঠে রাগ আর অপরাধবোধ মিশে গেল, “ওই গুজবটা, তুমি-ই তো নেপথ্যে উস্কে দিয়েছ! না হলে এমন বাড়তে পারত?”
কনোহার গ্রামবাসীর ঝাং হান নিয়ে গুজবই তাকে আরও নিঃসঙ্গ করে তুলেছিল।
এ কথা মনে পড়তেই তৃতীয় হোকাগে আফসোস করলেন, শুরুতেই সেই গুজব চেপে যেতে হত। এখন তো দেরি হয়ে গেছে, আর কিছু করার নেই।
“যদি সামান্য গুজবও সহ্য করতে না পারে, তাহলে সে কখনোই যোগ্য কনোহার শিনোবি হতে পারবে না……”
দাঞ্জো নিজের গোপন ষড়যন্ত্রের জন্য অনুতপ্ত নন, বরং সেটাকেই ঝাং হানের পরীক্ষা বলে মনে করেন। এই অদ্ভুত যুক্তি তৃতীয় হোকাগের মত পুরনো বন্ধু যদিও, তিনি সহ্য করতে পারেন না।
“এবার যথেষ্ট!” তৃতীয় হোকাগে তাকে থামিয়ে দিয়ে বললেন, “আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, গ্রাজুয়েশনের পর আমি সুনাডে, জিরায়া বা ওরোচিমারুর মধ্যে একজনকে তার শিক্ষক বানাবো!”

“হিরুজেন……”
মাথার ডান পাশে সাদা কাপড়, একটিমাত্র বাঁ-চোখে ঘৃণা আর রাগ।
“আর কিছু বলো না, আমি-ই হোকাগে!” তৃতীয় হোকাগে ফের তাকে থামিয়ে দেন।
“হুঁঃ!”
দাঞ্জো ঠান্ডা গর্জন দিয়ে হোকাগের অফিস ছেড়ে যান।
প্রতিবার দাঞ্জোর সঙ্গে তর্কে, হোকাগের পদমর্যাদায়ই শেষ পর্যন্ত জয় আসে। কিন্তু তৃতীয় হোকাগে টের পান না, এর ফলে তার নিজের অসহায়ত্বই স্পষ্ট হয়।
আরও কঠোর একজন নেতা কখনোই অধীনস্থদের সামনে নিজের অবস্থান জাহির করেন না।
এসব猿飞日斩 জানেন, কিন্তু আধখানা জীবন কাটানো বন্ধুর সামনে কীভাবে কঠোর হন?
……
উৎচিহা ফুগাকুর সঙ্গে দ্বন্দ্বের চুক্তির পর ঝাং হান ফের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে গেল। প্রতিদিন সময়মতো স্কুল, বাড়ি এসে খেয়ে ভারী ওজন নিয়ে অনুশীলন, রাতে মৃত্যুর দেবতা রূপে আত্মা অনুশীলন—সময় পুরোপুরি কাজে লাগত।
কুশিনা প্রায়ই তার বাড়ি আসত, তবে ঝাং হান তখনো অনুশীলনে ডুবে থাকত, তার দিকে বেশি মনোযোগ দিত না।
মনে মনে কুশিনা কিছুটা বিরক্ত হলেও, বেশি ছিল উৎচিহা ফুগাকুর সঙ্গে তার দ্বন্দ্ব নিয়ে উদ্বেগ।
এইভাবে তিন মাস কেটে গেল।
একদিন, ঝাং হান এক ছোটো লেক ঘিরে ওজন নিয়ে দৌড়াচ্ছিল।
লেকটি তার বাড়ি থেকে দুটি রাস্তা দূরে, কিছুদিন আগে হঠাৎ আবিষ্কার। চারপাশে ঘন জঙ্গল, জনমানবহীন, অনুশীলনের জন্য আদর্শ। ঝাং হান স্কুল শেষে এখানে শরীরচর্চা স্থির করে নিয়েছিল।
অনুশীলন শেষে, স্বচ্ছ জলাশয়ে সাঁতার কেটে শরীরের ক্লান্তি দূর করা যেত। কখনো কুশিনা সাথ দিত অনুশীলন আর সাঁতারে।
অবশ্য, সাঁতারের সময় নানা ছোঁয়া, ঠাট্টা চলত, তবে ঝাং হান সবসময়ই প্রতিক্রিয়াশীল, কুশিনার ‘উত্যক্ত’ হতেন বেশি।

ঝাং হান কোনোভাবেই অল্পবয়সী মেয়েদের প্রতি আকৃষ্ট নন, স্তনহীন, নিতম্বহীন অপ্রাপ্তবয়স্ক মেয়েরা তার আগ্রহের বিষয় নয়, তার ওপর কুশিনা তো মাত্র এগারো।
শিশুমৃত্যু জগতে থাকার সময়, ঝাং হান হিনামোরি মোমোকে প্রলুব্ধ করেছিলেন কেবলমাত্র শিরো হিতসুগায়াকে লড়াইয়ে উস্কে দিয়ে আইস হুইল কপি করার সুযোগ পেতে।
অবাক করার মতো, বারবার ঠাট্টা করতে করতে ঝাং হান নিজেই ফেঁসে গিয়েছিল…… এ থেকেই বোঝা যায়, নারী-পুরুষের বন্ধুত্ব, সহচর—এসব শিশুদের জন্য গল্প ছাড়া কিছু নয়।
এক চক্কর, দুই চক্কর, তিন চক্কর……
হোকাগের জগতে আধবছর কেটে গেছে, এখন ঝাং হান সহজেই স্বাভাবিক ওজনে চারগুণ ভার নিয়ে শরীরচর্চা করতে পারে; উচ্চতাও দুই সেন্টিমিটার বেড়েছে। শরীরের পেশী যদিও জিমের দানবদের মতো নয়, তবু ছিমছাম, স্পষ্ট রেখা দেখা যায়।
ঝাং হান যখন শর্টস পরে লেকের জলে ঝাঁপ দেন, কুশিনার চোখ জ্বলজ্বল করে তার চারপাশে ঘোরে, সুযোগ পেলেই আঙুল বাড়িয়ে ছয়টি স্পষ্ট পেশিতে ঠেলে দেয়!
“উঁহু? কেউ আসছে!”
শিনোবিদের মতো নয়, ঝাং হান আত্মিক শক্তি দিয়ে অনুভব করে, প্রায় তিন কিলোমিটার এলাকা।
এইমাত্র, চারজন শিনোবি তার অনুভূতির সীমায় ঢুকে, তাড়াহুড়ো করে তার দিকে এগিয়ে আসছে।
“একটি শিনোবি দল, দুইজন চুনিন, দুইজন গেনিন।” ঝাং হান কপাল কুঁচকে ফিসফিস করে বলল।
এমন শিনোবি দল হোকাগের জগতে খুবই সাধারণ—কাজেও দক্ষ, দলের মধ্যে সমন্বয়ও থাকে। শক্তিশালী শত্রু এলেও, টিমওয়ার্কে প্রাণ বাঁচানো যায়।
“কিছুতেই মানা যায় না, কনোহার মূল ফটক তো দক্ষিণে, গ্রাম ছাড়তে হলে কেউ পূর্বদিকে আসবে না।” মনে মনে চিন্তা করে ঝাং হান আগ্রহী হয়ে উঠল, “যেই আসুক, শিনোবিদের লড়াইয়ের কৌশল দেখার এটাই সুযোগ!”
কিছুক্ষণের মধ্যেই, আত্মিক অনুভূতি ছাড়াই ঝাং হান খালি চোখে তাদের দেখতে পেল।
“ভাবলাম কে আসছে, দেখি তো, এখনো গ্রাজুয়েট না হওয়া এক বাচ্চা ছাড়া কেউ নয়।” দলের একজন মুখ ঢাকা শিনোবি হেসে বলল।
“মিশন ফাঁস করা যাবে না,” দলের নেতা গাছ ডিঙিয়ে লাফাতে লাফাতে বলল, “তাকে মেরে ফেলো!”